Traduzir "levering van virtuele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levering van virtuele" de holandês para inglês

Traduções de levering van virtuele

"levering van virtuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

levering are delivery ensure make process provide provision service shipping to use
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
virtuele digital online out remote virtual virtualization web website

Tradução de holandês para inglês de levering van virtuele

holandês
inglês

NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.

EN ServiceFabric™ ConnectEnable virtual interconnection matched to business need based on type, speed, destination, time of day or ecosystem participant, and virtual interconnection of inter-metro and inter-regional hubs.

holandêsinglês
virtuelevirtual
afgestemdmatched
typetype
snelheidspeed
bestemmingdestination
deelnemerparticipant
ecosysteemecosystem
regioregional

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

holandêsinglês
ondersteunsupport
virtuelevirtual
continuecontinuous
andersdifferently

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

holandêsinglês
stelset
virtuelevirtual
ofor
informatieinformation
windowswindows

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.

holandêsinglês
healthhealth
virtuelevirtual
afsprakenappointments
patiëntenpatients
zorgcare
aanzienlijksignificant
uncunc
gebruikutilizing

NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.

EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.

holandêsinglês
twintwin
exacteexact
kopiecopy
simulerensimulate
modelmodel
zonderwithout
impactimpact
verkeertraffic

NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

holandêsinglês
stelset
virtuelevirtual
ofor
informatieinformation
windowswindows

NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet. 

EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet. 

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

holandêsinglês
virtuelevirtual
schijvendisks
alsas
machinemachine

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

holandêsinglês
windowswindows
linuxlinux
ofor
besturingssysteemoperating system
maaktcreates
virtuelevirtual
jeyour
vmvm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

holandêsinglês
krachtpower
editionedition
geeftgives
virtuelevirtual
gbgb
enand
jeyour

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

holandêsinglês
virtuelevirtual
xx
windowswindows
developerdeveloper
previewpreview
gemakkelijkeasily
deelshare
startenboot
osos
mavericksmavericks

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
remoteremote
accessaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
beherenmanage
applicatieapplication
vdivdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
applicatieapplication
vdivdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
applicatieapplication
vdivdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
applicatieapplication
vdivdi

NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual

EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter

holandêsinglês
platformplatform
isfind

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
applicatieapplication
vdivdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
applicatieapplication
vdivdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
applicatieapplication
vdivdi

NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
applicatieapplication
vdivdi

NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
remoteremote
accessaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
anderenothers
beherenmanage
applicatieapplication
vdivdi

NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
machinesmachines
citrixcitrix
microsoftmicrosoft
windowswindows
awsaws
azureazure
applicatieapplication
vdivdi

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

holandêsinglês
virtuelevirtual
schijvendisks
alsas
machinemachine

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

holandêsinglês
windowswindows
linuxlinux
ofor
besturingssysteemoperating system
maaktcreates
virtuelevirtual
jeyour
vmvm

NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

holandêsinglês
krachtpower
editionedition
geeftgives
virtuelevirtual
gbgb
enand
jeyour

NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour

EN Guide, Learning, Virtual Reality, Virtual Tour

holandêsinglês
gidsguide
lerenlearning
virtuelevirtual
realiteitreality
tourtour

NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

holandêsinglês
toegangaccess
virtuelevirtual
bureaubladendesktops
belangrijkemajor
gebruikeruser

NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.

EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.

holandêsinglês
virtuelevirtual
xx
windowswindows
developerdeveloper
previewpreview
gemakkelijkeasily
deelshare
startenboot
osos
mavericksmavericks

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Parallels RAS biedt een efficiëntere en meer gestroomlijnde levering van virtuele apps en bureaubladen dankzij meer dan 130 ingebouwde geautomatiseerde optimalisatiemogelijkheden

EN Parallels RAS provides more efficient and streamlined delivery for virtual apps and desktops with more than 130 built-in automated optimization capabilities

holandêsinglês
biedtprovides
leveringdelivery
virtuelevirtual
appsapps
bureaubladendesktops
ingebouwdebuilt-in
geautomatiseerdeautomated
rasras

NL Vereenvoudig en verbeter de levering van virtuele apps en bureaubladen, inclusief alle belangrijke cloudservices zoals Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud enzovoort

EN Simplify and enhance the delivery of virtual apps and desktops, including all major cloud services such as Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, and more

holandêsinglês
vereenvoudigsimplify
verbeterenhance
leveringdelivery
virtuelevirtual
bureaubladendesktops
inclusiefincluding
belangrijkemajor
microsoftmicrosoft
azureazure
webweb
googlegoogle
cloudcloud

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

holandêsinglês
externeremote
virtuelevirtual
leveringdelivery
projectenprojects
zonderno
gevolgenimpact
tijdlijnentimelines
kwaliteitquality
met successuccessfully

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

holandêsinglês
externeremote
virtuelevirtual
leveringdelivery
projectenprojects
zonderno
gevolgenimpact
tijdlijnentimelines
kwaliteitquality
met successuccessfully

NL Elke keer opnieuw het werk moeten onderbreken voor een pakje of levering, bezoekers of leveranciers op weg helpen, … Medewerkers willen kunnen focussen op hun eigen werk. Bringme's virtuele receptionist vangt deze stoorzenders vakkundig op.

EN Having to interrupt work every time for a parcel or delivery, helping visitors or suppliers find their way, etc. Employees want to be able to focus on their own work. Bringme’s virtual receptionist skilfully handles these little interruptions.

holandêsinglês
keertime
pakjeparcel
leveringdelivery
bezoekersvisitors
leverancierssuppliers
helpenhelping
focussenfocus
ss
virtuelevirtual

NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell

EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services

holandêsinglês
klachtcomplaint
aardnature
klantclient
werkdagenworking days
goederengoods
dienstenservices
wordenmust
combellcombell

NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een ​​betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.

EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.

holandêsinglês
leveringdelivery
bevestigingconfirmation
trackingtracking

NL Salonized zal ten behoeve van de levering van Diensten gekwalificeerde personen beschikbaar stellen en zich ervoor inspannen de levering ervan naar beste weten en kunnen uit te voeren.

EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.

holandêsinglês
dienstenservices
personenpersons
beschikbaaravailable

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons

EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials

NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.

EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.

holandêsinglês
overeenkomstencontracts
leveringdelivery
aardnature

NL De BTW kan bij de klant worden geïnd vóór de levering of op het tijdstip van levering

EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery

holandêsinglês
btwvat
klantcustomer
leveringdelivery

NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons

EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials

NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.

EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.

NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…

EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…

NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen

EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud

holandêsinglês
biedendeliver
belgiëbelgium
adresaddress
ofor
showroomshowroom

NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht

EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract

holandêsinglês
veiligsafe
ofor
snellequick
jeyour

Mostrando 50 de 50 traduções