PT E o Parallel Query possibilita workloads transacionais e analíticas no mesmo banco de dados, permitindo que o Aurora mantenha um alta taxa de transferência de transações juntamente com consultas analíticas simultâneas.
Traduzir "analíticas que exigem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analíticas que exigem" de português para inglês
Traduções de analíticas que exigem
"analíticas que exigem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de analíticas que exigem
português
inglês
EN And, Parallel Query enables transactional and analytical workloads on the same database by allowing Aurora to maintain high transaction throughput alongside concurrent analytical queries.
| português | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| transacionais | transactional |
| aurora | aurora |
| transações | transaction |
| taxa de transferência | throughput |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| excel | excel |
| mysql | mysql |
| técnicas | techniques |
| negócios | business |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| excel | excel |
| mysql | mysql |
| técnicas | techniques |
| negócios | business |
PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
| português | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| exigem | requiring |
| dados | data |
| performance | performance |
| tabelas | tables |
| natureza | nature |
| operacional | operational |
| muitas vezes | often |
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| ransomware | ransomware |
| exigem | demand |
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| ransomware | ransomware |
| exigem | demand |
PT As ferramentas analíticas de CRM, por exemplo, permitem que você analise o CLV para identificar em que ponto e por que o churn acontece
EN CRM analytic tools, for instance, allow you to analyze the customer life cycle to spot at what point and why churn happens
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| crm | crm |
| permitem | allow |
| você | you |
| analise | analyze |
| acontece | happens |
PT Uma das principais coisas que torna o Google Analytics tão popular é que ele é totalmente gratuito, e o Google o mantém ativamente, tornando-o uma das ferramentas analíticas mais sofisticadas disponíveis.
EN One of the main things that makes Google Analytics so popular is that it is entirely free, and Google actively maintains it, making it one of the more sophisticated analytics tools available.
| português | inglês |
|---|---|
| principais | main |
| analytics | analytics |
| popular | popular |
| totalmente | entirely |
| mantém | maintains |
| ativamente | actively |
| ferramentas | tools |
| sofisticadas | sophisticated |
| tornando | making |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| instituições | institutions |
| profissionais | professionals |
| progresso | advance |
| assistência | helps |
| saúde | healthcare |
| melhorando | improve |
| desempenho | performance |
| benefício | benefit |
| humanidade | humanity |
PT Todas as funcionalidades analíticas da MV são anonimizadas de modo a garantir privacidade e, ainda assim, fornecer inteligência. Você saberá que um cliente entrou na loja às 15:38h, mas não quem ele é.
EN All MV analytics functionalities are anonymised to ensure privacy while still providing intelligence. You’ll know that a customer entered your store at 3:38, but not that her name is Sarah.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
| privacidade | privacy |
| inteligência | intelligence |
| cliente | customer |
| entrou | entered |
| loja | store |
| saber | know |
PT O Citizen Data Scientist é a melhor chance da organização de preparar modelagem escassa e habilidades analíticas que lhes permitirão atender às demandas urgentes de negócios e transformar dados em ação
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| chance | chance |
| modelagem | modeling |
| habilidades | skills |
| demandas | demands |
| urgentes | urgent |
| ação | action |
| s | s |
| permitir | allow |
PT Acreditamos que Polars, com implementação em Rust e ligações Python, é uma estrutura de dados em memória com bom desempenho para ser avaliada conforme suas necessidades analíticas.
EN We believe Polars, with Rust implementation and Python bindings, is a performant in-memory data frame to assess for your analytical needs.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| implementação | implementation |
| rust | rust |
| python | python |
| estrutura | frame |
| dados | data |
| memória | memory |
| necessidades | needs |
PT Quando você usa o Site, coletamos informações analíticas para que possamos melhorá-las
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them
| português | inglês |
|---|---|
| site | websites |
| informações | information |
| melhor | improve |
PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.
EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| integridade | integrity |
| fechamento | closure |
| frequentemente | often |
| solicitadas | requested |
| clientes | customers |
| funcionem | work |
| devem | require |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| instituições | institutions |
| profissionais | professionals |
| progresso | advance |
| assistência | helps |
| saúde | healthcare |
| melhorando | improve |
| desempenho | performance |
| benefício | benefit |
| humanidade | humanity |
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
| português | inglês |
|---|---|
| automáticos | automated |
| integrações | integrations |
| crm | crm |
| motor | engine |
| cycle | cycle |
PT O Parallel Query do Amazon Aurora é um recurso do banco de dados Amazon Aurora que agiliza as consultas analíticas de dados existentes, sem necessidade de copiá-los para um sistema separado
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
| português | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| recurso | feature |
| sem | without |
| sistema | system |
| separado | separate |
PT Obtenha respostas e insights com soluções analíticas de saúde que atendam às necessidades de todas as partes interessadas - clínicos, pesquisadores, cientistas de dados, desenvolvedores, fabricantes de dispositivos e muito mais.
EN Get answers and insights with healthcare analytics solutions that meet the needs of all your stakeholders — clinicians, researchers, data scientists, developers, device makers, and beyond.
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | healthcare |
| necessidades | needs |
| pesquisadores | researchers |
| cientistas | scientists |
| desenvolvedores | developers |
| fabricantes | makers |
| dispositivos | device |
PT Outras técnicas analíticas, como integridade do fechamento do recipiente, frequentemente são solicitadas pelos clientes para garantir que seus sistemas de contêineres funcionem como devem.
EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| integridade | integrity |
| fechamento | closure |
| frequentemente | often |
| solicitadas | requested |
| clientes | customers |
| funcionem | work |
| devem | require |
PT Uma das estratégias analíticas para a determinação de íons metálicos em tecidos é a utilização de biossensores eletroquímicos, que permitem respostas rápidas, seletivas e sensíveis
EN One of the analytical strategies for the determination of metallic ions in tissues is the use of electrochemical biosensors, which allow quick, selective and sensitive responses
| português | inglês |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| determinação | determination |
| permitem | allow |
| respostas | responses |
PT O Citizen Data Scientist é a melhor chance da organização de preparar modelagem escassa e habilidades analíticas que lhes permitirão atender às demandas urgentes de negócios e transformar dados em ação
EN The citizen data scientist is the organization’s best chance to groom scarce modeling and analytical skills that will allow them to meet urgent business demands and turn data into action
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| chance | chance |
| modelagem | modeling |
| habilidades | skills |
| demandas | demands |
| urgentes | urgent |
| ação | action |
| s | s |
| permitir | allow |
PT A SSE beneficia sua empresa através de uma arquitetura singular que simplifica sua segurança, reduz riscos, proporciona visibilidade inline, oferece controle granular de dados e cria medidas preventivas através de capacidades analíticas avançadas.
EN SSE benefits your business through a singular architecture that simplifies your security, reduces risks, offers inline visibility, provides granular control of data, and creates preventative measures through advanced analytics capabilities.
PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | requires |
| contar | storytelling |
PT Ambas as plataformas de cursos online fornecem integração sólida e uma gama abrangente de ferramentas analíticas para rastrear as jornadas do consumidor e usar analítica de dados para melhorar as estratégias de marketing.
EN Both online course platforms provide solid integration and a comprehensive range of analytics tools for tracking consumer journeys and using data analytics to improve marketing strategies.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | course |
| online | online |
| fornecem | provide |
| integração | integration |
| gama | range |
| abrangente | comprehensive |
| ferramentas | tools |
| rastrear | tracking |
| jornadas | journeys |
| consumidor | consumer |
| estratégias | strategies |
| marketing | marketing |
PT SQL continua a ser a língua franca do mundo dos dados (incluindo bancos de dados, warehouses, motores de consulta, lagos de dados e plataformas analíticas) e a maioria desses sistemas oferece suporte até certo ponto
EN SQL continues to be the lingua franca of the data world (including databases, warehouses, query engines, data lakes and analytical platforms) and most of these systems support it to some extent
| português | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| continua | continues |
| mundo | world |
| dados | data |
| warehouses | warehouses |
| motores | engines |
| consulta | query |
| lagos | lakes |
| suporte | support |
| bancos de dados | databases |
PT utilizaram ferramentas analíticas para aumentar as taxas de aprovação de cartões, compensando milhões em novas receitas
EN Used analytical tools to boost card approval rates, netting millions in new revenue
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| taxas | rates |
| aprovação | approval |
| cartões | card |
| milhões | millions |
| novas | new |
| receitas | revenue |
PT Na luta por classificações mais altas nos mecanismos de pesquisa, você deve usar ferramentas analíticas para verificar os dados de tráfego do site.
EN In the fight for higher search engine rankings, you should use analytics tools to check website traffic data.
| português | inglês |
|---|---|
| luta | fight |
| classificações | rankings |
| usar | use |
| tráfego | traffic |
PT Informações analíticas e comerciais
EN ANALYTIC & BUSINESS INTELLIGENCE
| português | inglês |
|---|---|
| comerciais | business |
| informações | intelligence |
PT Saiba mais sobre nossas soluções analíticas para produtos de consumo.
EN Learn more about our analytics solutions for consumer products.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| produtos | products |
| consumo | consumer |
PT Capacidade de usar instruções SIMD no espaço do usuário para cargas de trabalho analíticas e bibliotecas matemáticas
EN Ability to use SIMD instructions in user space for analytics workloads and math libraries
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| instruções | instructions |
| espaço | space |
| bibliotecas | libraries |
PT Quais são algumas técnicas ou capacidades analíticas avançadas?
EN What are Some Advanced Analytics Techniques or Capabilities?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| algumas | some |
| técnicas | techniques |
| ou | or |
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
PT Técnicas analíticas avançadas podem ser usadas para detectar fraudes em pagamentos e pedidos ou até mesmo para monitorar a reputação entre os clientes atuais.
EN Advanced analytics techniques can be used to detect fraud in payments and orders or even to monitor reputation among current customers.
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| avançadas | advanced |
| podem | can |
| usadas | used |
| fraudes | fraud |
| pagamentos | payments |
| ou | or |
| reputação | reputation |
| clientes | customers |
| atuais | current |
PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.
EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.
| português | inglês |
|---|---|
| investir | investing |
| provedores | providers |
| aplicativos | app |
| construiu | built |
| tecnologia | technology |
| chamado | named |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| ampliar | grow |
| habilidades | skills |
| é | has |
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| dados | data |
| tais | such |
| exclusivamente | solely |
| propósitos | purposes |
| ou | or |
| comerciais | business |
| site | site |
| editor | publisher |
PT No departamento Internacional de Fixação de Preços, combinamos a paixão por carros com habilidades analíticas e técnicas
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| combinamos | we combine |
| carros | cars |
PT De fato, duas das principais causas de imprecisão nas previsões e metas não alcançadas são dados de pipeline insuficientes e capacidades analíticas limitadas oferecidas pelas plataformas de CRM
EN In fact, two of the leading causes of forecast inaccuracies and missed targets are insufficient pipeline data and the limited analytical capabilities CRM platforms offer
| português | inglês |
|---|---|
| principais | leading |
| causas | causes |
| previsões | forecast |
| metas | targets |
| são | are |
| pipeline | pipeline |
| capacidades | capabilities |
| limitadas | limited |
| crm | crm |
PT Pronto para fazer um upgrade? Seja para acessar recursos avançados do apresentador, analíticas poderosas, ou acesso o...
EN Ready for an upgrade? Whether you want to get your hands on advanced presenter features, powerful analytics, or offli...
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| upgrade | upgrade |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| apresentador | presenter |
| poderosas | powerful |
PT Os dados em memória são organizados no formato Apache Arrow para fornecer operações analíticas eficientes e interoperabilidade com outras ferramentas
EN The in-memory data is organized in the Apache Arrow format for efficient analytic operations and to enable interoperability with other tools
| português | inglês |
|---|---|
| memória | memory |
| são | is |
| organizados | organized |
| formato | format |
| apache | apache |
| operações | operations |
| eficientes | efficient |
| interoperabilidade | interoperability |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| grande | wide |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | available |
| análise | analytics |
| canais | channels |
PT O serviço oferece consumo com alta taxa de transferência, consultas point-in-time rápidas por meio de seu armazenamento na memória e consultas analíticas ágeis com o armazenamento magnético otimizado para custo
EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| magnético | magnetic |
| otimizado | optimized |
| taxa de transferência | throughput |
PT Construa e cultive sua base de fãs com nossas ferramentas de gerenciamento de comunidades simples, fáceis de usar e com funções analíticas incorporadas.
EN Build and cultivate your fan base with our straightforward, easy to use community management tools with embedded analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| construa | build |
| base | base |
| fãs | fan |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| comunidades | community |
PT Criação do perfil de cliente ideal (ICP)Esta é a etapa de pesquisa, investigações analíticas e outros estudos com base em estatísticas já reunidas relacionadas a leads.
EN Ideal customer profile (ICP) creationThis is the stage of research, analytical investigations, and other studies based on already-gathered statistics related to leads.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| ideal | ideal |
| etapa | stage |
| investigações | investigations |
| outros | other |
| estatísticas | statistics |
| relacionadas | related |
PT Ampliando nossos relatórios inovadores, colaboramos com a DOMO para fornecer análises avançadas. Nossa API pública oferece suporte ao compartilhamento de dados com outras plataformas analíticas populares.
EN Extending our out-of-the-box reporting, we partner with DOMO to provide advanced analytics. Our public API supports data sharing with other popular analytics platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| avançadas | advanced |
| api | api |
| pública | public |
| suporte | supports |
| outras | other |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
PT Coletamos informações analíticas quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los. Também podemos compartilhar dados anônimos sobre suas ações em nossos sites com provedores de serviços de análise terceirizados.
EN We collect analytics information when you use the Websites to help us improve them. We may also share anonymous data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services.
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| ações | actions |
| provedores | providers |
| melhor | improve |
PT Essas ferramentas de monitoramento e analíticas também precisam ser capazes de enviar alertas imediatos se algum aplicativo cair ou essas métricas de desempenho não atenderem aos limites predefinidos
EN These monitoring and analyticcs tools need to also be able to send immediate alerts if any applications go down or these performance metrics fails to meet the predefined thresholds
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| capazes | able |
| alertas | alerts |
| imediatos | immediate |
| métricas | metrics |
| desempenho | performance |
| atenderem | meet |
| predefinidos | predefined |
PT Melhore as operações de TI através de fluxo de trabalho, automação, gestão do conhecimento, auto-serviço e capacidades analíticas avançadas.
EN Improve IT operations through workflow, automation, knowledge management, self-service, and advanced analytics capabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| operações | operations |
| automação | automation |
| gestão | management |
| conhecimento | knowledge |
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
PT O curso de segurança cibernética oferecido pela IBM desenvolverá suas habilidades analíticas de segurança cibernética, habilidades de hacking ético, incluindo proteção de dados, proteção de endpoint; SIEM; e sistemas e fundamentos de rede
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| curso | course |
| ibm | ibm |
| habilidades | skills |
| hacking | hacking |
| incluindo | including |
| dados | data |
| endpoint | endpoint |
| siem | siem |
| fundamentos | fundamentals |
| desenvolver | develop |
PT Você aprenderá sobre várias estruturas de dados famosas e sua implementação, desenvolverá habilidades analíticas sobre estrutura de dados e as usará de forma eficiente.
EN You will learn about various famous data structures and their implementation, develop analytical skills on data structure and use them efficiently.
| português | inglês |
|---|---|
| várias | various |
| estruturas | structures |
| dados | data |
| famosas | famous |
| implementação | implementation |
| habilidades | skills |
| eficiente | efficiently |
| aprender | learn |
| desenvolver | develop |
| usar | use |
PT Aplicações analíticas e preparatórias
EN Analytical and Preparative Applications
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | applications |
| e | and |
PT Os detectores de estado sólido da Phoseon são utilizados em diversas aplicações analíticas importantes, desde a detecção elementar até a análise de proteínas e mais além
EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond
| português | inglês |
|---|---|
| sólido | solid |
| phoseon | phoseon |
| utilizados | used |
| aplicações | applications |
| importantes | important |
| detecção | detection |
| proteínas | protein |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analíticas que exigem analíticas que contribui dispositivos que exigem empresas que exigem áreas que exigem exigem que o comuns que exigem produção que exigem convencionais que exigem recomenda que exigem distritos que exigem contratos que exigem aplicações que exigem imagens que exigem agosto que exigem países que exigem regulamentados que exigem difíceis que exigem problemas que exigem ferramentas analíticas analíticas funcionalidades analíticas habilidades analíticas técnicas analíticas consultas analíticas funções analíticas coletamos informações analíticas analíticas de mídia analíticas também precisam analíticas eficientes analíticas de crm plataformas analíticas consultas analíticas ágeis analíticas para rastrear trabalho analíticas exigem confiabilidade exigem exigem alto desempenho aplicativos exigem atrações exigem reservas auditoria exigem cliente exigem exigem controles grandes exigem exigem criptografia exigem acesso eles exigem exigem dinheiro exigem pagamento exigem pagamentos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe