PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
Traduzir "combinamos a paixão" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinamos a paixão" de português para inglês
Traduções de combinamos a paixão
"combinamos a paixão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de combinamos a paixão
português
inglês
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| clientes | customers |
| mundo | world |
| marketing | marketing |
PT No departamento Internacional de Fixação de Preços, combinamos a paixão por carros com habilidades analíticas e técnicas
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| combinamos | we combine |
| carros | cars |
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| português | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| tecnologia | technology |
| subjacente | underlying |
| s | s |
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| verdadeira | true |
| experiência | experience |
| é | is |
| nossos | our |
| hora | time |
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| explicar | explain |
| distingue | distinguishes |
| relógio | watch |
| piloto | pilot |
| victorinox | victorinox |
| absoluta | absolute |
| confiabilidade | reliability |
| emocional | emotional |
| modelos | models |
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| explicar | explain |
| distingue | distinguishes |
| relógio | watch |
| piloto | pilot |
| victorinox | victorinox |
| absoluta | absolute |
| confiabilidade | reliability |
| emocional | emotional |
| modelos | models |
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| português | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| tecnologia | technology |
| subjacente | underlying |
| s | s |
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| contornar | bypass |
| censura | censorship |
| geral | general |
| os | you |
| recursos | features |
| combater | fight |
| com | combined |
PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| combinamos | we combine |
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| localização | location |
| segmento | segment |
| interesses | interest |
| obtidos | obtained |
| incluindo | including |
| corporativos | enterprise |
PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.
EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| princípios | principles |
| design | design |
| fornecimento | delivery |
| rápido | rapid |
| experiência | experience |
| sucesso | success |
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation
| português | inglês |
|---|---|
| principalmente | especially |
| combinamos | we combine |
| poder | power |
| automação | automation |
| s | s |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| tecnologias | technologies |
| otimizadas | optimized |
| borda | edge |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| classe | class |
| mundial | world |
| simplificar | simplify |
| implantação | deployment |
| acelerar | accelerate |
| minimizando | minimizing |
| riscos | risk |
PT Combinamos nossa experiência e tecnologia para estar por dentro do panorama de ameaças digitais. Em realidade, alimentamos nossos modelos de aprendizado de máquina com mais de 180 bilhões de sessões NetFlow, todos os dias.
EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| panorama | landscape |
| ameaças | threat |
| realidade | fact |
| modelos | models |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| bilhões | billion |
| sessões | sessions |
| dias | day |
PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições
EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set
| português | inglês |
|---|---|
| posições | position |
| em vez disso | instead |
PT Nós combinamos um pipeline de dados em tempo real com recursos de analytics orientados para ações, criando a Inteligência Ativa que fornece insigths na hora para disparar uma ação imediata.
EN We combine a real-time data pipeline with action-oriented analytics capabilities, creating Active Intelligence that provides in-the-moment insights and drives immediate action.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| combinamos | we combine |
| pipeline | pipeline |
| real | real |
| orientados | oriented |
| criando | creating |
| fornece | provides |
| imediata | immediate |
PT Combinamos tecnologias avançadas, experiência líder do setor e uma curiosidade insaciável sobre o mundo ao nosso redor para criar soluções sustentáveis para os clientes essenciais que atendemos.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| experiência | expertise |
| líder | leading |
| setor | industry |
| curiosidade | curiosity |
| mundo | world |
| soluções | solutions |
| clientes | customers |
| essenciais | essential |
PT Combinamos sete dicas incríveis para ajudar você a fortalecer o sistema imunológico e ficar (quase) sempre saudável e em forma.
EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?
| português | inglês |
|---|---|
| ficar | been |
PT Combinamos engenharia, inovação e design
EN We blend engineering, innovation and design
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT Combinamos a venda de imóveis de referência com um know-how de investimento e de financiamento num único serviço totalmente integrado, que proporciona o melhor desempenho do investimento imobiliário. SAIBA MAIS
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| venda | sales |
| totalmente | fully |
| integrado | integrated |
| proporciona | delivers |
| desempenho | performance |
PT O tamanho certo. Combinamos habilidade com agilidade, criando uma equipe do tamanho certo que evita o desperdício e alcança os objetivos estratégicos de forma eficiente.
EN Right Size. We blend ability with agility, building a right-sized staff that avoids waste and achieves strategic goals efficiently.
| português | inglês |
|---|---|
| certo | right |
| habilidade | ability |
| agilidade | agility |
| criando | building |
| uma | a |
| equipe | staff |
| evita | avoids |
| desperdício | waste |
| alcança | achieves |
| objetivos | goals |
| estratégicos | strategic |
| eficiente | efficiently |
PT Não combinamos as informações coletadas por meio do uso do Google Analytics com informações de identificação pessoal
EN We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with personally identifiable information
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| coletadas | collected |
| analytics | analytics |
| identificação | identifiable |
| pessoal | personally |
PT Combinamos a necessidade de qualidade e durabilidade de nível profissional com nossa busca inflexível de design simples e moderno
EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| necessidade | necessity |
| durabilidade | durability |
| profissional | professional |
| design | design |
| moderno | modern |
PT Combinamos esses abaixo-assinados com outras táticas, como trabalho de imprensa e ações em redes sociais, protestos de rua, e daí por diante
EN We combine online petitions with several other tactics – media work, offline actions, etc
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| outras | other |
| táticas | tactics |
| trabalho | work |
| imprensa | media |
| ações | actions |
| com | combine |
PT Combinamos Estratégia Com Design
EN We Combine Strategy With Design
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| com | combine |
PT Combinamos Significado Com Magia Modelo De Site
EN Web Design Agency Website Template
PT Combinamos o teste de nuvem com técnicas de teste de aplicativo específicas para garantir uma cobertura mais ampla.
EN We combine cloud testing with specific application testing techniques to ensure broader coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| teste | testing |
| nuvem | cloud |
| técnicas | techniques |
| aplicativo | application |
| específicas | specific |
| cobertura | coverage |
| com | combine |
| ampla | broader |
PT Combinamos uma variedade de tecnologias e técnicas, como IA, big data, computação na nuvem e programação paralela para avançar nossa compreensão do genoma humano e suas aplicações em campos biorelacionados.
EN We combine a variety of technologies and techniques such as AI, big data, cloud computing and parallel programming to advance our understanding of the human genome and its applications in bio-related fields.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| variedade | variety |
| técnicas | techniques |
| big | big |
| nuvem | cloud |
| paralela | parallel |
| avançar | advance |
| compreensão | understanding |
| humano | human |
| campos | fields |
PT Combinamos as melhorestecnologias no combateà fraude on-line
EN The best technologyto fight online fraud
| português | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| on-line | online |
| combate | fight |
PT Como líder em sourcing de consultoria, operamos em escala global e combinamos recursos digitais e humanos para cumprir nossa promessa: sourcing de consultoria inteligente.
EN As the leading pure player in consulting sourcing, we operate on a global scale and blend digital and human capabilities to deliver on our promise: smart consulting sourcing.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| consultoria | consulting |
| operamos | we operate |
| escala | scale |
| global | global |
| recursos | capabilities |
| humanos | human |
| promessa | promise |
| inteligente | smart |
PT Como líder em sourcing de consultoria, operamos em escala global, combinamos recursos digitais e humanos para cumprir nossa promessa: sourcing inteligente de consultoria.
EN As the leading pure player on consulting sourcing, we operate on a global scale, blend digital and human capabilities to deliver on our promise: smart consulting sourcing.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| consultoria | consulting |
| operamos | we operate |
| escala | scale |
| global | global |
| recursos | capabilities |
| humanos | human |
| promessa | promise |
| inteligente | smart |
PT Combinamos a arquitetura Zero Trust com múltiplos mecanismos de segurança da informação, mantendo você seguro.
EN We combine Zero Trust architecture with multiple information security mechanisms to keep your business safe.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| arquitetura | architecture |
| zero | zero |
| múltiplos | multiple |
| mecanismos | mechanisms |
| informação | information |
| mantendo | keep |
| você | your |
PT Nós combinamos o modelo Zero Trust com vários mecanismos de segurança.
EN We combine Zero Trust model with multiple cybersecurity mechanisms.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| combinamos | we combine |
| modelo | model |
| zero | zero |
| vários | multiple |
| mecanismos | mechanisms |
| com | combine |
PT Combinamos o poder da ciência dos dados com a validação human para garantir a mais alta qualidade e precisão
EN We combine the power of data science with human validation to ensure the highest quality and accuracy
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| poder | power |
| validação | validation |
| human | human |
| qualidade | quality |
| precisão | accuracy |
PT Combinamos dados para ajudar a emergir as oportunidades mais impactantes, facilitando o trabalho em múltiplas plataformas e ferramentas
EN We combine data to help surface the most impactful opportunities, making it easy to work across multiple platforms and tools
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| dados | data |
| oportunidades | opportunities |
| impactantes | impactful |
| plataformas | platforms |
| ferramentas | tools |
PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| tecnologias | technologies |
| otimizadas | optimized |
| borda | edge |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| classe | class |
| mundial | world |
| simplificar | simplify |
| implantação | deployment |
| acelerar | accelerate |
| minimizando | minimizing |
| riscos | risk |
PT Combinamos a venda de imóveis de referência com um know-how de investimento e de financiamento num único serviço totalmente integrado, que proporciona o melhor desempenho do investimento imobiliário. SAIBA MAIS
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn More
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| venda | sales |
| totalmente | fully |
| integrado | integrated |
| proporciona | delivers |
| desempenho | performance |
PT Desde 1997, combinamos nosso profundo conhecimento de monitoramento com um espírito inovador
EN Since 1997, we have combined our in-depth monitoring knowledge with an innovative spirit
| português | inglês |
|---|---|
| profundo | depth |
| conhecimento | knowledge |
| monitoramento | monitoring |
| espírito | spirit |
| inovador | innovative |
PT Combinamos nossas tecnologias Linux e Kubernetes otimizadas para borda com suporte de classe mundial e serviços de consultoria para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos
EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| tecnologias | technologies |
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
| otimizadas | optimized |
| borda | edge |
| classe | class |
| mundial | world |
| simplificar | simplify |
| implantação | deployment |
| acelerar | accelerate |
| minimizando | minimizing |
| riscos | risk |
PT Combinamos esses abaixo-assinados com outras táticas, como trabalho de imprensa e ações em redes sociais, protestos de rua, e daí por diante
EN We combine online petitions with several other tactics – media work, offline actions, etc
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| outras | other |
| táticas | tactics |
| trabalho | work |
| imprensa | media |
| ações | actions |
| com | combine |
PT Combinamos os princípios de design thinking, fornecimento rápido e uma experiência low-code para garantir o seu sucesso.
EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| princípios | principles |
| design | design |
| fornecimento | delivery |
| rápido | rapid |
| experiência | experience |
| sucesso | success |
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation
| português | inglês |
|---|---|
| principalmente | especially |
| combinamos | we combine |
| poder | power |
| automação | automation |
| s | s |
PT Combinamos tudo o que necessita nos nossos planos com tudo incluído
EN We combine everything you need into our all-inclusive plans
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| necessita | need |
| planos | plans |
| incluído | inclusive |
PT Introduza uma palavra-chave para ver os resultados do motor de busca que produz em mais de 50 países, e descubra se é possível classificar para ele. Combinamos dados de Moz e Majestic para uma maior precisão.
EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| introduza | enter |
| motor | engine |
| produz | produces |
| países | countries |
| descubra | discover |
| possível | possible |
| combinamos | we combine |
| majestic | majestic |
| precisão | accuracy |
| moz | moz |
PT No Restaurante Schlössli combinamos cultura e história com hospitalidade e deliciosa cozinha regional. Além disso, você pode redescobrir completamente produtos quase esquecidos conosco, como a "Batata Azul St. Gallen" ou o "Milho Ribel".
EN At the Schlössli restaurant we combine culture and history with hospitality and delicious regional cuisine. In addition, you?ll also find you rediscover almost forgotten produce, such as St. Gallen blue potatoes or ?Ribelmais? (a Swiss cereal product).
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| combinamos | we combine |
| cultura | culture |
| história | history |
| hospitalidade | hospitality |
| deliciosa | delicious |
| cozinha | cuisine |
| regional | regional |
| você | you |
| quase | almost |
| azul | blue |
| st | st |
PT No restaurante Zur Werkstatt, na praça do mercado, combinamos o prazer e a experiência - trazemos a arte da cozinha e do artesanato em bares directamente para o coração da cidade.
EN At the Zur Werkstatt restaurant on the market square, we combine enjoyment and experience - we bring the art of cooking and bar craft to the heart of the city.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | square |
| mercado | market |
| combinamos | we combine |
| cozinha | cooking |
| coração | heart |
| cidade | city |
| prazer | enjoyment |
PT Combinamos nossa experiência em alimentos e bebidas com tecnologias digitais de ponta para fornecer a você o controle completo de sua produção e da qualidade desejada
EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| experiência | expertise |
| bebidas | beverage |
| tecnologias | technologies |
| controle | control |
| produção | output |
| qualidade | quality |
| desejada | desired |
PT Combinamos nossas capacidades e experiência com o know-how de nossos clientes
EN We combine our capabilities and expertise with the know-how of our customers
| português | inglês |
|---|---|
| combinamos | we combine |
| capacidades | capabilities |
| o | the |
| clientes | customers |
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation
PT Estamos comprometidos com o sucesso de longo prazo de nossos clientes e combinamos alcance global com atenção ao cliente local para atendê-los em mais de 50 países
EN We are committed to our clients’ long-term success and combine global reach with local client attention to serve them in over 50 countries
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combinamos nós combinamos combinamos recursos digitais combinamos a necessidade combinamos os princípios combinamos nossas tecnologias combinamos o teste combinamos nossa lista combinamos a venda paixão e essa paixão paixão pelos paixão verdadeira grande paixão paixão especial minha paixão comida é paixão tem paixão verdadeira paixão essa paixão compartilhar essa paixão mesma paixão nova paixão paixão pelo mercado paixão por servir paixão e dedicação paixão para converter paixão deles temos paixão paixão comum paixão pela justiça eles têm paixão paixão está omnipresente paixão pelo surreal representam paixão e uma paixão paixão por ajudar paixão por possibilidades paixão e orgulho compartilhar sua paixão paixão pela perfeição paixão do ricardo alimente a paixão transformou em paixão inteiro a paixão paixão de infância paixão pelo negócio inspirando nossa paixão paixão de especialista networking e paixãoTraduzir combinamos a paixão para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe