Traduzir "dezenas de vídeos" para inglês

PT Não é incomum que os centros de distribuição percam várias dezenas de pacotes por dia e dezenas de milhares ao longo de um ano

• centros de distribuição
• dezenas de milhares

PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos

• É uma excelente
• vídeos artesanais
• vídeos de quadro
• vídeos infográficos animados
• vídeos educativos

PT Mas para ensino de línguas, você pode constatar que um podcast diário atrai mais vendas do que dezenas de vídeos de qualidade.

• ensino de línguas
• dezenas de vídeos

PT Baixe o aplicativo para compartilhar sua vida com vídeos curtos e escolha entre dezenas de efeitos e filtros.

• Baixe o aplicativo
• compartilhar sua vida
• vídeos curtos
• escolha entre dezenas
• efeitos

PT Baixe o aplicativo para compartilhar sua vida com vídeos curtos e escolha entre dezenas de efeitos e filtros.

• Baixe o aplicativo
• compartilhar sua vida
• vídeos curtos
• escolha entre dezenas
• efeitos

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

• podemos mover rascunhos
• ferramenta Create
• finalizados primeiro
• Gerenciador de Vídeos

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.

• criar vídeos impressionantes
• minutos
• Obtenha vídeos profissionais

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível

PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você

• saibam que tipo
• vídeos eles esperariam
• vídeos sobre fitness
• vídeos de música
• vlogs que mostram

PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

• Navegue pelos nossos
• usando o menu
• esquerda
• vídeos
• visite nosso canal
• user
• EmbarcaderoTechNet
• videos

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.

• Tocar no nome
• equipe na opção
• alternar equipes irá
• Página Inicial
• Vídeos
• Análises para refletir
• permissão para visualizar
• editar na conta

PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints

• vídeos do Facebook
• vídeos Vimeo
• PDFs
• Powerpoints

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

• serviço de hospedagem
• vídeos é responsável
• qualidade
• transmitidos
• qualidade da transmissão
• vídeos tiverem baixa
• siga nossas dicas

PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.

• Sim
• combinar
• editar com facilidade
• imagens
• áudio
• GIFs
• stickers na timeline
• slides
• vídeos promocionais

PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.

• página de vídeos
• seção de vídeos
• gerencia sua videoteca
• adicionar um vídeo
• abra a página
• vídeos
• painel

PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos

• páginas da loja
• páginas de vídeos
• categorias
• pois as categorias
• coleção de vídeos

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

• páginas da Web
• compostas de dezenas
• às vezes centenas
• carregados
• agrupados pelo navegador
• formar o conteúdo
• exibido

PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.

• oferece design gráfico
• acessível
• precisa
• então

PT Nossa ferramenta Meus Relatórios permite coletar os dados de dezenas de ferramentas da suíte da Semrush em um clique

• Nossa ferramenta Meus
• dezenas de ferramentas
• suíte da Semrush
• clique

PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.

• gratuitos
• exames de certificação
• marketing

PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.

• ferramentas da Semrush
• Google Search Console
• Google Analytics
• Google Meu Negócio
• nossos widgets pré-configurados

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

• Seja para manter
• centenas
• gerenciar um projeto
• início ao fim
• temos as ferramentas
• ajudar

PT Dezenas de prêmios em cultura e tecnologia

• Dezenas de prêmios
• cultura
• tecnologia

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →

• poderoso
• conhece
• adora
• Conheça os apps
• CMS

PT Agende dezenas de mensagens de mídia social em bloco e elimine a adivinhação no agendamento social.

• elimine a adivinhação
• agendamento

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

• Red Hat OpenShift
• Platform permite gerenciar
• milhares de microsserviços
• segurança
• escala
• Eu não conheço
• plataformas em container

PT Apesar de não serem gratuitos, os anúncios segmentados são uma das melhores formas de alcançar dezenas de milhares de pessoas e aumentar o reconhecimento da sua marca.

• gratuitos
• dezenas de milhares
• aumentar o reconhecimento

PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.

• fabricante de veículos
• tornar seu sistema
• veículo conectado
• sempre
• responsivo
• real
• resiliente
• dezenas de milhões

PT Visite o canal da EDA Summit no YouTube para ver dezenas de especialistas do setor compartilharem suas perspectivas únicas sobre como alcançar o sucesso da EDA.

• Visite o canal

PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas

• Explore a galeria
• repleta de truques
• talentos artísticos locais
• exclusivo café
• tente resolver dezenas
• quebra-cabeças
• enigmas

PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros

• iPhone
• versões do iOS
• dispositivos
• dezenas de aplicativos
• terceiros

PT Dezenas de lojas de varejo entraram com pedido de proteção contra falência na primeira metade de 2020, um ritmo que excede em muito as falências no varejo durante todo o ano de 2019, de acordo com a Associated Press.

• Dezenas de lojas
• proteção contra falência
• ritmo que excede
• falências no varejo

PT Graças à Bit2Me, não preciso usar dezenas de plataformas diferentes, com uma única conta de usuário e com a mesma forma de uso, tenho o que preciso.

• Graças à
• preciso usar dezenas
• plataformas diferentes

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

• Escolha entre dezenas
• templates do Jira
• abrangendo equipes
• departamentos
• categorias
• orientar o próximo

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

• Utilize a integração
• provisionamento de usuários
• Access
• Okta para gerenciar
• nuvem

PT Controle criptografado e tráfego de dados que pode escalar para várias dezenas de milhares de endpoints de rede e mais de 100 mil rotas, enquanto ainda fornece segurança multiponto

• Controle criptografado
• escalar para várias
• milhares de endpoints
• rede
• mil rotas
• enquanto ainda fornece
• multiponto

PT Desde logo, “Commotion” simboliza os ideais europeus de cooperação, de solidariedade e de diversidade, com duas dezenas de artistas a criarem uma obra comum

• Desde logo
• simboliza os ideais
• cooperação
• solidariedade
• diversidade
• criarem uma obra

PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Explore o marketplace de aplicativos →

• poderoso
• conhece
• adora
• Explore o marketplace
• aplicativos

PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.

• Dezenas de milhares
• empresas firmam parcerias
• EcoVadis para colaborarem
• relação a sustentabilidade
• plataforma comum
• ficha de resultados
• benchmarking
• ferramentas de melhoria

PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes

• ajudar a economizar
• diferentes

PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

• Red Hat OpenShift
• Platform
• conseguimos gerenciar dezenas
• milhares de microsserviços
• segurança
• escala
• Eu não conheço
• plataformas em container

PT Temos mais de 40 solicitações de patentes em nosso nome e dezenas de outras em andamento

• patentes em nosso
• andamento

PT Hospedamos comunidades online com mais de um milhão de membros e com dezenas de milhões de visualizações de página partilhadas, por isso sim - podemos apoiar o seu site, não importa quão grande se torne!

• Hospedamos comunidades online
• milhão de membros
• dezenas de milhões
• visualizações de página
• sim
• importa quão grande
• torne

PT Em seguida, escolha o melhor ícone e cores para seu futuro logo.O Logaster irá gerar dezenas de logotipos personalizados para o seu negócio

• seguida
• Logaster irá gerar
• negócio

PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.

• Digite o nome
• empresa
• selecione seu ramo
• atividade
• irá lhe oferecer
• designs bonitos
• Escolha o logo
• gosta
• salve-o
• logo será usado