Traduzir "antes de seguir" para inglês

PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.

• Porém
• deve evitar aquele
• seguir
• parar de seguir
• elas te sigam
• volta

PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.

• Coloque o mouse
• foto do perfil
• clique no botão
• deixar de seguir

PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa. 

• Botão de seguir
• procurar ninguém
• copiar
• colar qualquer link
• seguir uma pessoa
• empresa

PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir

• Conclusão
• pretende fazer crescer
• Instagram a seguir

PT (a seguir designado "Adaface") Prestação de serviços de triagem pré-emprego para os clientes (a seguir designado pelo "cliente", salvo acordo em contrário

• seguir designado
• clientes

PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.

• disso
• poderá escolher seguir
• tópicos selecionando Seguir

PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa. 

• Botão de seguir
• procurar ninguém
• copiar
• colar qualquer link
• seguir uma pessoa
• empresa

PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir

• Conclusão
• pretende fazer crescer
• Instagram a seguir

PT Acontece que os bancos de dados de pornstar são uma ótima maneira de seguir suas modelos favoritas de site pornográfico para site e de acompanhar o que estão fazendo a seguir.

• maneira de seguir

PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.

• semelhante criado especificamente
• temas
• confira o tutorial
• temas a seguir
• Caso contrário
• criar

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

• Antes de lançar
• páginas de aterrissagem
• funis de vendas
• público
• público de amostra
• descobrir como será
• desempenho no mercado
• lançado no mercado

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

• Consideramos o nosso
• mundo
• esforçamo-nos em respeitar
• antes da empresa

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

• discussão for dominada
• facilitador deve intervir

PT Use as mídias sociais para criar relacionamentos com autoridades antes de seguir com as apresentações por email.

• Use as mídias
• antes de seguir

PT O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.

• objetivo é usar
• antes de mudar
• estratégia de conteúdo
• sejam verdadeiramente provenientes
• conteúdo
• problema

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

• verifique as caixas
• produtos que deseja
• marcas foram definidas
• serviço

PT Antes, era trabalho, ou a minha vida estava me tratando de um jeito que seria difícil seguir em frente se não fosse com a patinação artística, então continuei treinando

• Antes
• era trabalho
• minha vida estava
• seria difícil seguir
• patinação artística
• então continuei treinando

PT Antes de seguir estas etapas, veja se o problema está relacionado ao seu navegador. Se a solução de problemas do navegador não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar fontes.

• Antes de seguir
• etapas
• navegador
• solução de problemas
• navegador não resolver
• consulte esta seção
• alterar

PT Uma mente inovadora surge com uma solução que ninguém mais pensou antes e tem a coragem de seguir em frente com a idéia de dar vida a ela

• mente inovadora surge
• solução que ninguém
• pensou antes
• coragem de seguir

PT O famoso local é uma área fantástica para aqueles que buscam se exercitar antes de seguir para as cafeterias populares para tomar um café e comer alguma coisa

• famoso local é
• buscam se exercitar
• populares para tomar
• café
• comer alguma coisa

PT Começando no centro, em direção ao Aeroporto de Berlim-Tempelhof, faça uma volta adicional pelas antigas pistas antes de seguir para o sul para fugir do barulho da cidade

• Começando no centro
• direção ao Aeroporto
• Berlim-Tempelhof
• faça uma volta
• pelas antigas pistas
• fugir do barulho
• cidade

PT Antes de seguir carreira no setor humanitário, Jouni era professor e músico de rock na Finlândia.

• Antes de seguir
• setor humanitário
• Jouni era professor
• músico de rock

PT Por exemplo, todos os elementos HTML a seguir precisam aguardar a conclusão das tarefas em andamento no thread principal antes de responder às interações do usuário:

• exemplo
• tarefas em andamento
• thread principal antes
• responder às interações

PT Ao seguir este guia, você será apagando completamente tudo no seu VPS.Antes de prosseguir mais, por favor, tenha certeza de que você tem um backup de snapshot de qualquer dado que possa precisar e que seja armazenado com segurança em algum lugar!

• seguir este guia
• será apagando completamente
• favor
• backup de snapshot
• precisar
• algum lugar

PT Se a discussão for dominada por uma ou duas pessoas, o facilitador deve intervir e chamar outras pessoas antes de seguir em frente.

• discussão for dominada
• facilitador deve intervir

PT Com um planejador específico para e-bikes, você pode traçar a rota perfeita antes de sair e seguir as instruções de navegação diretamente na tela da sua bicicleta.

• traçar a rota
• antes de sair
• seguir as instruções

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

• verifique as caixas
• produtos que deseja
• marcas foram definidas
• serviço

PT Antes de seguir estes passos, veja se o problema está relacionado ao seu browser. Se a solução de problemas do browser não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar uma fonte.

• Antes de seguir
• passos
• browser
• solução de problemas
• browser não resolver
• consulte esta seção

PT Existem algumas etapas que você deve seguir antes de excluir sua conta.

• Existem algumas etapas
• deve seguir antes

PT O que você deve fazer antes de seguir este tutorial:

• deve fazer antes

PT Os artigos enviados que não estejam de acordo com as instruções a seguir podem ser devolvidos ao autor antes de serem revisados para publicação. [DOWNLOAD do checklist do boletim informativo da APSF para autores em PDF]

• estejam de acordo
• instruções a seguir
• devolvidos ao autor
• DOWNLOAD do checklist
• autores em PDF

PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.

• eu perdia
• principalmente no Twitter
• é muito fácil
• novos seguidores
• doadores nas redes
• coisa que antes

PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.

• Minha produtividade era
• Social
• Antes
• agora publicamos vezes

PT Confira se o endereço está correto antes de enviar. Será solicitado que você verifique seu endereço antes de se inscrever no programa.

• está correto antes
• enviar
• verifique seu endereço

PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra

• É possível avaliar
• autogerenciados de Data
• use os produtos
• compra

PT O Lumen Connected Security ajuda a sua equipe de TI a fazer mais com menos, automatizando a sua segurança integrada com a rede para neutralizar as ameaças antes que elas causem danos, e antes que elas ocupem todo o seu dia.

• Lumen Connected Security
• equipe de TI
• menos
• neutralizar as ameaças
• elas causem danos
• antes que elas

PT Peter estudou Engenharia Aeroespacial no MIT e foi nomeado para a lista “40 antes dos 40” do San Francisco Business Times, em 2021, e a lista dos “30 antes dos 30” da Forbes em 2015.

• Peter estudou Engenharia
• MIT
• Francisco Business Times

PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.

• wharenui
• lembre-se de tirar
• coma nem beba
• interior
• sempre peça permissão
• tirar

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

• fecha minutos antes
• última partida
• partida
• bilheteria

PT A unidade de teste do cluster permite que os usuários simulem uma situação de failover antes que um desastre real aconteça, garantindo a configuração e a alocação de recursos antes da produção.

• unidade de teste
• desastre real aconteça
• garantindo a configuração
• alocação de recursos

PT Antes de ingressar na CARE, Eric exerceu advocacia para a organização de assistência e desenvolvimento World Vision em Washington, DC de 2002 a 2005, e antes disso na firma boutique de Jarrard & Richard em Bethesda, MD de 1998-2001

• Antes de ingressar
• CARE
• Eric exerceu advocacia
• organização de assistência
• desenvolvimento World Vision
• Washington
• boutique de Jarrard
• Richard em Bethesda

PT Não obstante, pode sempre cancelar a sua subscrição online (até um dia antes) ou por escrito (até duas semanas antes)

• obstante
• subscrição online
• antes
• escrito
• duas semanas antes

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

• Antes de ingressar
• indústria de tecnologia
• interiores
• cobrindo a casa
• aparelhos inteligentes antes
• eram
• implicavam

PT Alguns membros preferem que você envie uma mensagem de texto antes de ligar, outros preferem apenas receber uma ligação, desde que seja antes de uma determinada hora da noite

• Alguns membros preferem
• envie uma mensagem
• preferem apenas receber
• ligação
• desde que seja

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

• Observação
• presidente pode desejar
• cerca de segundos
• dizer
• seguida
• faça uma pausa

PT Se você nunca usou o Moodle antes, você deve primeiro buscar um treinamento básico e ganhar um mínimo de doze meses de prática de ensino com o Moodle antes de iniciar o programa MEC.

• antes
• deve primeiro buscar
• treinamento básico
• ganhar um mínimo
• antes de iniciar
• programa

PT O seu cartão Business Plus garante-lhe a disponibilidade de um quarto , com a condição de efetuar a reserva pelo menos 3 dias antes da sua chegada (antes das 12:00 h, hora local do hotel pretendido)

• cartão Business Plus
• condição de efetuar
• reserva pelo menos
• antes das h
• pretendido

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

• seja
• elas começam antes
• inicialização da função
• executam em paralelo
• função
• execução da função
• encerre o ambiente

PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.

• Timing
• Prepare a salada
• misture o molho
• novo
• acrescente-o à salada

PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia

• Antes dos meses
• idade
• meses de idade
• aplicação de franquia