PT Antes de ingressar na CARE, Eric exerceu advocacia para a organização de assistência e desenvolvimento World Vision em Washington, DC de 2002 a 2005, e antes disso na firma boutique de Jarrard & Richard em Bethesda, MD de 1998-2001
Traduzir "eric exerceu advocacia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eric exerceu advocacia" de português para inglês
Tradução de português para inglês de eric exerceu advocacia
português
inglês
EN Before joining CARE, Eric practiced law for the relief and development organization World Vision in Washington, DC from 2002 to 2005, and prior to that in the boutique firm of Jarrard & Richard in Bethesda, MD from 1998-2001
| português | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| organização | organization |
| desenvolvimento | development |
| world | world |
| vision | vision |
| washington | washington |
| boutique | boutique |
| amp | amp |
PT Antes de ingressar na CARE, Eric exerceu advocacia para a organização de assistência e desenvolvimento World Vision em Washington, DC de 2002 a 2005, e antes disso na firma boutique de Jarrard & Richard em Bethesda, MD de 1998-2001
EN Before joining CARE, Eric practiced law for the relief and development organization World Vision in Washington, DC from 2002 to 2005, and prior to that in the boutique firm of Jarrard & Richard in Bethesda, MD from 1998-2001
| português | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| organização | organization |
| desenvolvimento | development |
| world | world |
| vision | vision |
| washington | washington |
| boutique | boutique |
| amp | amp |
PT Destaque-se com o seu próprio logotipo de escritório de advocacia. Nosso Criador Logotipo Advocacia Grátis irá gerar os melhores designs de logotipos para você em questão de minutos.
EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| criador | maker |
| grátis | free |
| gerar | generate |
| designs | designs |
| minutos | minutes |
PT Múltiplos escritórios de advocacia foram atingidos por ataques de resgate onde os criminosos informáticos divulgaram informações sensíveis sobre clientes em fóruns hackers russos e extorquiram milhões de dólares aos escritórios de advocacia.
EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.
| português | inglês |
|---|---|
| múltiplos | multiple |
| ataques | attacks |
| informações | information |
| clientes | client |
| fóruns | forums |
| dólares | dollars |
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
| português | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| stewart | stewart |
| kevin | kevin |
| amp | amp |
| lol | lol |
| graham | graham |
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
| português | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| stewart | stewart |
| kevin | kevin |
| amp | amp |
| lol | lol |
| graham | graham |
PT Ela também exerceu cargos de liderança de recursos humanos na International Data Group (IDG) e no Genetics Institute, Inc
EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| international | international |
| data | data |
| group | group |
| institute | institute |
| inc | inc |
| é | has |
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
| português | inglês |
|---|---|
| importante | large |
| rápido | fast |
| sendo | is |
| agora | now |
PT Olivia Hutchison e Brianna Goad, que são irmãs, abriram uma firma de web design e marketing — chamada Fetch: Branding & Marketing — em Johnson City, Tennessee, em junho, depois de ver como a pandemia exerceu pressão sobre empresários
EN Olivia Hutchison and Brianna Goad, who are sisters, started a web design and marketing firm — called Fetch: Branding & Marketing — in Johnson City, Tennessee, in June, after seeing how the pandemic put pressure on business owners
| português | inglês |
|---|---|
| olivia | olivia |
| irmãs | sisters |
| web | web |
| design | design |
| chamada | called |
| amp | amp |
| johnson | johnson |
| city | city |
| junho | june |
| ver | seeing |
| pandemia | pandemic |
| pressão | pressure |
| tennessee | tennessee |
PT Também exerceu a função de Diretor Financeiro em países como Itália e França
EN He also worked as CFO in countries such as Italy and France
PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019
EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019
| português | inglês |
|---|---|
| cargo | position |
| diretor | officer |
| desenvolvimento | development |
| efeito | effect |
PT Em 2015, o Facebook exerceu censura familiar quando removeu a foto de uma pintura do século 19, e novamente quando censurou imagens do profeta Maomé na Turquia.
EN In 2015 Facebook exercised similar censorship when it removed a photo of a 19th century painting, and again when it censored images of the prophet Muhammad in Turkey.
| português | inglês |
|---|---|
| censura | censorship |
| quando | when |
| removeu | removed |
| pintura | painting |
| século | century |
| novamente | again |
| turquia | turkey |
PT Estar isolado dessa coisa que exerceu uma atração tão devastadoramente forte sobre mim, que me manteve em cativeiro por tanto tempo, era poderoso
EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful
PT Em 2015, o Facebook exerceu censura familiar quando removeu a foto de uma pintura do século 19, e novamente quando censurou imagens do profeta Maomé na Turquia.
EN In 2015 Facebook exercised similar censorship when it removed a photo of a 19th century painting, and again when it censored images of the prophet Muhammad in Turkey.
| português | inglês |
|---|---|
| censura | censorship |
| quando | when |
| removeu | removed |
| pintura | painting |
| século | century |
| novamente | again |
| turquia | turkey |
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
| português | inglês |
|---|---|
| importante | large |
| rápido | fast |
| sendo | is |
| agora | now |
PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015
EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015
| português | inglês |
|---|---|
| secretário | secretary |
| associação | association |
| brasileira | brazilian |
| política | political |
| o | the |
| cargo | position |
| presidente | president |
PT (NNI) ter adquirido infiNET, David exerceu funções como presidente da sua divisão de ensino superior, para além de ter liderado a transformação no sentido de um programa on-line de formação médica e de uma empresa de segurança de dados
EN (NNI) acquired infiNET, David served as president of their higher education division as well as led the transformation to become an online medical education program and data security company
| português | inglês |
|---|---|
| adquirido | acquired |
| presidente | president |
| divisão | division |
| superior | higher |
| liderado | led |
| transformação | transformation |
| on-line | online |
| médica | medical |
| empresa | company |
| segurança | security |
| dados | data |
| david | david |
PT Também exerceu funções no Bank of America, na Merrill Lynch e na JLL Partners, uma empresa de participações privadas com sede em Nova Iorque
EN He has also held roles at Bank of America Merrill Lynch and JLL Partners, a private equity firm based in New York
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| bank | bank |
| america | america |
| partners | partners |
| empresa | firm |
| privadas | private |
| nova | new |
| iorque | york |
| é | has |
PT Olivia Hutchison e Brianna Goad, que são irmãs, abriram uma firma de web design e marketing — chamada Fetch: Branding & Marketing — em Johnson City, Tennessee, em junho, depois de ver como a pandemia exerceu pressão sobre empresários
EN Olivia Hutchison and Brianna Goad, who are sisters, started a web design and marketing firm — called Fetch: Branding & Marketing — in Johnson City, Tennessee, in June, after seeing how the pandemic put pressure on business owners
| português | inglês |
|---|---|
| olivia | olivia |
| irmãs | sisters |
| web | web |
| design | design |
| chamada | called |
| amp | amp |
| johnson | johnson |
| city | city |
| junho | june |
| ver | seeing |
| pandemia | pandemic |
| pressão | pressure |
| tennessee | tennessee |
PT Estar isolado dessa coisa que exerceu uma atração tão devastadoramente forte sobre mim, que me manteve em cativeiro por tanto tempo, era poderoso
EN To be cut off from this thing that had exerted such a devastatingly strong pull on me, that had kept me in bondage for so long, was powerful
PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| português | inglês |
|---|---|
| bem | well |
| um | a |
| britânico | british |
PT Discuta com a Pega e os especialistas líderes da firma de advocacia DLA Piper como acompanhar mudanças complexas nas normas em diferentes jurisdições, produtos e linhas de negócios com tecnologia e expertise normativa global.
EN Hear from Pega and leading experts from DLA Piper law firm on keeping up with complex regulatory changes across multiple jurisdictions, products and lines of business, using technology and global regulatory expertise.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leading |
| mudanças | changes |
| complexas | complex |
| diferentes | multiple |
| jurisdições | jurisdictions |
| linhas | lines |
| global | global |
| pega | pega |
PT O iMazing foi integrado com sucesso a ambientes de trabalho tão diversos quanto instituições financeiras, empresas de manufatura, escritórios de advocacia e administrações a nível federal, estadual e municipal
EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level
| português | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| integrado | integrated |
| ambientes | environments |
| trabalho | work |
| diversos | diverse |
| financeiras | financial |
| manufatura | manufacturing |
| nível | level |
| federal | federal |
| estadual | state |
| com sucesso | successfully |
PT Em 1993, a CARE continua as suas respostas na Somália e no Afeganistão, e forma a sua Unidade de Assistência de Emergência para responder aos crescentes desastres e conflitos e aumentar as Políticas Públicas e os programas de advocacia.
EN In 1993, CARE continues its responses in Somalia and Afghanistan, and forms its Emergency Assistance Unit to respond to increasing disasters and conflicts and Public Policy and advocacy programs increase.
| português | inglês |
|---|---|
| continua | continues |
| somália | somalia |
| afeganistão | afghanistan |
| unidade | unit |
| conflitos | conflicts |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| programas | programs |
| advocacia | advocacy |
| forma | forms |
PT A CARE International no Burundi desenvolveu um Programa de Empoderamento das Mulheres focado nas áreas rurais, mas com uma plataforma de advocacia em todo o país focada nos direitos das mulheres
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
| português | inglês |
|---|---|
| international | international |
| burundi | burundi |
| desenvolveu | developed |
| programa | program |
| empoderamento | empowerment |
| áreas | areas |
| rurais | rural |
| advocacia | advocacy |
| direitos | rights |
| s | s |
PT Esta declaração foi emitida pelos Co-Presidentes da Coalizão Nora O'Connell, Vice-Presidente Associado para Políticas Públicas e Advocacia, Save the Children, e Kristin Wells, Diretora Sênior de Relações Governamentais, CARE USA
EN This statement is issued by Coalition Co-Chairs Nora O’Connell, Associate Vice President for Public Policy & Advocacy, Save the Children, and Kristin Wells, Senior Director of Government Relations, CARE USA. WASHINGTON (Aug
| português | inglês |
|---|---|
| declaração | statement |
| associado | associate |
| públicas | public |
| advocacia | advocacy |
| save | save |
| children | children |
| sênior | senior |
| relações | relations |
| care | care |
| connell | connell |
| kristin | kristin |
PT A transcrição fácil e acessível da Sonix mudará drasticamente a forma como você pratica a advocacia.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrição | transcription |
| sonix | sonix |
| você | you |
| mudar | change |
PT Transcrição automatizada para escritórios de advocacia | Transcreva com precisão entrevistas e depoimentos | Sonix
EN Automated transcription for law firms | Accurately transcribe interviews and depositions | Sonix
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| entrevistas | interviews |
| sonix | sonix |
| com precisão | accurately |
PT A advocacia possibilita variadas formas de inserção do profissional e, no setor público, são abertas aos bacharéis em Direito carreiras na Magistratura, Procuradorias, Promotorias, Defensorias, entre outras.
EN Being a lawyer allows a variety of ways for professional insertion, and in the public sector, law graduates are entitled to work in magistracy, prosecutions, federal prosecutor, public defender, and other careers.
| português | inglês |
|---|---|
| possibilita | allows |
| formas | ways |
| inserção | insertion |
| setor | sector |
| direito | law |
| carreiras | careers |
| outras | other |
PT Os escritórios de advocacia e seguradoras são únicos por oferecerem uma ampla gama de oportunidades de branding não disponíveis para outros setores
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
| português | inglês |
|---|---|
| únicos | unique |
| ampla | wide |
| gama | range |
| oportunidades | opportunities |
| branding | branding |
| outros | other |
| setores | industries |
PT A marca do escritório de advocacia, em particular, pode ser muito desafiadora, mas os resultados podem ser transformadores
EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| particular | particular |
| ser | be |
| muito | very |
| desafiadora | challenging |
| mas | but |
| resultados | results |
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| escritório | company |
| destaque | stand out |
| branding | branding |
| setor | sector |
| jurídico | legal |
| seguros | insurance |
PT O desafio da marca do escritório de advocacia e da marca da seguradora
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| desafio | challenge |
PT A marca do escritório de advocacia significa ser capaz de se posicionar em um nível de visibilidade mais alto do que seus concorrentes, garantindo ao mesmo tempo que você visa os clientes que precisam de seus serviços
EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services
| português | inglês |
|---|---|
| posicionar | position |
| um | a |
| nível | level |
| visibilidade | visibility |
| concorrentes | competitors |
| garantindo | ensuring |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| serviços | services |
PT Você precisa ter certeza de que a marca do seu escritório de advocacia se destaca, é memorável e ajuda a aumentar a fidelidade do cliente.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| memorável | memorable |
| ajuda | helps |
| aumentar | boost |
| cliente | customer |
PT Somos especializados em branding para escritórios de advocacia e do setor de seguros e ajudamos nossos clientes a aumentar sua visibilidade profissional
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
| português | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| setor | sector |
| seguros | insurance |
| clientes | clients |
| aumentar | boost |
| visibilidade | visibility |
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| impacto | impact |
| clientes | clients |
| precisarem | need |
| serviços | services |
| ou | or |
PT A marca do escritório de advocacia não é algo que você possa descartar
EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss
PT Um escritório de advocacia ou empresa do setor de seguros deve usar sua estratégia de marca para contar sua história, destacar seus serviços e adaptar a voz da marca para atrair seu público-alvo
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| seguros | insurance |
| estratégia | strategy |
| contar | tell |
| história | story |
| destacar | highlight |
| serviços | services |
| adaptar | tailor |
| atrair | attract |
| público-alvo | target audience |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.
EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Melhore a maneira como você faz negócios na América Latina com nossas soluções para fornecedores, escritórios de advocacia, construtoras e muito mais.
EN Enhance the way you do business in Latin America with our solutions for Providers, Law firms, Constructors, and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| você | you |
| faz | do |
| américa | america |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
PT Johnson Winter & Slattery, um escritório de advocacia nacional da Austrália, adotou com êxito uma abordagem híbrida com o VMware Cloud on AWS e a estendeu aos serviços nativos da AWS.
EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.
| português | inglês |
|---|---|
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| nacional | national |
| austrália | australia |
| abordagem | approach |
| híbrida | hybrid |
| vmware | vmware |
| serviços | services |
| nativos | native |
| com êxito | successfully |
PT A advocacia possibilita variadas formas de inserção do profissional e, no setor público, são abertas aos bacharéis em Direito carreiras na Magistratura, Procuradorias, Promotorias, Defensorias, entre outras.
EN Being a lawyer allows a variety of ways for professional insertion, and in the public sector, law graduates are entitled to work in magistracy, prosecutions, federal prosecutor, public defender, and other careers.
| português | inglês |
|---|---|
| possibilita | allows |
| formas | ways |
| inserção | insertion |
| setor | sector |
| direito | law |
| carreiras | careers |
| outras | other |
PT Escritório de Advocacia Adere aos Aplicativos em Nuvem com o SafeNet Trusted Access
EN Law firm lifts the fog over cloud apps with SafeNet Trusted Access
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| access | access |
PT Escritório de Advocacia Simplifica a Segurança de Aplicativos em Nuvem com o SafeNet Trusted Access
EN German manufacturing group selected SafeNet Trusted Access to move securely to the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| access | access |
PT As ligações e lacunas identificadas irão apoiar o desenvolvimento da futura programação, aprendizagem e advocacia da Aliança CARE-WWF
EN The identified linkages and gaps will support the development of future CARE-WWF Alliance programming, learning and advocacy
| português | inglês |
|---|---|
| lacunas | gaps |
| apoiar | support |
| o | the |
| futura | future |
| advocacia | advocacy |
| aliança | alliance |
PT Em 1993, a CARE continua as suas respostas na Somália e no Afeganistão, e forma a sua Unidade de Assistência de Emergência para responder aos crescentes desastres e conflitos e aumentar as Políticas Públicas e os programas de advocacia.
EN In 1993, CARE continues its responses in Somalia and Afghanistan, and forms its Emergency Assistance Unit to respond to increasing disasters and conflicts and Public Policy and advocacy programs increase.
| português | inglês |
|---|---|
| continua | continues |
| somália | somalia |
| afeganistão | afghanistan |
| unidade | unit |
| conflitos | conflicts |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| programas | programs |
| advocacia | advocacy |
| forma | forms |
PT Os escritórios de advocacia e seguradoras são únicos por oferecerem uma ampla gama de oportunidades de branding não disponíveis para outros setores
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
| português | inglês |
|---|---|
| únicos | unique |
| ampla | wide |
| gama | range |
| oportunidades | opportunities |
| branding | branding |
| outros | other |
| setores | industries |
PT A marca do escritório de advocacia, em particular, pode ser muito desafiadora, mas os resultados podem ser transformadores
EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| particular | particular |
| ser | be |
| muito | very |
| desafiadora | challenging |
| mas | but |
| resultados | results |
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| escritório | company |
| destaque | stand out |
| branding | branding |
| setor | sector |
| jurídico | legal |
| seguros | insurance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eric exerceu advocacia exerceu exerceu o cargo a pandemia exerceu exerceu uma atração exerceu um papel pandemia exerceu pressão advocacia advocacia e advocacia escritório advocacia modelo escritório de advocacia advocacia quanto programas de advocacia advocacia dla piper advocacia se destaque advocacia — modelo escritórios de advocacia advocacia que precisam advocacia em troca a advocacia possibilita advocacia não é advocacia da aliança plataforma de advocacia advocacia com sede advocacia local advocacia da care eric clapton eric eric wo… leia eric stewart eric cherry eric heitz eric schmidt and eric hedford eric reynolds queriam eric melvin eric clapton sofreu eric wo leia eric patrick clapton eric woolfsonTraduzir eric exerceu advocacia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe