NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300
Traduzir "welk type" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welk type" de holandês para inglês
Traduções de welk type
"welk type" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de welk type
holandês
inglês
EN Fleet Aer Lingus' fleet consists of 44 Airbus aircraft
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| metagegevens | metadata |
| en | and |
| tags | tags |
| verduidelijken | clarify |
| kanaal | channel |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| bestaat | have |
| boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL De Aardbeintray 16-gaats minitray hoog, type 7319 is identiek aan onze bestaande +Tray 16 mini tray, type 7308, maar deze variant type 7319 is hoger uitgevoerd
EN Our +Tray 16 high minitray type 7319 is a higher version of our existing +Tray 16 minitray type 7308
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| onze | our |
| bestaande | existing |
| tray | tray |
| variant | version |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.
EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| mime | mime |
| type | type |
| voorbeeld | example |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloot | fleet |
| brussels | brussels |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderingen | change |
| in | between |
| op | facing |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gebruiken | use |
| formaat | formats |
| platform | platforms |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| delen | parts |
| proces | process |
| medium | medium |
| is | is |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| uitgever | publisher |
| verboden | prohibited |
| vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| landen | countries |
| roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gebruiken | use |
| formaat | formats |
| platform | platforms |
NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat
EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gemonteerd | installed |
| model | model |
| inclusief | including |
| afmetingen | dimensions |
| accessoires | accessories |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| ontdek | learn |
| type | type |
| effectief | effectively |
NL Servicedesks: welk type is het beste voor jouw bedrijf?
EN How to use Facebook chatbots to improve customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | improve |
NL Welk type afwerking hebben hologram stickers?
EN Can you print on the background of a kiss cut sticker?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welk | the |
| stickers | sticker |
| hebben | you |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| trends | trends |
| items | items |
| vergelijken | comparing |
| type | type |
| diagram | chart |
| kiest | choose |
| publiek | audience |
| visualisatie | visualisation |
| goed | better |
NL POP of IMAP? Welk type configuratie past bij jou?
EN Delete e-mails from the server with a POP configuration
| holandês | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| welk | the |
| configuratie | configuration |
| bij | with |
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| kamer | room |
| betaling | payment |
| op | during |
NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt
EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from
| holandês | inglês |
|---|---|
| verificatie | verification |
| verschillen | different |
| bedrag | amount |
| verzendt | sending |
| land | country |
NL Als u voor het laatste kiest, selecteert u welk type reservering u wilt toevoegen en vult u de details van uw reservering in
EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latter |
| type | type |
| reservering | reservation |
| wilt | want |
NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.
EN No matter what type of content you need, our focus is on communicating the story you want to tell in all languages, markets and cultural contexts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| verhaal | story |
| markten | markets |
| culturele | cultural |
NL Het maakt niet uit welk type content je moet aanmaken of hoe kort je doorlooptijd is, wij kunnen je een op maat gemaakte oplossing aanbieden.
EN No matter what type of content you need to produce and how short your turnaround time, we can provide you with a tailormade solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| type | type |
| kort | short |
| oplossing | solution |
NL Welk type? De Evolution is beschikbaar in verschillende (technische) uitvoeringen. De voor u geschikte uitvoering is afhankelijk van uw gebruiksdoel en de locatie.
EN What type? The Evolution is available in different (technical) models. Which model suits you depends on your purpose and the location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| is | is |
| verschillende | different |
| technische | technical |
NL Er zijn verschillende andere statuspagina's, maar de acties die met de bestelling kunnen worden gedaan, zijn beschikbaar vanaf de bovenkant van de pagina, afhankelijk van welk type bestelling het is en de huidige status.
EN There are various other status pages, but the actions that can be done with the Order are available from the top of the page depending on what type of Order it is and the current status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| bestelling | order |
| gedaan | done |
| bovenkant | top |
| type | type |
NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.
EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | choices |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Welk type uitrusting voor technisch duiken zou je moeten gebruiken?
EN What type of technical scuba equipment should you use?
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| uitrusting | equipment |
| voor | of |
| technisch | technical |
| duiken | scuba |
| je | you |
| gebruiken | use |
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
NL Fysieke of digitale diensten, welk type product u ook verkoopt, is geen probleem voor BigCommerce. Al deze zijn al ingebouwd in de software, wat betekent dat u niet hoeft te een andere toepassing van derden te gebruiken voor elk producttype.
EN Physical or digital services, whatever type of product you may sell, is no problem for BigCommerce. All of these are already built-in to the software, which means that you do not need to use another third party application for each product type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| type | type |
| verkoopt | sell |
| probleem | problem |
| ingebouwd | built-in |
| hoeft | need |
NL MET WELK TYPE COMPUTER GA JE CONTENT OPNEMEN?
EN What type of computer will you use to capture?
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| computer | computer |
NL Sommige ISP's kunnen je internetverbinding beperken en vertragen afhankelijk van welk type website of inhoud je raadpleegt. Met VyprVPN, ziet je ISP enkel versleuteld VyprVPN verkeer en geen websites URL's, video's of downloads.
EN Some ISP's can restrict and slowdown your connection depending on what types of sites or content you are accessing. With VyprVPN, your ISP only sees encrypted VyprVPN traffic and not website URL's, videos or downloads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kunnen | can |
| beperken | restrict |
| type | types |
| inhoud | content |
| enkel | only |
| versleuteld | encrypted |
| verkeer | traffic |
| url | url |
| video | videos |
| downloads | downloads |
| isp | isp |
NL Het scherm 'Je hoort' van de Sonos-app geeft weer welk type audio wordt gedecodeerd.
EN **This is not an indication of a licensed decoder.) The Sonos app's Now Playing screen will display what type of audio is being decoded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| app | app |
NL Het geeft echter wel een idee welk type spoel moet worden toegepast voor een bepaald probleem
EN It gives however an idea what type of coil you need for a specific problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| idee | idea |
| type | type |
| moet | need |
| probleem | problem |
NL Gelieve aan te geven over welk type van integriteitsprobleem de klacht of melding gaat
EN Please indicate the type of incident or the subject matter of the question.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelieve | please |
| type | type |
| of | or |
NL Wanneer we over deze gegevens beschikken, adviseren we je welk type vertaling je nodig hebt
EN Once we have these details, we will advise you on what type of translation you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | details |
| adviseren | advise |
| type | type |
| vertaling | translation |
NL Het doel is cruciaal om te bepalen welk type persoonsgegevens voor ons relevant zijn
EN The purpose is crucial to determine what type of personal data is relevant to us
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| cruciaal | crucial |
| type | type |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Bovendien kan de wet bepalen welk type gegevens we verzamelen en opslaan voor onze bedrijfsactiviteiten
EN Additionally, the law may determine what type of data we collect and store for our business operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
| type | type |
| opslaan | store |
NL Als u niet zeker weet welk verlengingstype u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.
EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| informatie | information |
| my | my |
| f | f |
| klikken | clicking |
NL Het geeft echter wel een idee welk type spoel moet worden toegepast voor een bepaald probleem
EN It gives however an idea what type of coil you need for a specific problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| idee | idea |
| type | type |
| moet | need |
| probleem | problem |
NL Gelieve aan te geven over welk type van integriteitsprobleem de klacht of melding gaat
EN Please indicate the type of incident or the subject matter of the question.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelieve | please |
| type | type |
| of | or |
NL Door gebruik te maken van deterministic matching geeft Tradedoubler marketeers de mogelijkheid alle online sales te tracken en te begrijpen welk type apparaat de sale gegenereerd heeft
EN Using deterministic matching, Tradedoubler’s cross device tracking allows you to track all online sales and understand which type of device closed each sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| type | type |
| apparaat | device |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welk type welk type content welk type product welk type afwerking welk type diagram welk type kamer welk domein welk merk welk apparaat welk formaat welk materiaal welk platform welk doel welk moment zien welk welk abonnement welk kanaal welk e mailadres welk product welk welk niveau welk publiek zien welk toestel ongeacht welk apparaat welk geval welk hotel welk tijdstip welk project welk toestel welk model welk bedrijf welk gebied ongeacht welk toestel welk plan welk deel welk medium welk plan geschikt welk effect selecteer welk telefoonnummer welk product wilt welk soort logo welk team welk soort cookies welk land welk ander platform welk beveiligingsniveau bepalen welk model welk soort welk seizoen komen welkTraduzir welk type para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe