NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
Traduzir "zend een vooraf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zend een vooraf" de holandês para inglês
Traduções de zend een vooraf
"zend een vooraf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zend een vooraf
holandês
inglês
EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| focus | focus |
| kijkers | viewers |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| live | live |
| ideaal | ideal |
| product | product |
| q | q |
NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!
EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| focus | focus |
| kijkers | viewers |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| live | live |
| ideaal | ideal |
| product | product |
| q | q |
NL Zend een vooraf opgenomen webinar uit alsof het live is. Je kan vragen beantwoorden via de chat terwijl kijkers een volledige live ervaring hebben.
EN Broadcast a prerecorded webinar as if it is live. You can answer questions via the chat while viewers have a full live experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| chat | chat |
| kijkers | viewers |
NL Zend een vooraf opgenomen webinar uit alsof het live is.
EN Stream a webinar that is broadcasted as if it is live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| live | live |
NL Zend ons een email met uw emailadres of Mailfence gebruikersnaam en wij zullen uw account terugzetten naar het gratis abonnement.
EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| abonnement | subscription |
NL Zend jouw video’s uit op een platform dat overal bekeken kan worden: op web én als apps voor iOS, Android, Apple TV en verschillende Smart TV’s.
EN Broadcast all your videos on a platform that can be viewed anywhere: on the web and as apps for iOS, Android, Apple TV and a wide variety of Smart TV’s and OTT apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| platform | platform |
| bekeken | viewed |
| apps | apps |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| smart | smart |
| tv | tv |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| modus | mode |
| eenvoudige | simple |
| vereist | required |
| windows | windows |
| bureaublad | desktop |
| app | app |
| download | download |
NL vidaXL reviewed je inschrijving en zend je na goedkeuring een link om je account aan te maken. Je ontvangt van ons alle informatie om zelf je account in te richten.
EN vidaXL will review your application and send you a link to create your account. You will receive all information needed to configure your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| ontvangt | receive |
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
| holandês | inglês |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| live | live |
| toestel | device |
| projector | projector |
| neem | take |
| diavoorstelling | slideshow |
| grote | big |
| podium | stage |
| medewerkers | collaborators |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| modus | mode |
| eenvoudige | simple |
| vereist | required |
| windows | windows |
| bureaublad | desktop |
| app | app |
| download | download |
NL Zend jouw video’s uit op een platform dat overal bekeken kan worden: op web én als apps voor iOS, Android, Apple TV en verschillende Smart TV’s.
EN Broadcast all your videos on a platform that can be viewed anywhere: on the web and as apps for iOS, Android, Apple TV and a wide variety of Smart TV’s and OTT apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| platform | platform |
| bekeken | viewed |
| apps | apps |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| smart | smart |
| tv | tv |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de alleen-lezen modus via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app downloaden of plug-in nodig.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| modus | mode |
| eenvoudige | simple |
| app | app |
| downloaden | download |
| nodig | required |
| windows | windows |
| bureaublad | desktop |
NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
NL Zend je evenement in een oogwenk uit
EN Broadcast your event at a moment’s notice
NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| live | live |
| evenementen | events |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| deelnemers | participants |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers.
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| deelnemers | participants |
NL Verander je aantekeningen in boeiende diavoorstellingen met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Zend presentaties online uit of exporteer ze naar PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| diavoorstellingen | slideshows |
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| online | online |
| of | or |
| pptx | pptx |
NL Zend live uit naar fans over de hele wereld
EN Broadcast live to fans across the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| fans | fans |
NL Zend de stream uit via je eigen hard- of software via RTMP naar WebinarGeek voor de hoogst mogelijke kwaliteit.
EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| of | or |
| software | software |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| webinargeek | webinargeek |
NL Zend verzoeken tot peering naar . Onze algemene criteria luiden als volgt:
EN Send requests for peering to . Our general criteria are as follows:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| onze | our |
| algemene | general |
| criteria | criteria |
| als | as |
| volgt | follows |
NL Zend verdachte beweging gedetecteerd naar Alexander
EN Send suspicious movement detected! to Alexander
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| alexander | alexander |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.
EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | sequence |
| kans | chance |
| of | or |
| gevaarlijke | dangerous |
| aanzienlijk | substantially |
NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| live | live |
| evenementen | events |
NL Zend de stream uit via je eigen hard- of software via RTMP naar WebinarGeek voor de hoogst mogelijke kwaliteit.
EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| of | or |
| software | software |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteit | quality |
| webinargeek | webinargeek |
NL Zend verdachte beweging gedetecteerd naar Alexander
EN Send suspicious movement detected! to Alexander
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| gedetecteerd | detected |
| alexander | alexander |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Met deze volgorde is de kans dat de zend of ontvangpoorten vreemde en mogelijk gevaarlijke spanningen te verwerken krijgen aanzienlijk verkleind.
EN With this sequence the chance that the driver or receiver ports of the data connection receive awkward and possible dangerous voltages is lowered substantially.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | sequence |
| kans | chance |
| of | or |
| gevaarlijke | dangerous |
| aanzienlijk | substantially |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| deelnemers | participants |
NL APC, Zend Optimizer & Ioncube modules beschikbaar voor caching en optimalisatie
EN APC, Zend Optimizer & Ioncube modules are available for caching and optimisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimizer | optimizer |
| modules | modules |
| voor | for |
| en | and |
| optimalisatie | optimisation |
| caching | caching |
NL Heb jij cases die mooi aansluiten bij deze categorieën? Zend binnenkort jouw meest succesvolle case(s) in.
EN Do you have cases that fit in well with these categories? You'll be able to submit your most successful case(s) soon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cases | cases |
| binnenkort | soon |
| succesvolle | successful |
| case | case |
| s | s |
NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers.
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| deelnemers | participants |
NL Verander je aantekeningen in boeiende diavoorstellingen met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Zend presentaties online uit of exporteer ze naar PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
NL Wilt u meer geavanceerde mogelijkheden voor uw webpagina? Functies zoals Curl, GD2, Zend, XML, fopen (), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess worden ook volledig ondersteund!
EN Need more advanced capabilities for your webpage? Features like Curl, GD2, Zend, XML, fopen(), PHP Sockets, Ioncube Loader, .htaccess are also fully supported!
NL Zend op grote schaal uit met Zoom Webinars
EN Broadcast at scale with Zoom Webinars
NL Zend interne evenementen live uit via Zoom of deel inhoud draadloos vanaf uw computer voor directe samenwerking
EN Broadcast internal events live through Zoom or share content wirelessly from your computer for instant collaboration
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| deel | share |
| live | live |
| webinar | webinar |
| handig | useful |
| of | or |
| je | your |
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| contactformulier | contact form |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| routes | routes |
| en | and |
| voeg | include |
NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken
EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| lijst | lists |
| vooraf | pre |
| planning | planning |
| beter | better |
| verhaal | story |
NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.
EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| kiezen | select |
| heerlijke | delicious |
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
EN Guide customers through a pre-built conversation flow with the help of AI to identify intent. If it’s too complicated for a bot, easily escalate it to a human agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| behulp | help |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| als | if |
| ingewikkeld | complicated |
| bot | bot |
| gesprek | conversation |
| gemakkelijk | easily |
| menselijke | human |
| agent | agent |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| vooraf | pre |
| volume | volume |
| verandering | change |
| vs | vs |
| index | index |
| gemiddelde | average |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zend een vooraf vooraf een schatting vooraf een kaartje vooraf een creditcard vooraf een planning zend zend jouw video’s zend of ontvangpoorten één en één een op een eén per één één voor één vooraf vooraf controleren mogelijkheden vooraf vooraf ingevuld vooraf gemaakte sjablonen vooraf geconfigureerd vooraf opgenomen definieer vooraf vooraf geïnstalleerd vooraf gedefinieerde pakketten vooraf geconfigureerde bedrijfsregels presentatie vooraf vooraf gebouwd model vooraf geconfigureerde weergaven vooraf moeten kandidaten vooraf vooraf kennis vooraf opgenomen audio server vooraf koop vooraf vooraf invullen vooraf onderzoek vooraf betalen vooraf opgenomen video vooraf opgenomen presentatie vooraf ingevulde formulieren vooraf geïnstalleerde software graag vooraf eenvoudig vooraf vooraf bepaalde regels vooraf bekijken selecteer vooraf vooraf opgenomen video’s vooraf gebouwde integraties vooraf opgenomen webinar klant vooraf inschrijven vooraf vooraf ontworpen sjablonenTraduzir zend een vooraf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe