Traduzir "ganhar dezenas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganhar dezenas" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ganhar dezenas

português
inglês

PT Não é incomum que os centros de distribuição percam várias dezenas de pacotes por dia e dezenas de milhares ao longo de um ano

EN It is not uncommon for distribution centers to lose several dozen packages per day and tens of thousands over a year

portuguêsinglês
centroscenters
distribuiçãodistribution
dezenastens
pacotespackages
diaday
milharesthousands
anoyear

PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.

EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.

portuguêsinglês
negociartrading
ganharearning
jurosinterest
verificarchecking
pagamentopayment
criptomoedacryptocurrency
blockchainblockchain
maneiraway
amplamentewidely
utilizadaused
dezenastens
clientescustomers
paísescountries

PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.

EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.

portuguêsinglês
negociartrading
ganharearning
jurosinterest
verificarchecking
pagamentopayment
criptomoedacryptocurrency
blockchainblockchain
maneiraway
amplamentewidely
utilizadaused
dezenastens
clientescustomers
paísescountries

PT Geralmente os vencedores do sprint e da perseguição são bem diferentes. Um atleta que foi mal no dia anterior pode chegar ao pódio, e outros podem ganhar dezenas de posições.

EN Quite often the winners of the sprint and pursuit races differ dramatically. An athlete who performed poorly the day before can make it onto the podium, with some athletes winning back dozens of positions.

portuguêsinglês
geralmenteoften
vencedoreswinners
sprintsprint
bemquite
atletaathlete
malpoorly
diaday
anteriorbefore
pódiopodium
posiçõespositions

PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.

EN With high ticket dropshipping, you can make a lot of money. You could make up to $3000 in the first two months.

portuguêsinglês
dropshippingdropshipping
bilheteticket
vocêyou
dinheiromoney

PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente

EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly

portuguêsinglês
estoqueinventory
dinheiromoney
dropshippingdropshipping
introduzidointroduced
práticohandy

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

portuguêsinglês
excelenteexcellent
visitantesvisitors
oportunidadechance
onlineonline
rodawheel

PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:

EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:

portuguêsinglês
bnbbnb
carteirawallet
trusttrust
maneirasways
fáceiseasiest
etapassteps

PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora

EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now

portuguêsinglês
fornecendoproviding
liquidezliquidity
mercadomarket
descentralizadodecentralized
venusvenus
simplessimple
trusttrust
protocoloprotocol
etheth

PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora

EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now

portuguêsinglês
fornecendoproviding
liquidezliquidity
protocoloprotocol
venusvenus
simplessimple
trusttrust
btcbbtcb

PT Um dos melhores programas de afiliação para ganhar dinheiro online é ganhar comissões sobre todas as indicações que você fizer.

EN One of the best affiliate programs to make money online is to earn commissions on all referrals you make.

portuguêsinglês
programasprograms
onlineonline
comissõescommissions
vocêyou

PT Muitos blogueiros novatos sonham em ganhar um rendimento a tempo inteiro com o seu blog e ganhar a vida...

EN Many fledgling bloggers dream of earning a full-time income from their blog and making a living...

portuguêsinglês
blogueirosbloggers
ganharearning
rendimentoincome
tempotime
inteirofull
blogblog
vidaliving

PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora

EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now

portuguêsinglês
fornecendoproviding
liquidezliquidity
protocoloprotocol
venusvenus
simplessimple
trusttrust
btcbbtcb

PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:

EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:

portuguêsinglês
bnbbnb
carteirawallet
trusttrust
maneirasways
fáceiseasiest
etapassteps

PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora

EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now

portuguêsinglês
fornecendoproviding
liquidezliquidity
mercadomarket
descentralizadodecentralized
venusvenus
simplessimple
trusttrust
protocoloprotocol
etheth

PT Ao combinar uma jogabilidade divertida que será jogada no celular com a mecânica de ganhar para ganhar, Guild of Guardians visa construir uma economia no jogo que seja atraente para os jogadores participarem.

EN By combining fun gameplay that will be played on mobile with play-to-earn mechanics, Guild of Guardians aims to build an in-game economy that will be compelling for players to participate in.

portuguêsinglês
celularmobile
mecânicamechanics
ganharearn
economiaeconomy
atraentecompelling

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

portuguêsinglês
excelenteexcellent
visitantesvisitors
oportunidadechance
onlineonline
rodawheel

PT Isso é o que acontece com o póquer; qualquer um pode ganhar numa única mão, mas apenas alguns podem ganhar à distância.

EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.

portuguêsinglês
ganharwin
mãohand
distânciadistance

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

portuguêsinglês
vezessometimes
recursosresources
carregadosloaded
conteúdocontent
exibidodisplayed

PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.

EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.

portuguêsinglês
oferecegives
recebaget
favoritofavorite

PT Nossa ferramenta Meus Relatórios permite coletar os dados de dezenas de ferramentas da suíte da Semrush em um clique

EN Not all B2B texts are created equal

portuguêsinglês
emall

PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

portuguêsinglês
cursoscourses
gratuitosfree
examesexams
certificaçãocertification
desenvolvidosdeveloped
renomadosrenowned
especialistasexperts

PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

portuguêsinglês
ferramentastools
semrushsemrush
googlegoogle
searchsearch
consoleconsole
escolhapick
nossosour
widgetswidgets
criecreate
desempenhoperformance

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

portuguêsinglês
pessoaspeople
gerenciarmanaging
projetoproject
iníciostart
ferramentastools

PT Dezenas de prêmios em cultura e tecnologia

EN Dozens of culture & technology awards

portuguêsinglês
deof
prêmiosawards
culturaculture
tecnologiatechnology

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →

EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →

portuguêsinglês
sitewebsite
acesseaccess
cmscms

PT Agende dezenas de mensagens de mídia social em bloco e elimine a adivinhação no agendamento social.

EN Schedule dozens of social media messages in bulk and eliminate the guesswork in social scheduling.

portuguêsinglês
mensagensmessages
elimineeliminate
athe

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

portuguêsinglês
redred
hathat
openshiftopenshift
containercontainer
gerenciarmanage
dezenastens
microsserviçosmicroservices
escalascale
eui
outrasother
oferecegives

PT Mas para ensino de línguas, você pode constatar que um podcast diário atrai mais vendas do que dezenas de vídeos de qualidade.

EN But for language learning, you might find that a daily podcast brings in more sales than a year’s worth of high-quality videos.

portuguêsinglês
ensinolearning
línguaslanguage
podcastpodcast
diáriodaily
vendassales
vídeosvideos

PT Apesar de não serem gratuitos, os anúncios segmentados são uma das melhores formas de alcançar dezenas de milhares de pessoas e aumentar o reconhecimento da sua marca.

EN While they aren’t free, targeted ads can be one of the best ways to reach tens of thousands of people and increase awareness of your brand.

portuguêsinglês
gratuitosfree
anúnciosads
formasways
dezenastens
pessoaspeople
aumentarincrease

PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.

EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.

portuguêsinglês
fabricantemanufacturer
premiumpremium
eventosevents
sistemasystem
conectadoconnected
responsivoresponsive
tempotime
realreal
resilienteresilient
dezenastens

PT Visite o canal da EDA Summit no YouTube para ver dezenas de especialistas do setor compartilharem suas perspectivas únicas sobre como alcançar o sucesso da EDA.

EN Visit EDA Summit?s YouTube channel to watch two dozen industry experts share their unique perspectives on how to achieve EDA success.

portuguêsinglês
visitevisit
canalchannel
edaeda
summitsummit
youtubeyoutube
verwatch
especialistasexperts
setorindustry
suastheir
perspectivasperspectives
sucessosuccess

PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas

EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers

portuguêsinglês
exploreexplore
galeriagallery
repletafilled
talentostalent
locaislocal
ouor
passespend
tempotime
exclusivounique
tentetry
quebra-cabeçaspuzzles

PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

portuguêsinglês
athe
suportasupports
principaiscore
dadosdata
iphoneiphone
ipadipad
versõesversions
iosios
dispositivosdevices
bemwell

PT Dezenas de lojas de varejo entraram com pedido de proteção contra falência na primeira metade de 2020, um ritmo que excede em muito as falências no varejo durante todo o ano de 2019, de acordo com a Associated Press.

EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.

portuguêsinglês
lojasstores
varejoretail
proteçãoprotection
metadehalf
ritmopace
excedeexceeds

PT Graças à Bit2Me, não preciso usar dezenas de plataformas diferentes, com uma única conta de usuário e com a mesma forma de uso, tenho o que preciso.

EN Thanks to Bit2Me I don't have to use dozens of different platforms, with a single user account and with the same way of use I have what I need.

portuguêsinglês
plataformasplatforms
diferentesdifferent
contaaccount
formaway

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

portuguêsinglês
escolhachoose
jirajira
departamentosdepartments
categoriascategories
orientarguide
sucessosuccess

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

portuguêsinglês
utilizeutilize
integraçãointegration
provisionamentoprovisioning
accessaccess
oktaokta
lugarplace
aplicativosapplications
nuvemcloud
equipeteam

PT Controle criptografado e tráfego de dados que pode escalar para várias dezenas de milhares de endpoints de rede e mais de 100 mil rotas, enquanto ainda fornece segurança multiponto

EN Encrypted control and data traffic that can scale to multiple tens of thousands of network endpoints and 100K+ routes while still providing multipoint security

portuguêsinglês
criptografadoencrypted
tráfegotraffic
dadosdata
escalarscale
dezenastens
endpointsendpoints
redenetwork
rotasroutes
forneceproviding

PT Desde logo, “Commotion” simboliza os ideais europeus de cooperação, de solidariedade e de diversidade, com duas dezenas de artistas a criarem uma obra comum

EN First of all, “Commotion” symbolises the European ideals of cooperation, solidarity and diversity, with over a dozen and a half artists creating a common work of art

portuguêsinglês
ideaisideals
europeuseuropean
cooperaçãocooperation
solidariedadesolidarity
diversidadediversity
artistasartists
obraart
comumcommon

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Explore o marketplace de aplicativos →

EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore the app marketplace →

portuguêsinglês
sitewebsite
acesseaccess
cmscms
exploreexplore
marketplacemarketplace

PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.

EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.

portuguêsinglês
dezenastens
ecovadisecovadis
sustentabilidadesustainability
plataformaplatform
comumcommon
universaluniversal
ferramentastools
melhoriaimprovement

PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes

EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses

portuguêsinglês
economizarsave
tempotime
dezenastens
pluginsplugins
listalist
melhoresbest
wordpresswordpress
enormehuge
usosuses

PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

portuguêsinglês
redred
hathat
openshiftopenshift
containercontainer
gerenciarmanage
dezenastens
microsserviçosmicroservices
escalascale
eui
outrasother
oferecegives

PT Temos mais de 40 solicitações de patentes em nosso nome e dezenas de outras em andamento

EN We have more than 40 patent claims to our name, with dozens more in process

portuguêsinglês
patentespatent
nomename
dezenasdozens

PT Hospedamos comunidades online com mais de um milhão de membros e com dezenas de milhões de visualizações de página partilhadas, por isso sim - podemos apoiar o seu site, não importa quão grande se torne!

EN We host online communities with over one million members and with tens of millions of combined page views, so yes – we can handle your site no matter how big it gets!

portuguêsinglês
comunidadescommunities
membrosmembers
dezenastens
visualizaçõesviews
importamatter
grandebig

PT Em seguida, escolha o melhor ícone e cores para seu futuro logo.O Logaster irá gerar dezenas de logotipos personalizados para o seu negócio

EN Then choose the best icon and colors for your future logo.Logaster will generate dozens of logos tailored to your business

portuguêsinglês
escolhachoose
corescolors
futurofuture
logasterlogaster
gerargenerate
personalizadostailored
negóciobusiness

PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.

EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.

portuguêsinglês
geradorgenerator
bonitosbeautiful
usadoused
salvesave
papel timbradoletterhead

PT Aplique dezenas de pontos com um único traçado (ou crie-os manualmente em homenagem aos velhos tempos)

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

portuguêsinglês
ouor
manualmentemanually
velhosold
tempostime
pontosdots

PT Sou um empresário que construiu dezenas de funis de marketing

EN I am an entrepreneur who has built dozens of marketing funnels

portuguêsinglês
uman
empresárioentrepreneur
construiubuilt
deof
funisfunnels
marketingmarketing

Mostrando 50 de 50 traduções