NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken
Traduzir "welke toepassingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke toepassingen" de holandês para inglês
Traduções de welke toepassingen
"welke toepassingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de welke toepassingen
holandês
inglês
EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | will |
| toepassingen | applications |
| nieuwe | new |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ontwikkel | develop |
| nieuwe | new |
| toepassingen | applications |
| platforms | platforms |
| helpen | help |
| werken | work |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| computer | computer |
| achtergrond | background |
| prestaties | performance |
NL Ze vertellen u meer over concrete toepassingen in organisaties en leggen uit welke inspanningen geleverd moeten worden, hoe lang het duurt, wat de kosten zijn, en welke voordelen u kunt verwachten.
EN They present practical case studies and explain what is involved in implementing this methodology : duration, costs and expected benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| voordelen | benefits |
| verwachten | expected |
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| computer | computer |
| achtergrond | background |
| prestaties | performance |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| vpn | vpn |
| verkeer | traffic |
| beveiligen | secure |
| mobiele | mobile |
| cloud | cloud |
| model | model |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| verzamelt | collects |
| onbekende | unknown |
| toepassingen | applications |
| websites | websites |
| kwaadaardige | malicious |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | by |
| zonder | without |
| opnieuw | restart |
| windows | windows |
| toepassingen | applications |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| tabblad | tab |
| toepassingen | applications |
| cpanel | cpanel |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| oplossing | solution |
| levering | delivery |
| virtuele | virtual |
| biedt | provides |
| besturingssysteem | os |
| mobiel | mobile |
| windows | windows |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijder | remove |
| toepassingen | applications |
| bestanden | files |
| mac | mac |
| al | already |
NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid
EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | scientists |
| ontdekken | discovering |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
| kritieke | critical |
| data | data |
| toepassingen | applications |
| klanten | clients |
| lokale | local |
| saas | saas |
NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen
EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| core | core |
| en | and |
| andere | other |
| toepassingen | applications |
NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
| kritieke | critical |
| data | data |
| toepassingen | applications |
| klanten | clients |
| lokale | local |
| saas | saas |
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
EN Secure access to Internet, self-hosted and SaaS applications for up to 50 users for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| toegang | access |
| toepassingen | applications |
| en | and |
| gebruikers | users |
| saas | saas |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | by |
| zonder | without |
| opnieuw | restart |
| windows | windows |
| toepassingen | applications |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| oplossing | solution |
| levering | delivery |
| virtuele | virtual |
| biedt | provides |
| besturingssysteem | os |
| mobiel | mobile |
| windows | windows |
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijder | remove |
| toepassingen | applications |
| bestanden | files |
| mac | mac |
| al | already |
NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis
EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wereldwijd | globally |
| actieve | active |
| partner | partner |
| portfolio | portfolio |
| mobiele | mobile |
| toepassingen | applications |
| geavanceerde | cutting-edge |
NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis
EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wereldwijd | globally |
| actieve | active |
| partner | partner |
| portfolio | portfolio |
| mobiele | mobile |
| toepassingen | applications |
| geavanceerde | cutting-edge |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| credit | credit |
| restitutie | refund |
| aangeboden | offered |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| groep | group |
| site | site |
| en | and |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| krediet | credit |
| restitutie | refund |
| aangeboden | offered |
| ons | add-ons |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| aangeboden | offered |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| pictogram | icon |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| map | folder |
| toepassingen | applications |
| start | launch |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Welke SAP-toepassingen zijn er voor jou?
EN Which SAP applications would be best for your needs?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| voor | for |
| sap | sap |
| toepassingen | applications |
NL Deze module maakt het makkelijk om een lage spanning te converteren naar een stabiele (hogere) spanning, welke aan te passen is met de potmeter. Door dat deze module tot wel 3A kan doorgeven, is deze module geschikt voor veel toepassingen.
EN A set of 10 electrolytic capacitors. These electrolytic capacitors have a capacity of 3300μF with a tolerance of 20%. The capacitors can be connected to a voltage of up to 16V.
Transliteração A set of 10 electrolytic capacitors. These electrolytic capacitors have a capacity of 3300mF with a tolerance of 20%. The capacitors can be connected to a voltage of up to 16V.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | voltage |
| passen | set |
NL Welke projecten onze klanten met onze magneten konden realiseren, laten ze hier op deze pagina zien. Van meer technische toepassingen tot en met huis- en tuindecoratie, voor elk wat wils zit erbij.
EN The projects that our customers implemented with our magnets are documented on this page. There is something for everybody - from more technical use to home and garden decoration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| magneten | magnets |
| pagina | page |
| technische | technical |
| toepassingen | use |
NL Daarnaast geven ze uitleg over het eindproject dat je in deze cursus gaat maken en je komt te weten welke materialen je gaat gebruiken, waarbij je iets leert over de geschiedenis en de verschillende toepassingen ervan
EN They also talk to you about the final project that you'll carry out in this course and walk you through the materials needed, learning a little about different applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| materialen | materials |
| iets | a little |
| verschillende | different |
| toepassingen | applications |
NL Welke toepassingen zijn er met virtual reality?
EN What applications are there with virtual reality?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| toepassingen | applications |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
NL Maak je mensen op het terrein nóg productiever. Lees hier welke updates Resco voor zijn mobiele tools voor diverse toepassingen eind juni heeft uitgerold.
EN Seeing your machine pool in peak condition is something everybody is after. The way to achieve this is with Resco’s digital checklist: preventive maintenance, condition-based maintenance (CBM) as well as manufacturing error-based maintenance (MEBM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | well |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welke toepassingen ideale toepassingen beschikbare toepassingen externe toepassingen toepassingen office toepassingen praktische toepassingen belangrijkste toepassingen medische toepassingen toepassingen verbeteren mobiele toepassingen actieve toepassingen ecm toepassingen windows toepassingen mac toepassingen zero trust toepassingen digitale toepassingen gangbare toepassingen grote toepassingen zendesk toepassingen virtuele toepassingen nieuwste toepassingen zakelijke toepassingen diverse toepassingen web toepassingen veelzijdige toepassingen reeks toepassingen ehealth toepassingen inclusief toepassingen toepassingen weer voer toepassingen ai toepassingen geïntegreerde zakelijke toepassingen toepassingen correct smart home toepassingen online toepassingen mijn toepassingen minder toepassingen bedrijfskritische toepassingen meerdere toepassingen tabblad toepassingen innovatieve toepassingen meeste toepassingen voer windows toepassingen mogelijke toepassingen slimme toepassingen open source toepassingen technische toepassingen bedrijfskritieke toepassingen krachtige toepassingenTraduzir welke toepassingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe