EN However, in case Reolink has received the renewal fee for such package before you choose to terminate the Services, you can enjoy the Services until such package expires.
"terminate your package" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN However, in case Reolink has received the renewal fee for such package before you choose to terminate the Services, you can enjoy the Services until such package expires.
PT Mas se a Reolink já tiver renovado a despesa de pacote correspondente antes de sua escolha de término destes Serviços, você pode desfrutar deste pacote dos Serviços até a expiração.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
package | pacote |
services | serviços |
enjoy | desfrutar |
expires | expira |
choose | escolha |
you | você |
has | é |
can | pode |
the | a |
before | antes |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa
inglês | português |
---|---|
affected | afetados |
rate | tarifa |
notice | aviso |
applicable | aplicável |
must | deverá |
or | ou |
modify | modificar |
a | um |
change | alteração |
period | período |
the | os |
services | serviços |
you | você |
within | de |
to | caso |
by | por |
your | seus |
EN Keysight may terminate an account, deny access to this Site or a service, or terminate any user who is alleged to have infringed the copyright or proprietary rights of another.
PT A Keysight pode encerrar uma conta, negar o acesso a este Site ou um serviço, ou encerrar qualquer usuário que seja acusado de ter infringido os direitos autorais ou direitos à propriedade de terceiros.
inglês | português |
---|---|
terminate | encerrar |
account | conta |
deny | negar |
user | usuário |
access | acesso |
site | site |
or | ou |
service | serviço |
rights | direitos |
of | de |
a | um |
copyright | direitos autorais |
this | este |
may | pode |
the | o |
EN However, you can terminate your package online at any time (with a period of notice of one day) or in text form (with a period of notice of two weeks)
PT Não obstante, pode sempre cancelar a sua subscrição online (até um dia antes) ou por escrito (até duas semanas antes)
inglês | português |
---|---|
online | online |
or | ou |
weeks | semanas |
a | um |
day | dia |
can | pode |
your | sua |
of | até |
in | antes |
with | sempre |
EN However, you can terminate your package online at any time (with a period of notice of one day) or in text form (with a period of notice of two weeks)
PT Não obstante, pode sempre cancelar a sua subscrição online (até um dia antes) ou por escrito (até duas semanas antes)
inglês | português |
---|---|
online | online |
or | ou |
weeks | semanas |
a | um |
day | dia |
can | pode |
your | sua |
of | até |
in | antes |
with | sempre |
EN Under the continuously-renewed package, you have the right to terminate the Services at any time through your account setting
PT Sob o pacote de renovação contínua, você tem o direito de encerrar os Serviços através das definições na conta a qualquer momento
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
right | direito |
terminate | encerrar |
services | serviços |
time | momento |
continuously | contínua |
account | conta |
at | na |
you | você |
under | de |
the | o |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
pricing | preços |
needs | necessidades |
download | baixe |
small | pequeno |
or | ou |
package | pacote |
page | página |
free | grátis |
get | adquira |
best | melhor |
your | seu |
more | mais |
find out | descobrir |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
ticket | ticket |
requesting | solicitando |
migration | migração |
hosting | hospedagem |
details | detalhes |
logins | logins |
staff | equipe |
perform | executar |
submit | envie |
need | precisar |
the | o |
a | um |
support | suporte |
website | site |
to | fornecer |
us | nos |
yes | sim |
and | e |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
pricing | preços |
needs | necessidades |
download | baixe |
small | pequeno |
or | ou |
package | pacote |
page | página |
free | grátis |
get | adquira |
best | melhor |
your | seu |
more | mais |
find out | descobrir |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
pricing | preços |
needs | necessidades |
download | baixe |
small | pequeno |
or | ou |
package | pacote |
page | página |
free | grátis |
get | adquira |
best | melhor |
your | seu |
more | mais |
find out | descobrir |
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
pricing | preços |
needs | necessidades |
download | baixe |
small | pequeno |
or | ou |
package | pacote |
page | página |
free | grátis |
get | adquira |
best | melhor |
your | seu |
more | mais |
find out | descobrir |
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
inglês | português |
---|---|
upgrading | atualizar |
keep | manter |
duration | duração |
website | site |
features | recursos |
package | pacote |
a | um |
plan | plano |
options | opções |
you | você |
and | e |
the | o |
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
PT Se o seu pacote premium atual ainda não expirou, clique no botão com o nome do seu pacote premium e selecione Renovar.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
package | pacote |
renew | renovar |
if | se |
the | o |
click | clique |
button | botão |
of | do |
current | atual |
name | nome |
select | selecione |
yet | ainda não |
and | e |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
ticket | ticket |
requesting | solicitando |
migration | migração |
hosting | hospedagem |
details | detalhes |
logins | logins |
staff | equipe |
perform | executar |
submit | envie |
need | precisar |
the | o |
a | um |
support | suporte |
website | site |
to | fornecer |
us | nos |
yes | sim |
and | e |
EN You agree that your NYC & Company account is nontransferable and any rights to your NYC & Company ID or contents within your account terminate upon your death.
PT Você concorda que sua conta de NYC e da Empresa é intransferível e qualquer direito à sua nova york e à Empresa ID ou conteúdo dentro da sua conta termina após sua morte.
inglês | português |
---|---|
rights | direito |
contents | conteúdo |
death | morte |
id | id |
is | é |
or | ou |
nyc | nyc |
account | conta |
agree | concorda |
company | empresa |
you | você |
and | e |
to | dentro |
within | de |
any | qualquer |
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
inglês | português |
---|---|
chance | chance |
package | pacote |
perfect | perfeito |
costs | custa |
if | se |
is | é |
the | o |
month | mês |
a | um |
beginner | iniciante |
give | dar |
you | você |
want | quer |
and | e |
EN Then, in the directory containing package.json, run your package manager's install command:
PT Em seguida, no diretório que contém o package.json, execute o comando de instalação do seu gerenciador de pacotes:
inglês | português |
---|---|
directory | diretório |
containing | contém |
json | json |
install | instalação |
command | comando |
package | package |
the | o |
in | em |
your | seu |
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
PT Se você quiser usar o pacote binário, o daemon pode estar incluído em um pacote binário separado na sua distribuição, tente procurar por algo tipo gammu-smsd.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
daemon | daemon |
separate | separado |
distribution | distribuição |
try | tente |
if | se |
the | o |
use | usar |
included | incluído |
in | em |
something | algo |
looking for | procurar |
you | você |
binary | binário |
you want | quiser |
EN Then, in the directory containing package.json, run your package manager's install command:
PT Em seguida, no diretório que contém o package.json, execute o comando de instalação do seu gerenciador de pacotes:
inglês | português |
---|---|
directory | diretório |
containing | contém |
json | json |
install | instalação |
command | comando |
package | package |
the | o |
in | em |
your | seu |
EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.
PT Se você quiser usar o pacote binário, o daemon pode estar incluído em um pacote binário separado na sua distribuição, tente procurar por algo tipo gammu-smsd.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
daemon | daemon |
separate | separado |
distribution | distribuição |
try | tente |
if | se |
the | o |
use | usar |
included | incluído |
in | em |
something | algo |
looking for | procurar |
you | você |
binary | binário |
you want | quiser |
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
PT Após sua solicitação para encerrar sua conta, desativaremos ou excluiremos sua conta e informações de nossos bancos de dados ativos
inglês | português |
---|---|
request | solicitação |
terminate | encerrar |
or | ou |
active | ativos |
databases | bancos de dados |
information | informações |
account | conta |
to | para |
and | e |
our | nossos |
EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.
PT Podemos emitir um aviso, rebaixar sua experiência de jogo, suspender ou encerrar sua conta permanentemente sem aviso.
inglês | português |
---|---|
issue | emitir |
a | um |
warning | aviso |
experience | experiência |
suspend | suspender |
permanently | permanentemente |
terminate | encerrar |
or | ou |
account | conta |
without | sem |
we may | podemos |
your | sua |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
PT Você pode rescindir estes Termos a qualquer momento, encerrando a Sua assinatura, removendo o Software e a Documentação do Seu sistema e interrompendo o uso dos Serviços
inglês | português |
---|---|
time | momento |
removing | removendo |
documentation | documentação |
subscription | assinatura |
system | sistema |
software | software |
services | serviços |
may | pode |
use | uso |
terms | termos |
the | o |
you | você |
and | e |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
PT Você pode rescindir estes Termos a qualquer momento, encerrando a Sua assinatura, removendo o Software e a Documentação do Seu sistema e interrompendo o uso dos Serviços
inglês | português |
---|---|
time | momento |
removing | removendo |
documentation | documentação |
subscription | assinatura |
system | sistema |
software | software |
services | serviços |
may | pode |
use | uso |
terms | termos |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Cancellation/Termination: if you cancel your Account or if we terminate your Subscription for cause as specified in Section 10 above, no further amounts will be charged to your credit card
PT Cancelamento/encerramento: caso cancele sua conta, ou se viermos a encerrar por causas especificadas na Seção 10, não são feitas cobranças posteriores ao seu cartão de crédito
inglês | português |
---|---|
termination | encerramento |
terminate | encerrar |
specified | especificadas |
or | ou |
credit | crédito |
if | se |
account | conta |
cancellation | cancelamento |
cancel | cancele |
card | cartão |
section | seção |
EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE
PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
care | care |
is | é |
a | um |
what | que |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
related | relacionados |
shared | compartilhada |
note | note |
changing | alteração |
cycle | ciclo |
show | mostrar |
hosting | hospedagem |
billing | faturamento |
package | pacote |
provides | fornece |
packages | pacotes |
you | você |
price | preço |
in | em |
a | uma |
the | o |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
related | relacionados |
hosting | hospedagem |
note | note |
changing | alteração |
cycle | ciclo |
show | mostrar |
billing | faturamento |
package | pacote |
provides | fornece |
packages | pacotes |
you | você |
price | preço |
business | negócios |
in | em |
a | uma |
the | o |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
shared | compartilhado |
other | outros |
users | usuários |
purchased | compraram |
is | é |
server | servidor |
a | um |
hosting | hospedagem |
web | web |
business | negócios |
on | em |
between | de |
web hosting | hosting |
EN What’s the difference between a Verified package and a Released package?
PT Qual é a diferença entre um pacote verificado e um pacote lançado?
inglês | português |
---|---|
verified | verificado |
package | pacote |
released | lançado |
a | um |
the | a |
between | entre |
difference | diferença |
and | e |
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
PT O pacote Leve inclui um arquivo de imagem do logotipo em formato PNG com 1024px de largura. Essa imagem é igual à que você pode ver como a primeira foto na prévia. Note que a imagem com o fundo transparente não está inclusa nesse pacote.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
width | largura |
transparent | transparente |
includes | inclui |
png | png |
background | fundo |
logo | logotipo |
image | imagem |
file | arquivo |
is | é |
format | formato |
you | você |
preview | prévia |
in | em |
can | pode |
see | ver |
the | o |
as | como |
note | não |
first | primeira |
this | essa |
one | um |
picture | foto |
EN Review Work Package Status – Check on Work Package progress.
PT Revisar o Status do Pacote de trabalho – Verificar o progresso Pacote de Trabalho
EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.
PT Os funcionários e contratados do governo dos EUA podem solicitar que o PMO do FedRAMP forneça acesso ao Pacote de segurança do FedRAMP da AWS preenchendo um Formulário de solicitação de acesso ao pacote e enviando-o para info@fedramp.gov.
inglês | português |
---|---|
government | governo |
employees | funcionários |
contractors | contratados |
access | acesso |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | segurança |
package | pacote |
pmo | pmo |
submitting | enviando |
info | info |
can | podem |
a | um |
form | formulário |
to | a |
request | solicitação |
and | e |
the | o |
EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE
PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
care | care |
is | é |
a | um |
what | que |
EN Alternatively, an operator can place the package on the induction platform and once the code is read, the belt starts and takes the package into the ship sorter
PT Como alternativa, um operador pode colocar a embalagem na plataforma de indução e, uma vez que o código é lido, a esteira inicia e leva a embalagem para o classificador de envio
inglês | português |
---|---|
alternatively | alternativa |
operator | operador |
induction | indução |
code | código |
starts | inicia |
can | pode |
is | é |
package | embalagem |
platform | plataforma |
an | um |
the | o |
on | como |
takes | que |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
inglês | português |
---|---|
server | servidor |
architecture | arquitetura |
ee | ee |
eap | eap |
java | java |
a | um |
the | a |
of | de |
and | e |
applications | aplicativos |
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
related | relacionados |
shared | compartilhada |
note | note |
changing | alteração |
cycle | ciclo |
show | mostrar |
hosting | hospedagem |
billing | faturamento |
package | pacote |
provides | fornece |
packages | pacotes |
you | você |
price | preço |
in | em |
a | uma |
the | o |
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
related | relacionados |
hosting | hospedagem |
note | note |
changing | alteração |
cycle | ciclo |
show | mostrar |
billing | faturamento |
package | pacote |
provides | fornece |
packages | pacotes |
you | você |
price | preço |
business | negócios |
in | em |
a | uma |
the | o |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
shared | compartilhado |
other | outros |
users | usuários |
purchased | compraram |
is | é |
server | servidor |
a | um |
hosting | hospedagem |
web | web |
business | negócios |
on | em |
between | de |
web hosting | hosting |
EN It was the first carton package on the market that made it possible to sterilize foods with particles inside a carton package
PT Ela foi a primeira embalagem cartonada no mercado que possibilitou a esterilização de alimentos com partículas dentro de uma embalagem cartonada
inglês | português |
---|---|
package | embalagem |
foods | alimentos |
particles | partículas |
market | mercado |
was | foi |
inside | de |
the | a |
it | ela |
on | no |
a | uma |
first | primeira |
EN Each layer in the package has its own specific purpose and together they keep the food inside the package safe.
PT Cada camada da embalagem tem sua própria finalidade e, juntas, mantêm o alimento seguro dentro da embalagem.
inglês | português |
---|---|
layer | camada |
purpose | finalidade |
food | alimento |
each | cada |
safe | seguro |
the | o |
package | embalagem |
together | juntas |
and | e |
keep | mantêm |
in | dentro |
EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package
PT A nova embalagem apresenta um perfil elegante com cantos arredondados e uma abertura generosa para facilitar o ato de servir e beber diretamente da embalagem
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
corners | cantos |
drinking | beber |
new | nova |
package | embalagem |
a | um |
facilitate | facilitar |
the | o |
opening | abertura |
and | e |
EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.
PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.
inglês | português |
---|---|
package | embalagem |
shape | forma |
tetra | tetra |
portfolio | portfólio |
classic | classic |
developed | desenvolvida |
is | é |
was | foi |
today | hoje |
in | em |
the | a |
a | única |
has | tem |
this | essa |
of | de |
first | primeira |
EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.
PT Há um pacote Standard por $ 14.99 que oferece até 100,000 contatos e um pacote premium para mais de 200,000 contatos, que também vem com suporte avançado, relatórios comparativos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
standard | standard |
contacts | contatos |
advanced | avançado |
support | suporte |
reporting | relatórios |
a | um |
package | pacote |
offers | oferece |
premium | premium |
also | também |
to | até |
and | e |
more | mais |
comes | com |
for | de |
EN What would you recommend I do? Is the business package good enough or is the E-commerce package better?
PT O que você recomendaria que eu fizesse? O pacote de negócios é bom o suficiente ou o pacote de comércio eletrônico é melhor?
inglês | português |
---|---|
i | eu |
package | pacote |
is | é |
good | bom |
or | ou |
better | melhor |
the | o |
would | o que |
you | você |
enough | suficiente |
commerce | comércio |
what | que |
business | negócios |
e-commerce | comércio eletrônico |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
PT A instalação do Adobe Acrobat Reader é um processo em duas etapas: baixe o pacote de instalação e instale o Acrobat Reader a partir do arquivo de pacote. Não é preciso remover a versão anterior do Reader antes de instalar o Acrobat Reader.
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
download | baixe |
file | arquivo |
is | é |
a | um |
process | processo |
package | pacote |
have to | preciso |
installation | instalação |
two | duas |
remove | remover |
the | o |
not | não |
from | partir |
and | e |
install | instale |
of | do |
before | antes |
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
PT O usuário poderia, a qualquer momento, revisar ou alterar as informações em sua conta ou encerrar sua conta entrando em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.
inglês | português |
---|---|
time | momento |
change | alterar |
terminate | encerrar |
or | ou |
information | informações |
contact | contato |
account | conta |
contacting | entrando em contato |
review | revisar |
using | usando |
us | conosco |
in | em |
the | o |
below | abaixo |
provided | de |
any | qualquer |
your | sua |
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
PT As suas Informações da Conta são armazenadas enquanto você tiver uma conta e serão excluídas dentro de 6 meses após o encerramento da sua conta
inglês | português |
---|---|
information | informações |
stored | armazenadas |
be | ser |
months | meses |
account | conta |
as | enquanto |
an | uma |
you | você |
is | são |
and | e |
after | após |
you have | tiver |
will be | serão |
EN If you terminate your subscription, you can continue to run your Liferay project without interruption
PT Quando a subscrição termina, você pode continuar executando seu projeto em Liferay sem interrupção
inglês | português |
---|---|
subscription | subscrição |
continue | continuar |
without | sem |
interruption | interrupção |
project | projeto |
can | pode |
you | você |
to | a |
EN Please inform us at least 30 days before the day you wish to terminate your contract and we will simply deactivate and hand over your listing back to you
PT Por-favor informe-nos pelo menos 30 dias antes do dia em que deseja rescindir o seu contrato e iremos desactivar o seu anúncio, bem como à devolução dos acessos a todas as suas contas
inglês | português |
---|---|
contract | contrato |
please | favor |
us | nos |
wish | deseja |
days | dias |
the | o |
day | dia |
before | antes |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções