PT Assim que o acima for explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo onde negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas operações), não existe um preço mundial único para o bitcoin.
Traduzir "existe uma rede" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe uma rede" de português para inglês
Traduções de existe uma rede
"existe uma rede" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de existe uma rede
português
inglês
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
| negociar | trade |
| operações | operations |
| preço | price |
| bitcoin | bitcoin |
| entender | understand |
PT Na proximidade da cidade, existe uma rede de caminhos e uma fantástica rede de ciclovias
EN Just outside the city precincts there is not only a network of hiking trails but also a fantastic biking trail network
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| rede | network |
PT Todavia, em cada chamado existe também um risco, como o que existe na abertura de uma empresa
EN However, in every calling there is also a risk, as there is in starting a company
PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| obtém | get |
| erros | errors |
| propriedade | property |
| formulário | form |
| ou | or |
| antiga | old |
| dispositivo | device |
| tempo de execução | runtime |
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| dia | day |
| veteranos | veterans |
| você | you |
| caridade | charity |
| mostre | show |
| homens | men |
| mulheres | women |
| realmente | truly |
| concentra | focuses |
PT O DMARC já existe há alguns anos, mas o phishing já existe há muito mais tempo
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
| português | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| phishing | phishing |
PT Já não estamos a discutir sobre o que existe e o que não existe, o que foi corrigido e o que não foi corrigido, e como está a cobertura
EN We're no longer arguing about what's there and what's not there, what's been patched and what's not been patched, and what coverage looks like
| português | inglês |
|---|---|
| estamos | we |
PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
| português | inglês |
|---|---|
| cobertos | covered |
| distribuição | distribution |
| água | water |
| esgoto | sewage |
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cria | creates |
| independentemente | no matter |
| acessando | accessing |
| wifi | wifi |
| pública | public |
| ou | or |
PT Nossa rede de clientes misteriosos captura dados no nível do armazém, e esses dados são então utilizados para determinar se uma regra é cumprida - por exemplo, se o inventário existe ou não dentro de uma exibição promocional
EN Our network of mystery shoppers capture data at the store-level, and that data is then used to determine whether a rule is met—for example, whether inventory does or not does exist within a promotional display
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| dados | data |
| nível | level |
| utilizados | used |
| regra | rule |
| inventário | inventory |
| promocional | promotional |
| clientes | shoppers |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| switches | switches |
| tradicionais | traditional |
| sdn | sdn |
| operam | operate |
| ambiente | environment |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Para auxiliar nas promoções, existe uma rede de afiliados.
EN To assist in promotions, there is an affiliate network.
| português | inglês |
|---|---|
| auxiliar | assist |
| promoções | promotions |
| rede | network |
| afiliados | affiliate |
PT Para os adeptos de caminhadas, há 150 km de caminhos de neve e para os esquiadores de esqui de fundo existe uma rede de pista de cerca de 200 km
EN For winter hikers there are 150 km of winter walking trails and for cross-country skiers there is a track network of about 200 km
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | walking |
| esquiadores | skiers |
| rede | network |
| pista | track |
| km | km |
| caminhos | trails |
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| rede | network |
| latência | latency |
| cliente | customer |
| túneis | tunnels |
| privada | private |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| taxa de transferência | throughput |
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
| português | inglês |
|---|---|
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| personalizada | customised |
| propriedade | ownership |
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| integrada | integrated |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Ao lado dos botões de rede social, existe o botão Enviar e-mail no qual você deve clicar
EN Next to the social media buttons there’s the Send email button that you should click on
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| rede | media |
PT Se a ITA pode tornar-se rentável nas rotas dos EUA e do Japão, então existe um plano para continuar a expandir-se para a América do Sul, Ásia e China. Parece que, na sua maioria, voltaram atrás na sua rede europeia.
EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| pode | can |
| rentável | profitable |
| rotas | routes |
| japão | japan |
| plano | plan |
| Ásia | asia |
| china | china |
| maioria | mostly |
| rede | network |
| europeia | european |
| expandir | expand |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| companhia | company |
| mobilidade | mobility |
| rede | network |
| carga | charging |
| veículos | vehicle |
| investir | investing |
| projeto | project |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
| além disso | also |
PT Se você não deseja o benefício de um cookie de rede, existe um procedimento simples para excluir manualmente seus cookies
EN If you do not want the benefit of a network cookie, there is a simple procedure to manually delete your cookies
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| benefício | benefit |
| rede | network |
| procedimento | procedure |
| excluir | delete |
| manualmente | manually |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| companhia | company |
| mobilidade | mobility |
| rede | network |
| carga | charging |
| veículos | vehicle |
| investir | investing |
| projeto | project |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
| além disso | also |
PT Sim, poderá sair da rede a qualquer momento. Não existe compromisso mínimo. Tecnicamente, o cliente tem o controlo de tudo.
EN Yes, you can disconnect any time. There is no minimum commitment. You are technically in control of everything.
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| compromisso | commitment |
| mínimo | minimum |
| tecnicamente | technically |
| controlo | control |
PT Ao lado dos botões de rede social, existe o botão Enviar e-mail no qual você deve clicar
EN Next to the social media buttons there’s the Send email button that you should click on
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| rede | media |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| automação | automation |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| insights | insights |
| falha | fault |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| endereço | address |
| ip | ip |
| largura de banda | bandwidth |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| alterações | changes |
| topologia | topology |
| automaticamente | automatically |
| ferramenta | tool |
PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.
EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| pode | can |
| configurar | configure |
| controlador | controller |
| sdn | sdn |
| descobrir | discover |
| controlar | control |
| certos | certain |
| fluxos | flows |
| tráfego | traffic |
| protocolos | protocols |
| tradicionais | traditional |
| restante | rest |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social
EN network icon vector illustration technology internet service online social media social
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
| inteligentes | intelligent |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| português | inglês |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| atividade | activity |
| ou | or |
| causados | caused |
| servidores | servers |
| conexões | connections |
| outros | other |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| português | inglês |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).
EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.
| português | inglês |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| embutida | built-in |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| rede | network |
| opções | options |
| acesso | access |
| fora | off |
| pop | pop |
| cartão | card |
| equipamento | equipment |
| ce | ce |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| hash | hash |
| processamento | processing |
| bitcoin | bitcoin |
| computadores | computers |
| adicionados | added |
| soma | sum |
| equipamentos | equipment |
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT Tem uma questão acerca dos nossos dados ou ferramentas? Existe uma boa possibilidade que já exista uma resposta para si.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| ferramentas | tools |
| boa | good |
| resposta | answer |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus
| português | inglês |
|---|---|
| mudança | shift |
| geoespacial | geospatial |
| antes | before |
| vírus | virus |
PT Uma vez que você sabe que existe uma barreira, pergunte-se o que pode fazer a respeito de forma proativa e inicie uma conversa respeitosa sobre ela, aconselha Hanna. É a única maneira de obter ajuda de outras pessoas.
EN Once you know a barrier exists, ask yourself what you can do about it proactively and create a respectful conversation about it, Hanna advises. It?s the only way to get help from other people.
PT Uma vez que o exposto acima foi explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo para negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas próprias operações), não há preço mundial ou único para o Bitcoin.
EN Once the above has been explained, you will understand that, since there is not a single platform in the world to trade (there are many and each one can have its own operations), there is no world or single price of Bitcoin.
PT Sabia que existe uma maneira de personalizar o seu veículo sem gastar uma fortuna numa pintura nova ou metalização? Sim, leu bem, e é tão fácil que pode fazê-lo você mesmo (com uma ajudinha, é claro)
EN Did you know that there’s a way to personalize your vehicle without spending an arm and a leg on a new paint job or foiling? You read that right, and it’s so easy, you can do it yourself (with a little help, of course)
PT O Google sinaliza essas páginas porque uma contradição é identificada nelas: uma página indexável que diz que não existe. Saiba mais na documentação do Google.
EN Google flags these pages because they see a contradiction: an indexable page that says it doesn't exist. You can learn more in Google's documentation.
| português | inglês |
|---|---|
| contradição | contradiction |
| diz | says |
PT Existe 'u' em uma 'beleza' por uma razão
EN There is 'u' in a 'beauty' for a reason
| português | inglês |
|---|---|
| u | u |
| beleza | beauty |
| razão | reason |
PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.
EN There is no cancellation policy or reimbursement for a subscription. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| cancelamento | cancellation |
| ou | or |
| reembolso | reimbursement |
| assinatura | subscription |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existe uma rede existe apenas uma tradução correta existe uma diferença existe uma maneira existe uma limitação existe uma versão existe uma pluviosidade existe uma razão existe uma longa existe uma mudança existe uma tendência existe uma orientação existe uma coordenação existe uma espécie existe uma funcionalidade existe uma taxa existe uma lagoa existe uma anomalia existe uma interessante existe uma imensa existe uma alternativa existe uma linha existe uma categoria existe uma grande existe uma ampla existe uma solução existe uma tabela existe uma boa existe uma tecnologia existe uma única existe uma relação existe uma instituição existe uma ferramenta existe uma infinidade existe uma política existe uma chave existe uma decisão existe uma instância existe uma interface uma rede global criar uma rede usar uma rede e uma rede crie uma rede opera uma rede representa uma rede construída uma rede criamos uma rede cria uma rede implantar uma redeTraduzir existe uma rede para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe