Traduzir "belangrijkste toepassingen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijkste toepassingen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de belangrijkste toepassingen

holandês
inglês

NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken

EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination

holandêsinglês
kunnenwill
toepassingenapplications
nieuwenew

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

holandêsinglês
ontwerpdesign
ontwikkeldevelop
nieuwenew
toepassingenapplications
platformsplatforms
helpenhelp
werkenwork
htmlhtml
csscss
jsjs

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

holandêsinglês
toepassingenapplications
hardwarehardware
gebruikersusers
vpnvpn
verkeertraffic
beveiligensecure
mobielemobile
cloudcloud
modelmodel

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

holandêsinglês
securitysecurity
cloudcloud
verzameltcollects
onbekendeunknown
toepassingenapplications
websiteswebsites
kwaadaardigemalicious

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

holandêsinglês
naastby
zonderwithout
opnieuwrestart
windowswindows
toepassingenapplications

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applicationsfrom quality assurance to satellite optics.

holandêsinglês
toepassingenapplications
ondersteunenassist
wetenschappersscientists
bredewide
kwaliteitsborgingquality

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.

holandêsinglês
wordpresswordpress
managermanager
tabbladtab
toepassingenapplications
cpanelcpanel

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

holandêsinglês
verwijderremove
toepassingenapplications
bestandenfiles
macmac
alalready

NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid

EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use

holandêsinglês
onderzoekersscientists
ontdekkendiscovering
voortdurendconstantly
nieuwenew

NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications

holandêsinglês
slimmesmart
oplossingensolutions
kritiekecritical
datadata
toepassingenapplications
klantenclients
lokalelocal
saassaas

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

holandêsinglês
corecore
enand
andereother
toepassingenapplications

NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications

holandêsinglês
slimmesmart
oplossingensolutions
kritiekecritical
datadata
toepassingenapplications
klantenclients
lokalelocal
saassaas

NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.

EN Secure access to Internet, self-hosted and SaaS applications for up to 50 users for free.

holandêsinglês
beveiligdesecure
toegangaccess
toepassingenapplications
enand
gebruikersusers
saassaas

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applicationsfrom quality assurance to satellite optics.

holandêsinglês
toepassingenapplications
ondersteunenassist
wetenschappersscientists
bredewide
kwaliteitsborgingquality

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

holandêsinglês
naastby
zonderwithout
opnieuwrestart
windowswindows
toepassingenapplications

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

holandêsinglês
verwijderremove
toepassingenapplications
bestandenfiles
macmac
alalready

NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis

EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise

holandêsinglês
boschbosch
wereldwijdglobally
actieveactive
partnerpartner
portfolioportfolio
mobielemobile
toepassingenapplications
geavanceerdecutting-edge

NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis

EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise

holandêsinglês
boschbosch
wereldwijdglobally
actieveactive
partnerpartner
portfolioportfolio
mobielemobile
toepassingenapplications
geavanceerdecutting-edge

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
creditcredit
restitutierefund
aangebodenoffered

NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

holandêsinglês
gebruikersusers
groepgroup
sitesite
enand

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
kredietcredit
restitutierefund
aangebodenoffered
onsadd-ons

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
aangebodenoffered

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.

EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.

holandêsinglês
sleepdrag
pictogramicon
backupbackup
extractorextractor
mapfolder
toepassingenapplications
startlaunch

NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

holandêsinglês
belangrijkstecore
toepassingenapplications
voortdurendcontinuously
dynamischdynamically
scannenscan

NL We hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van beveiligingsrisico's zoals gedefinieerd in de OWASP-top 10

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

holandêsinglês
belangrijkstecore
toepassingenapplications
voortdurendcontinuously
dynamischdynamically
scannenscan

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:

holandêsinglês
studentenstudents
docententeachers
kunnencan
eenvoudigesimple
effectieveeffective
methodemethod
klasclassroom
mindmind
onderwijseducation

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen

EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings

holandêsinglês
belangrijkstemain
gebouwenbuildings
woningenhomes
kleineresmaller

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

holandêsinglês
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen

EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings

holandêsinglês
belangrijkstemain
gebouwenbuildings
woningenhomes
kleineresmaller

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:

holandêsinglês
studentenstudents
docententeachers
kunnencan
eenvoudigesimple
effectieveeffective
methodemethod
klasclassroom
mindmind
onderwijseducation

NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken

EN The travel agency TravelEssence, which had exclusively invested in Apple computers, was looking for a solution to conveniently use its key Windows applications

holandêsinglês
geïnvesteerdinvested
oplossingsolution
belangrijkstekey
computerscomputers
gemakkelijkconveniently
windowswindows
toepassingenapplications

NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet. 

EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today. 

holandêsinglês
ecgecg
vandaagtoday

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

holandêsinglês
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.

EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.

holandêsinglês
iseastern

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

Mostrando 50 de 50 traduções