Traduzir "verboden" para inglês

NL Beperkingen DOWNLOADERS VERBODEN: Het gebruik van geautomatiseerde downloaders is ten strengste verboden

• Beperkingen DOWNLOADERS VERBODEN
• strengste verboden

NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:

• Diverse verboden activiteiten
• Realty verbiedt Klanten
• verboden activiteiten
• volgende

NL Kon robots.txt niet verkrijgen (antwoordcode: Verboden)

• Kon
• verkrijgen
• antwoordcode
• Verboden

NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

• zonder een uitdrukkelijke
• verkopen
• general
• majesticseo-api

NL Het volgende is STRIKT VERBODEN:

• volgende is STRIKT

NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken

• af te spreken

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, 1970s 1970s 70s, buste, bioscoop, kostuum, film, bloem, Frans, portret, Roll Royce, verboden, stravisky, filmen

• foto te beschrijven
• acteur
• buste
• bioscoop
• kostuum
• film
• bloem
• Frans
• portret
• Roll Royce
• verboden
• stravisky
• filmen

NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.

• onderzoeken
• voorkomen of actie
• ondernemen ten opzichte
• vermeende of daadwerkelijke
• activiteiten
• waaronder
• beperkt tot fraude

NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn

• voeren in landen

NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.

• strikt verboden tenzij
• werd

NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.

• Amerikaanse president Donald
• definitief

NL Voorbeelden van verboden frauduleuze activiteiten

• Voorbeelden van verboden
• activiteiten

NL Ja, het gebruik van een VPN in Canada is volkomen legaal. VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.

• Ja
• VPN in Canada
• volkomen legaal
• landen echter verboden
• dus zorg ervoor
• app downloadt voordat
• buitenland

NL Alle inhoud is auteursrechtelijk beschermd, herpublicatie is verboden

• inhoud is auteursrechtelijk
• herpublicatie is verboden

NL Dat is vooral belangrijk voor mensen die in onderdrukte of gecensureerde landen leven waar VPN?s ronduit verboden kunnen zijn

• onderdrukte of gecensureerde
• leven waar VPN

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden

• productie van absint
• genoemd
• verboden

NL Het is ten strengste verboden om op ons prachtige alpine gazon te schieten.

• ten strengste verboden
• prachtige alpine gazon

NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.

NL Commercieel gebruik van onze contents zonder toestemming van de maker is verboden.

• contents zonder toestemming

NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.

• geven van geluidssignalen
• nachts verboden
• behalve bij onmiddellijk

NL Pitching of verkoop tussen leden is verboden; het is een leeromgeving in plaats van een verkoopomgeving

• Pitching of verkoop
• leden is verboden
• leeromgeving in plaats
• verkoopomgeving

NL Het is verboden gebruik te maken van het Belnet netwerk en diensten voor elke activiteit die met name tot gevolg heeft dat

• name tot gevolg

NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.

• commerciële doeleinden alsook

NL Gedwongen hersenscans in het strafrecht niet verboden door het Europees mensenrechtenverdrag

• strafrecht niet verboden
• Europees mensenrechtenverdrag

NL De flitser­ser­vices zijn in sommige landen mogelijk verboden en mogen alleen worden gebruikt in overeen­stemming met de regelgeving

• regelgeving

NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement

• ondersteunen website beleid
• inhoud verbiedt
• ondanks het feit
• verboden dialoog word
• Amendement

NL Hoewel het door sommige mensen wordt gezien als obsceen en aanstootgevend, is het niet verboden in de Verenigde Staten

• mensen wordt gezien
• obsceen en aanstootgevend
• Staten

NL De productie van absint – ook wel «groene fee» genoemd – was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

• productie van absint
• genoemd
• verboden
• drank
• kruiden ontstaat
• weer legaal geconsumeerd

NL Planten moeten ze hier verzamelen, want in het natuurreservaat is dat verboden

• verzamelen
• verboden

NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.

• Vanwege het troebele
• echter

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

• productie van absint
• genoemd
• verboden
• drank
• kruiden ontstaat
• weer legaal geconsumeerd

NL Facebook Messenger is tot op een zeker punt beperkt of verboden in:

• zeker punt beperkt
• verboden

NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:

• leidde tot instanties
• werd verboden

NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants

• sterk afgekeurd
• meeste openbare plaatsen
• waaronder hotels
• bars en restaurants

NL Hoewel het niet verboden is, raadt Google het gebruik ervan niet aan.

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

• grotere en langere
• wereldwijd
• landen hebben burgers
• internationaal te reizen
• gevolgen voor Disney

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

• reproductie of weergave
• webpagina's
• gegevens of delen

NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.

• zakelijke doeleinden

NL Het is misschien zelfs mogelijk dat individuele secties het hele jaar door verboden zijn, maar ik zal proberen om dat daarna rechtstreeks met het verantwoordelijke bosbouwbureau te verduidelijken.

NL Het publiceren of distribueren van Jamf content is verboden zonder schriftelijke goedkeuring van Jamf.

• publiceren of distribueren
• zonder schriftelijke goedkeuring

NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.

• Rotterdam
• waren gezamenlijke wandelingen

NL Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden

• uitdrukkelijk verboden

NL Het voorgaande is niet van toepassing voor zover verboden door de toepasselijke wetgeving.

• toepassing voor zover
• toepasselijke

NL Op de bezoekersparkings Oost en West is overnachten in een mobilhome (of op enige andere manier) verboden.

• enige andere manier

NL Alle goederen en stoffen die verboden zijn om te versturen.

• goederen en stoffen

NL Alle wijzigingen aan de messen van Opinel®, hetzij door het aanbrengen of schrappen van een element, of op gelijk welke andere manier, zijn verboden

• verboden

NL Plastic wegwerpproducten zoals borden, bestek, rietjes, ballonstokjes en wattenstaafjes, zullen vanaf 2021 op de EU-markt worden verboden, op grond van een ontwerpplan dat op 24 oktober 2018 door het parlement werd goedgekeurd.

• bestek
• rietjes
• ballonstokjes en wattenstaafjes
• EU-markt worden verboden
• werd

NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden

• gebruikt om liefde
• sensualiteit en moed
• vertegenwoordigen
• woede
• bloed en verboden

NL Het is verboden om de services te gebruiken op elk grondgebied dat niet voldoet aan alle bepalingen van deze overeenkomst, waaronder met name deze paragraaf.

• gebruiken op elk
• overeenkomst
• waaronder met name

NL §12. naleving van de wet en verboden gebruik