Traduzir "temos as ferramentas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temos as ferramentas" de português para inglês

Traduções de temos as ferramentas

"temos as ferramentas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

temos a able about across all already also always an and and the and we any are around as as well at at the available based be because been being both build but by can create customer data day different do don don’t even every everything features first for for the free from full get go going got has have have been have to help here hold home how however i if in in the including information into is it it is its just keep know knowledge like live ll looking make making many may more most multiple my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal place platform please possible products re receive right see service since single site so some still such support take team than that the the most their them there there are these they this those through time to to be to get to make to the together too two up us use used user using very want want to we we are we can we do we have we have to well we’re we’ve what when where whether which who why will with work working would you you are you can you have you need you want your you’re
ferramentas a about access across all an any api applications apps as at be been business by code content create customer customers design each enterprise every experience features for from have help help you how if in in the industry integrate integration into like ll manage management many marketing media no of of the offer offers on the one out over own people performance platform process processes products professional program resources see service services set site software solutions some suite support system team teams that the the tools them they those through time to to help to the to use together tool tools use user using way we well what when which while with within without work you your team

Tradução de português para inglês de temos as ferramentas

português
inglês

PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

portuguêsinglês
poderosaspowerful
confiáveisreliable
ferramentastools
montagemassembly
serviçoservice
veículosvehicle
menosless
contecount
acessóriosaccessories
equipamentosequipment
sem fiocordless
ingersollingersoll
randrand

PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

portuguêsinglês
ferramentastools
montagemassembly
industriaisindustrial
serviçoservice
veículosvehicle
menosless
sem fiocordless

PT Temos observado um aumento — principalmente no espaço da nuvem — da integração de ferramentas de desenvolvimento, com a agregação de ferramentas de repositório de artefatos, controle de versão, pipelines de CI/CD, wikis, entre outras

EN We’ve seen a rise — particularly in the cloud space — of developer-facing tool integration, with the aggregation of tools for artifact repositories, source control, CI/CD pipelines, wikis, and others

portuguêsinglês
aumentorise
principalmenteparticularly
espaçospace
nuvemcloud
integraçãointegration
agregaçãoaggregation
repositóriorepositories
controlecontrol
pipelinespipelines
cdcd
outrasothers
cici

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

portuguêsinglês
premiumpremium
outrasother
funçõesfeatures
bemwell
legaiscool
revisõesrevisions

PT Atualmente, temos muitos parceiros afiliados bem-sucedidos porque temos uma ótima taxa de conversão quando você os vincula às nossas páginas de destino

EN We have many currently successful affiliate partners because we have a great conversion rate once you link them to our landing pages

portuguêsinglês
atualmentecurrently
taxarate
bemgreat

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.

portuguêsinglês
especialistasexperts
áreasarea
pessoalpeople
organizacionalorganizational
culturaculture
estratégiastrategy
aquisiçãoacquisition
talentostalent
avaliaçãoassessment
liderançaleadership
recompensareward

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

portuguêsinglês
sucessosuccessful
gerenciarmanage
usuáriosuser

PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

portuguêsinglês
durabilidadedurability
bolsasbags
mochilasbackpacks
urbanacity
oferecidasoffered

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

portuguêsinglês
orgulhoproud
fazemoswe do
sucessosucceed
ss

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

portuguêsinglês
estudantestudent
membromember
trabalhawork
preçospricing
com descontodiscounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

portuguêsinglês
sobriedadesobriety
acontecehappens
descobrirfigure out
ouor

PT Nos locais onde temos nossas unidades corporativas, nos dedicamos à responsabilidade social, à sustentabilidade ambiental e temos um compromisso com o bem-estar da comunidade

EN At our corporate locations, we are dedicated to social responsibility, environmental consciousness and committed to the common welfare

portuguêsinglês
locaislocations
corporativascorporate
ambientalenvironmental
bem-estarwelfare

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

portuguêsinglês
autonomiaautonomy
startupstartup
necessárioneeded
orientaçãoguidance
pessoaspeople

PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

portuguêsinglês
semprealways
cozinharcook
receitasrecipes
favoritasfavorite
papelpaper
ss

PT É inútil para si ver informações sobre uma solução que temos em alguns mercados, mas que ainda não temos no seu, não é?

EN It is of no use for you to see information about a solution we have in some markets and we still don’t have on yours, is it?

portuguêsinglês
informaçõesinformation
soluçãosolution
mercadosmarkets

PT Temos nos beneficiado ao pedir a alguém com quem temos ressonância que nos apadrinhe e trabalhemos os Doze Passos com esta pessoa, sendo esta a base vital e transformadora na recuperação da nossa adicção

EN We have benefitted from asking somebody we resonate with to sponsor us and working the 12 steps together with them, which is the vital and transformative basis of our long-term recovery from our addiction

portuguêsinglês
pedirasking
passossteps
basebasis
vitalvital
transformadoratransformative
recuperaçãorecovery

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

EN We're proud of what we do and who we do it with. That's why we say when you succeed, we succeed.

portuguêsinglês
orgulhoproud
fazemoswe do
sucessosucceed
ss

PT Oferecemos o melhor dos dois mundos. Temos a autonomia para aprender e criar à medida que avançamos, como uma startup. Mas quando necessário, temos a orientação de uma empresa global com mais de 1700 pessoas espalhadas pelo mundo.

EN Get the best of both worlds. We have the autonomy to learn and build things as we go, in a startup style. When needed, we have the guidance of a global company with more than 1700 people spread worldwide.

portuguêsinglês
autonomiaautonomy
startupstartup
necessárioneeded
orientaçãoguidance
pessoaspeople

PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...

EN We have 2 story house with 6 bedrooms, vegie garden at the back of the house gym set spa, sauna and laundry. we have 3 showers 2 upstairs and 1 do...

portuguêsinglês
quartosbedrooms
jardimgarden
academiagym
setset
lavanderialaundry
chuveirosshowers

PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.

EN Caldera’s partner strategy means that new drivers and modules are in continuous development, so we are certain we’ve got a software backbone that is ready for whatever is thrown at us on a given day.

portuguêsinglês
estratégiastrategy
parceiropartner
novosnew
condutoresdrivers
módulosmodules
contínuocontinuous
desenvolvimentodevelopment
softwaresoftware
prontaready
diaday
espinha dorsalbackbone

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques DDoS contra nossa API e nossos servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto”.

EN “Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product.”

portuguêsinglês
ataquesattacks
ddosddos
apiapi
servidoresservers
gatewaygateway
tranquilidadepeace
focofocus
melhoriaimproving
produtoproduct

PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”

EN We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

portuguêsinglês
premiumpremium
outrasother
funçõesfeatures
bemwell
legaiscool
revisõesrevisions

PT Não temos qualquer influência sobre os dados que esses provedores coletam sobre você e não temos conhecimento da medida do tratamento de dados

EN We do not have any influence over which data these providers collect from you and we are also not aware of the extent of their data processing

portuguêsinglês
influênciainfluence
provedoresproviders
medidaextent

PT "Agora que estamos usando a monday.com, temos muito mais clareza sobre as informações que temos disponíveis.

EN "Now that were using monday.com we have much more clarity into the information that we have.

portuguêsinglês
agoranow
mondaymonday
clarezaclarity
informaçõesinformation

PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.

EN We don’t have slides, but we do have yoga classes and more benefits that don’t fit in this paragraph.

portuguêsinglês
aulasclasses
iogayoga
benefíciosbenefits
parágrafoparagraph

PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários

EN "We have been very successful with analytics across Vestas, but we also need to look inside and manage these analytics to serve the user much better

portuguêsinglês
sucessosuccessful
gerenciarmanage
usuáriosuser

PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

portuguêsinglês
estudantestudent
membromember
trabalhawork
preçospricing
com descontodiscounted

PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

portuguêsinglês
sobriedadesobriety
acontecehappens
descobrirfigure out
ouor

PT Nossa estante de prêmios está pesada de tantos troféus de premiações internacionais de todos os continentes. Temos muito orgulho de todo o reconhecimento que temos na indústria e parabenizamos nossas equipes e clientes pelo ótimo trabalho feito.

EN Our awards cabinet is heaving with trophies from major international awards programs across every continent. We are incredibly proud of the industry recognition and congratulate our teams and clients for doing great work.

PT Temos quarto individual disponível em nossa casa de família. Estamos perto do centro da cidade e temos comodidades de um parque local e espaço ao a...

EN We have single room available in our family home. We are close to the centre of town and have amenities of a local park and outdoor space to walk,...

PT Olá a todos Somos uma família de 3! Eu sou um professor de ESOL e meu marido é um finalizador de impressão e temos uma filha de 5 anos! Temos vind...

EN Hi all We are a family of 3! I am an ESOL teacher and my husband is a print finisher and we have a 5 year old daughter! We have been hosting for ...

PT Hoje temos 25 serviços gerenciados na nuvem e esse número dobrará em um ano. O importante é que, com a Netskope, não temos que continuar treinando em diferentes interfaces administrativas. Nós apenas treinamos nosso pessoal em Netskope

EN We have 25 managed cloud services today and that number will double in a year. The beauty is that with Netskope, we don?t have to keep training on different administrative interfaces. We just train our people on Netskope

PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja

EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange

portuguêsinglês
peçaspiece
domésticohousehold
geralgeneral
homensmen
mulhereswomen
reparorepair
plásticoplastic
laranjaorange
ashome
caixa de ferramentastoolbox

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

portuguêsinglês
combinaçãocombination
torquetorque
conjuntossets
multiusomultipurpose
correçãofix
bicicletabicycle
chavewrench
caixa de ferramentastoolbox

PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série

EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding

portuguêsinglês
funcionalidadesfeatures
incluindoincluding

PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

portuguêsinglês
ferramentastools
multifuncionalall-in-one
ofereceoffers
soluçãosolution
integraintegrate
abertoopen
permiteallows
personalizaçãocustomization

PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.

EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.

portuguêsinglês
móvelmobile
lightroomlightroom
ofereceoffers
grandewide
predefiniçõespresets
ferramentastools
simplessimple
avançadasadvanced
ajusteadjustment

PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo

EN We have tools, resources and services to help you at each stage of the publication journey to enable you to research, write, publish, promote and track your article

portuguêsinglês
etapastage
jornadajourney
pesquiseresearch
acompanhetrack

PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

portuguêsinglês
adicioneadd
templatestemplates
conselhosadvice
marketingmarketing
mensagemmessaging
gerenciamentomanaging
temoswe
arsenalarsenal

PT Temos trabalhado duro para descobrir as estratégias e ferramentas que ajudam as pequenas empresas a serem bem-sucedidas nas redes sociais e queremos compartilhar essas informações com você!

EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!

portuguêsinglês
durohard
estratégiasstrategies
ferramentastools
ajudamhelp
pequenassmall
empresasbusinesses
informaçõesinformation
vocêyou

PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.

EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.

portuguêsinglês
sproutsprout
relacionamentosrelationships
redesnetworks
ferramentastools
plataformaplatform

PT Temos alguns especialistas em redes sociais em nossa equipe que estão sempre dispostos a falar sobre como o conjunto completo de ferramentas de redes sociais do

EN We have some social media experts on our staff who are always happy to talk about how Sprout Social’s

portuguêsinglês
especialistasexperts
semprealways

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

portuguêsinglês
pessoaspeople
gerenciarmanaging
projetoproject
iníciostart
ferramentastools

PT Ferramentas de reparo profissionais para todo tipo de reparo. Nós temos exatamente o que você precisa para executar seu trabalho.

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

portuguêsinglês
reparorepair

PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Technical Account Manager. Temos acesso a ferramentas, roadmaps estratégicos e atualizações rápidas para nossas soluções de tecnologia.

EN An important factor in our success is the direct connection with the Red Hat teams through our Technical Account Manager. We can access tools, strategic roadmaps, and timely updates for our technology solutions.

portuguêsinglês
sucessosuccess
éis
conexãoconnection
diretadirect
redred
hathat
accountaccount
managermanager
acessoaccess
estratégicosstrategic
atualizaçõesupdates
soluçõessolutions

PT Na Lumen, temos a experiência, as ferramentas e os recursos para avaliar e ajudar a fortalecer sua posição em segurança de TI

EN At Lumen we have the expertise, tools, and resources to assess and help strengthen your IT Security position

portuguêsinglês
lumenlumen
avaliarassess
ajudarhelp
fortalecerstrengthen
posiçãoposition
segurançasecurity

Mostrando 50 de 50 traduções