PT Gostar do SlideShare Search Content vs. Social Content.
"nossa global content" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Gostar do SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Like Search Content vs. Social Content SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
PT Salvar o SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Save Search Content vs. Social Content SlideShare.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
PT Compartilhar o SlideShare Search Content vs. Social Content.
EN Share Search Content vs. Social Content SlideShare.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
search | search |
content | content |
vs | vs |
social | social |
PT Sim, se você deseja servir arquivos de, por exemplo, /wp-content/resources/aggregated_12345.css ao invés do padrão /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, então adicione isto ao seu wp-config.php
EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:
português | inglês |
---|---|
arquivos | files |
resources | resources |
css | css |
padrão | default |
cache | cache |
autoptimize | autoptimize |
adicione | add |
php | php |
PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.
EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.
português | inglês |
---|---|
argumentos | arguments |
serão | will be |
função | function |
args | args |
contém | contains |
plugin | plugin |
é | is |
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
português | inglês |
---|---|
registrada | registered |
event | event |
tag | tag |
PT Ele tem um Content-Length , Content-Range ouTransfer-Encoding header .
EN It has a Content-Length, Content-Range, or Transfer-Encoding header.
português | inglês |
---|---|
um | a |
PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.
EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.
português | inglês |
---|---|
argumentos | arguments |
serão | will be |
função | function |
args | args |
contém | contains |
plugin | plugin |
é | is |
PT Todas as imagens são entregues através da nossa Global Content Delivery Network (CDN) que faz com que o seu site seja carregado mais rapidamente ao aceder a imagens a partir dos servidores disponíveis mais próximos.
EN All images are delivered through our global Content Delivery Network (CDN) that makes your site load faster by accessing images from the nearest available servers.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
entregues | delivered |
global | global |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
cdn | cdn |
site | site |
aceder | accessing |
servidores | servers |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
português | inglês |
---|---|
lead | lead |
projeto | project |
compact | compact |
compromisso | commitment |
local | locally |
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
português | inglês |
---|---|
fornecedor | provider |
global | global |
emergente | emerging |
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
português | inglês |
---|---|
global | global |
confiável | reliable |
conectando | connecting |
seis | six |
continentes | continents |
países | countries |
tbps | tbps |
capacidade | capacity |
ip | ip |
incluindo | including |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
português | inglês |
---|---|
lead | lead |
projeto | project |
compact | compact |
compromisso | commitment |
local | locally |
PT Forneça vídeo, aplicações, software e muito mais com a Content Delivery Network mais conectada do mundo — apresentando 170 Tbps de capacidade global em 95 cidades em todo o mundo.
EN Deliver video, applications, software and more with the world’s most-connected content delivery network—featuring 170 Tbps of global edge capacity in 95 cities worldwide.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
conectada | connected |
tbps | tbps |
capacidade | capacity |
cidades | cities |
PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
missão | mission |
é | is |
educação | education |
qualidade | quality |
inovar | innovate |
espaço | space |
edtech | edtech |
tecnologia | technology |
colaborar | collaborate |
rede | network |
global | global |
parceiros | partner |
PT Acreditamos na diversidade, igualdade, inclusão, responsabilidade social e sustentabilidade. Como participantes do Pacto Global da ONU, todos os anos colocamos esses princípios em ação para entregar nossa contribuição a esse imperativo global.
EN We believe in diversity, equality, inclusion, social responsibility and sustainability. As participants to the UN Global Compact, every year we put those principles into action to deliver our contribution to this global imperative.
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
diversidade | diversity |
igualdade | equality |
inclusão | inclusion |
responsabilidade | responsibility |
social | social |
sustentabilidade | sustainability |
participantes | participants |
global | global |
onu | un |
anos | year |
princípios | principles |
ação | action |
contribuição | contribution |
imperativo | imperative |
PT Ele está escalando nossos negócios em nível global, definindo nossa estratégia financeira global, impulsionando um crescimento sustentado e rentável e assegurando novas oportunidades de negócio
EN He is scaling our business on a global level, defining our overall financial strategy; driving sustained, profitable growth; and securing new business opportunities
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Content Writer Test será não-googlable.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Content Writer Test will be non-googleable.
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
pequena | small |
nossa | our |
biblioteca | library |
perguntas | questions |
reais | actual |
sobre | on |
content | content |
PT Nossa Content Delivery Network empresarial assistida por pares (eCDN) funciona por trás do firewall corporativo, para distribuição segura de vídeo usando configurações simples baseadas em topologia de rede.
EN Our peer-assisted enterprise content delivery network (eCDN) works behind the corporate firewall for secure video delivery using simple, network topology-based configurations.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
content | content |
funciona | works |
firewall | firewall |
vídeo | video |
configurações | configurations |
baseadas | based |
topologia | topology |
PT Lista das 710 principais empresas de Content Strategy do setor em do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar seus esforços de marketing.
EN List of TOP 710 Content Strategy companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
content | content |
strategy | strategy |
mundo | world |
descubra | discover |
especializadas | skilled |
comunidade | community |
terceirizar | outsource |
PT Lista das 542 principais empresas de Content Production do setor em do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar seus esforços de marketing.
EN List of TOP 542 Content Production companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
content | content |
production | production |
mundo | world |
descubra | discover |
especializadas | skilled |
comunidade | community |
terceirizar | outsource |
PT Lista das 601 principais empresas de Creative Content do setor em do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar seus esforços de marketing.
EN List of TOP 601 Creative Content companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
content | content |
mundo | world |
descubra | discover |
especializadas | skilled |
comunidade | community |
terceirizar | outsource |
PT Skip to content Locais Experimente Nosso pessoal M Club Greatrooms Quartos Alimentos e bebidas Parcerias Reuniões e eventos Ginástica Nossa história Loja
EN Skip to content Locations Experience Our People M Club Greatrooms Guest Rooms Food & Beverage Partnerships Meetings & Events Fitness Our Story Store
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
português | inglês |
---|---|
cultura | culture |
inclusão | inclusion |
nova | new |
acessível | accessible |
paleta | palette |
oito | eight |
maturidade | maturity |
brilho | brightness |
contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
português | inglês |
---|---|
class | class |
service | service |
a | the |
sempre | always |
parceiro | partner |
está | is |
de confiança | reliable |
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
português | inglês |
---|---|
cultura | culture |
inclusão | inclusion |
nova | new |
acessível | accessible |
paleta | palette |
oito | eight |
maturidade | maturity |
brilho | brightness |
contraste | contrast |
PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.
EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.
português | inglês |
---|---|
class | class |
service | service |
a | the |
sempre | always |
parceiro | partner |
está | is |
de confiança | reliable |
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
rede | network |
global | global |
segurança | security |
netskope | netskope |
newedge | newedge |
permite | enables |
nuvem | cloud |
tempo | time |
real | real |
sem | without |
desempenho | performance |
PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.
EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.
português | inglês |
---|---|
conhecemos | we know |
comportamento | behavior |
humano | human |
cinquenta | fifty |
anos | years |
pensamento | thinking |
global | global |
base | foundation |
e | and |
valida | validates |
transformação | transformation |
cultural | cultural |
PT Como uma líder global em soluções abrangentes e escaláveis de gerenciamento de serviços de TI para MSPs, contamos com amplo reconhecimento em nossa categoria por nossa tecnologia, serviços e talentos de ponta
EN As a global leader in comprehensive, scalable IT service management solutions for MSPs, we’ve been recognized for best-in-class technology, services, and team
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
escaláveis | scalable |
msps | msps |
nossa | we |
categoria | class |
tecnologia | technology |
PT Somos uma SmartStream, e estamos muito orgulhosos da nossa marca global e da nossa cultura diversificada. Oferecemos a oportunidade de trabalhar numa equipa de nível mundial com colegas que se destacam e fazem grandes coisas.
EN We are one SmartStream, and are very proud of our global brand and our diverse culture. We offer the opportunity to work in a world class team with colleagues who excel and do great things.
português | inglês |
---|---|
orgulhosos | proud |
cultura | culture |
diversificada | diverse |
oportunidade | opportunity |
equipa | team |
nível | class |
colegas | colleagues |
grandes | great |
PT Nossa empresa foi fundada em 1884 e nossa jornada de fabricante de canivetes com uma forte missão social até a marca global disponível em mais de 500.000 pontos de venda no mundo todo é bem conhecida
EN Our company was founded in 1884 and our journey from knife manufacturer with a strong social purpose to global brand available at over 500,000 points of sale worldwide is well known
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
fundada | founded |
jornada | journey |
fabricante | manufacturer |
forte | strong |
social | social |
disponível | available |
pontos | points |
venda | sale |
bem | well |
conhecida | known |
PT Temos orgulho de ser especialistas em desenvolvimento e fabricação de brocas de cones para os setores de mineração e construção. Nossa terra natal é o Texas, mas a indústria global de mineração de superfície é a nossa praça.
EN We are proud specialists in developing and manufacturing roller cone drill bits for the mining and construction industries. Texas is our homeland, but the global surface mining industry is our playground.
português | inglês |
---|---|
orgulho | proud |
especialistas | specialists |
mineração | mining |
texas | texas |
global | global |
superfície | surface |
PT Como uma líder global em soluções abrangentes e escaláveis de gerenciamento de serviços de TI para MSPs e provedores de serviços de TI, contamos com amplo reconhecimento em nossa categoria por nossa tecnologia, serviços e talentos de ponta
EN As a global leader in comprehensive, scalable IT service management solutions for MSPs and IT service providers, we’ve been recognized for best-in-class technology, services, and team
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
escaláveis | scalable |
msps | msps |
provedores | providers |
nossa | we |
categoria | class |
tecnologia | technology |
PT Aproveite nossa experiência com confiança do setor em suporte empresarial de soluções UC&C juntamente com nossa rede expansiva global, operações 24 horas por dia, 7 dias por semana e equipes dedicadas de suporte.
EN Leverage our trusted industry experience supporting enterprise UC&C solutions along with our expansive global network, 24/7 operations and dedicated support teams.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
experiência | experience |
soluções | solutions |
amp | amp |
rede | network |
global | global |
operações | operations |
equipes | teams |
dedicadas | dedicated |
uc | uc |
c | c |
PT Aproveite nossa experiência em suporte empresarial de soluções UC&C juntamente com nossa rede expansiva global, operações 24 horas por dia, 7 dias por semana e equipes de suporte dedicadas.
EN Leverage our expertise in supporting enterprise UC&C solutions along with our expansive global network, 24/7 operations and dedicated support teams.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
experiência | expertise |
empresarial | enterprise |
soluções | solutions |
amp | amp |
rede | network |
global | global |
operações | operations |
equipes | teams |
dedicadas | dedicated |
uc | uc |
c | c |
PT Nossa Central de ajuda está aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana. Você também pode entrar em contato com nossa equipe de suporte global. Estamos aqui para ajudar.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We’re here to help.
PT Nossa Central de ajuda está aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana. Você também pode entrar em contato com nossa equipe de suporte global. Estamos aqui para ajudar.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We’re here to help.
PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
português | inglês |
---|---|
cdn | cdn |
global | global |
rede | network |
cloudflare | cloudflare |
cidades | cities |
países | countries |
tempos | times |
resposta | response |
PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
português | inglês |
---|---|
global | global |
funcionários | employees |
rede | network |
países | countries |
é | is |
crucial | key |
nosso | our |
crescimento | growth |
função | position |
PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global
EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
ações | actions |
global | global |
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
português | inglês |
---|---|
global | global |
perigosa | dangerous |
prejudicial | harmful |
saúde | health |
coloca | puts |
risco | risk |
vidas | lives |
anos | year |
congresso | congress |
permanentemente | permanently |
regra | rule |
PT De acordo com o relatório Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution(Pesquisa Global: Impacto da 4ª Revolução Industrial), mudanças rápidas ocorrerão na TI, nas empresas e no mundo
EN According to the report, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, rapid changes are coming to IT, business and the world
português | inglês |
---|---|
o | the |
mudanças | changes |
nas | to |
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.
português | inglês |
---|---|
pib | gdp |
licenças | licenses |
você | you |
mercados | markets |
PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
português | inglês |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
forte | strong |
global | global |
receita | revenue |
mercado | market |
europeu | european |
ceo | ceo |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
incluindo | including |
recentemente | recently |
global | global |
partner | partner |
corporate | corporate |
social | social |
year | year |
msp | msp |
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
português | inglês |
---|---|
defensores | advocates |
care | care |
permanecem | remain |
luta | fight |
pobreza | poverty |
injustiça | injustice |
apesar | despite |
social | social |
aprenda | learn |
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout
português | inglês |
---|---|
investir | invest |
financiamento | funding |
global | global |
um | a |
rápido | fast |
justo | fair |
vacinas | vaccine |
PT Sabemos que pelo menos metade das contribuições das trabalhadoras de saúde para a saúde global não são pagas atualmente, e devemos incluir salários e proteção para essas trabalhadoras nas diretrizes de custo global
EN We know that at least half of women health workers’ contributions to global healthcare are not currently paid, and we must include salaries and protection for these workers in global cost guidelines
português | inglês |
---|---|
metade | half |
contribuições | contributions |
global | global |
pagas | paid |
atualmente | currently |
incluir | include |
salários | salaries |
proteção | protection |
diretrizes | guidelines |
custo | cost |
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout. This investment has to include not just the money invested per dose of vaccine, but also $5.00 in preparation and delivery for every $1 in vaccine.
português | inglês |
---|---|
global | global |
rápido | fast |
dose | dose |
preparação | preparation |
entrega | delivery |
Mostrando 50 de 50 traduções