PT Se tiver alguma sugestão, teremos todo o prazer em discutir consigo tópicos actuais e estamos sempre prontos para discutir consigo soluções viáveis.
Traduzir "discutir coisas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discutir coisas" de português para inglês
Traduções de discutir coisas
"discutir coisas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de discutir coisas
português
inglês
EN If you have any suggestions, we are happy to discuss current topics with you and are always ready to brainstorm workable solutions with you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| discutir | discuss |
| tópicos | topics |
| actuais | current |
| sempre | always |
| prontos | ready |
| soluções | solutions |
PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros
EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| tente | try |
| evitar | avoid |
| funcionar | work |
| contextos | contexts |
PT As coisas começaram a mudar quando um modelo do programa EVC visitou sua casa para discutir a violência doméstica
EN Things started to change when a role model from the EVC program visited their home to discuss domestic violence
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| programa | program |
| visitou | visited |
| sua | their |
| discutir | discuss |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
PT Se você quer um plano Enterprise, então você tem que discutir coisas e termos com o BigCommerce para que eles possam estabelecer um preço. O limite de vendas para este plano também pode ser negociado.
EN If you want an Enterprise plan, then you have to discuss things and terms with BigCommerce so that they can establish a price. The sales limit for this plan can also be negotiated.
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| discutir | discuss |
| bigcommerce | bigcommerce |
| preço | price |
| vendas | sales |
PT Há coisas muito legais para discutir e aprofundar, em vez de ficar tentando enjambrar na cultura.”
EN There are really cool things to discuss and delve into, instead of trying to get caught up in the culture.”
| português | inglês |
|---|---|
| muito | really |
| legais | cool |
| discutir | discuss |
| tentando | trying |
| cultura | culture |
| em vez de | instead |
PT Há coisas muito legais para discutir e aprofundar, em vez de ficar tentando enjambrar na cultura.”
EN There are really cool things to discuss and delve into, instead of trying to get caught up in the culture.”
| português | inglês |
|---|---|
| muito | really |
| legais | cool |
| discutir | discuss |
| tentando | trying |
| cultura | culture |
| em vez de | instead |
PT Estamos aqui para facilitar as coisas. Veja os preços e entre em contato para discutir suas necessidades.
EN We’re here to make things easy. View pricing and connect with us to discuss your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| veja | view |
| contato | connect |
| discutir | discuss |
| necessidades | needs |
PT As coisas começaram a mudar quando um modelo do programa EVC visitou sua casa para discutir a violência doméstica
EN Things started to change when a role model from the EVC program visited their home to discuss domestic violence
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| novo | new |
| tempos | times |
| simplesmente | simply |
| feito | doing |
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| ou | or |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Eu também passo muito tempo assistindo coisas que eu nem estava interessado em apenas assistir coisas
EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| coisas | stuff |
| interessado | interested |
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| trás | back |
| nunca | never |
| recuperação | recovery |
| priorizar | prioritizing |
PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
| português | inglês |
|---|---|
| gis | gis |
| conecta | connects |
| um | a |
| mapa | map |
| integrando | integrating |
| localização | location |
PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”
EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”
| português | inglês |
|---|---|
| diz | said |
| veículo | vehicle |
| ou | or |
| logan | logan |
PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
| português | inglês |
|---|---|
| pornô | porn |
| categorias | categories |
| padrão | standard |
| normalmente | normally |
| feitas | done |
| bdsm | bdsm |
PT Nosso estudo de Internet das Coisas traz novas soluções de tecnologia para o ecossistema de dispositivos, bem como uma série de aplicativos adicionais da Internet das Coisas
EN We specialize in providing end-to-end solutions with focus on edge and IoT platform development
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | we |
| soluções | solutions |
| internet das coisas | iot |
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| aspecto | aspect |
| legion | legion |
| diferente | different |
| certas | right |
| aqui | here |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| aplicativo | app |
| ring | ring |
| confuso | confusing |
| novos | new |
| usuários | users |
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| parecem | seems |
| menos | less |
| novas | new |
| maneiras | ways |
| produtividade | productivity |
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| aspecto | aspect |
| legion | legion |
| diferente | different |
| certas | right |
| aqui | here |
PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| português | inglês |
|---|---|
| superior | higher |
| coragem | courage |
| sabedoria | wisdom |
| conceda | grant |
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| trás | back |
| nunca | never |
| recuperação | recovery |
| priorizar | prioritizing |
PT Somos amantes da moda como forma de expressão, do desporto, da cultura e das viagens, das coisas bem feitas e das coisas bonitas
EN We love fashion as a form of expression, sports, culture and travel, things well done and beautiful things
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| organizados | organized |
| pesquisadores | researchers |
| interessado | interested |
| discutir | discuss |
| últimas | latest |
| médica | medical |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
| português | inglês |
|---|---|
| discutir | discuss |
| combinação | mix |
| certa | right |
| presente | present |
| futuro | future |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| equipa | team |
| produção | production |
| futuros | upcoming |
| discutir | discuss |
| detalhes | details |
| atribuição | assignment |
| início | start |
| colaboração | collaboration |
| sucesso | successful |
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
| português | inglês |
|---|---|
| tópicos | topics |
| tendências | trends |
| discutir | discuss |
| on-line | online |
PT Por favor, entre em contato conosco para discutir essa possibilidade com mais profundidade, fornecendo uma clara indicação do site e do tamanho de sua empresa.
EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.
| português | inglês |
|---|---|
| discutir | discuss |
| possibilidade | possibility |
| profundidade | depth |
| clara | clear |
| indicação | indication |
| tamanho | size |
| fornecendo | giving |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente para discutir as potenciais implicações.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| cliente | customer |
| discutir | discuss |
| potenciais | potential |
| implicações | implications |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
| português | inglês |
|---|---|
| explicando | explaining |
| discutir | discussing |
PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| se | if |
| discutir | discuss |
| detectar | spot |
PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn’t.
| português | inglês |
|---|---|
| espaços | space |
| seguros | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipes | teams |
| jurídico | legal |
| discutir | discuss |
| rapidez | faster |
| s | s |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
| português | inglês |
|---|---|
| discutir | discuss |
| colegas | teammates |
PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.
EN Provide a safe space to discuss successes and failures.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| sucessos | successes |
| falhas | failures |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
| português | inglês |
|---|---|
| gostaria | like |
| discutir | discuss |
| pega | pega |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discutir coisas discutir discutir quais discutir detalhes específicos discutir recursos discutir eventos discutir emails vamos discutir discutir tudo discutir problemas possamos discutir discutir tópicos discutir ideias professores e discutir discutir os detalhes discutir traumas depois discutir discutir detalhes vai discutir educadores para discutir é importante discutir vamos discutir alguns discutir inteligência artificial discutir suas ideias antes de discutir cliente para discutir discutir opiniões diferentes coordenar e discutir ajudar a discutir discutir antes contato para discutir discutir tendências yudja para discutir começam a discutir discutir essa possibilidade necessidade de discutir interessado em discutir criado para discutir discutir os custos discutir kpis dita para discutir discutir temas essenciais discutir assuntos relevantes discutir suas previsões discutir política discutir mais a anz para discutir semana para discutir discutir esse potencial discutir os problemasTraduzir discutir coisas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe