Traduzir "groen dak" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groen dak" de holandês para inglês

Traduções de groen dak

"groen dak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groen a all also an and as at be below black blue brown but by color colors colour colours for from gold green greenery have if in in the is it light more of of the on one orange pink red see so that the there these this to two we white with yellow you your
dak roof

Tradução de holandês para inglês de groen dak

holandês
inglês

NL Voor bezoekers van het dak ontstaat als vanzelf een route: vanaf de skybox naar het dak van silodeel 2, langs de molen, naar de promenade op het dak van silodeel 3

EN For visitors of the roof there?s a logical route: from the skybox to the roof of section 2, past the mill, to the promenade on the roof of section 3

holandêsinglês
bezoekersvisitors
dakroof
routeroute
molenmill
promenadepromenade
skyboxskybox

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

holandêsinglês
detaildetail
dakroof
glazenglass
lagelow
hoekangle
stijlstyle
tentoonstellingexhibition
ijzeriron

NL Daarom ontwierp hij op het dak van Nemo het dak plein

EN That is why he designed the Roof Square

holandêsinglês
hijhe
dakroof

NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.

EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Maar wat is nou een goed idee voor de invulling van zo?n groot oppervlak? Een groen dak? Groene daken zijn populair: ze houden water vast, zuiveren de lucht, isoleren de onderliggende ruimten en ze zien er gewoon mooi uit

EN But what is a good idea for the use of such a large surface? A green roof? Green roofs are popular: they retain water, purify the air, isolate the underlying spaces and they simply look beautiful

holandêsinglês
ideeidea
oppervlaksurface
dakroof
dakenroofs
populairpopular
waterwater
luchtair
isolerenisolate
onderliggendeunderlying
houdenretain

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>

holandêsinglês
ltlt
aa
httpshttps
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs

EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.

holandêsinglês
variërenrange
diepedeep
tintshade
zitsitting
ergenssomewhere

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

holandêsinglês
blijftremains
enand
opon
ss

NL Die blonde is een tripel, ‘Molenzonen Groen’ genaamd, met groen etiket

EN The blonde is a triple called Molenzonen Groen, with a green label

holandêsinglês
groengreen
genaamdcalled
etiketlabel

NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

holandêsinglês
lijkenappear

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

holandêsinglês
pictogrammenicons
labelslabels
annotatiesannotations
indicatorenindicators
toevoegenadd
latenallow
slechtbad
goedgood

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

holandêsinglês
studiesstudies
aangetoondshown
zichtbarevisible

NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

holandêsinglês
golflengtewavelength
geleverdshipped
setset
ledsleds
diameterdiameter

NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.

EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.

holandêsinglês
geleverdshipped
setset

NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

holandêsinglês
golflengtewavelength
geleverdshipped
setset
ledsleds
diameterdiameter

NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel

EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow

holandêsinglês
isis
verkrijgbaaravailable
ofor

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.

holandêsinglês
rgbrgb
leerlearn
voordelenbenefits
ledled

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

holandêsinglês
studiesstudies
aangetoondshown
zichtbarevisible

NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs

EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.

holandêsinglês
variërenrange
diepedeep
tintshade
zitsitting
ergenssomewhere

NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs

EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.

holandêsinglês
variërenrange
diepedeep
tintshade
zitsitting
ergenssomewhere

NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs

EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.

holandêsinglês
variërenrange
diepedeep
tintshade
zitsitting
ergenssomewhere

NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel

EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow

holandêsinglês
isis
verkrijgbaaravailable
ofor

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

holandêsinglês
blijftremains
enand
opon
ss

NL Die blonde is een tripel, ‘Molenzonen Groen’ genaamd, met groen etiket

EN The blonde is a triple called Molenzonen Groen, with a green label

holandêsinglês
groengreen
genaamdcalled
etiketlabel

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

holandêsinglês
dakroof
expertiseexpertise
bedrijvenenterprises

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: triomfboog, stad, sterrenplein, dak, ladder

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder

holandêsinglês
fotophotograph
stadcity
dakroof

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

holandêsinglês
vijfdefifth
newnew
yorkyork
vsusa
verticaalvertical
vintagevintage

NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep

EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession

holandêsinglês
dakroof
gewapendarmed
beroepprofession
leonleon
jeanjean
renoreno

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, stad, manhattan, skyline, dak, raam, man, kijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: new york, city, manhattan, skyline, rooftop, window, man, look

holandêsinglês
newnew
yorkyork
raamwindow
manman
manhattanmanhattan
skylineskyline

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york stad, luchtfoto, new york tijden, geschiedenis, dak, verkeer, straat, straatbeeld, jaren '40, time square, manhattan, broadway, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York

holandêsinglês
newnew
yorkyork
verkeertraffic
straatstreet
manhattanmanhattan

NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

holandêsinglês
europaeurope
krooncrown
bezoekvisit
zwitserlandswitzerland

NL "De Medina bijvoorbeeld, waar lichtstralen door het spaarzaam met riet beklede dak schijnen, is een prachtige, maar moeilijk fotografeerbare plek als je uitsluitend op natuurlijk licht vertrouwt

EN "The Medina, for example, where light streaks shine from the sparsely thatched roof is beautiful but a hard place to shoot in when you're relying on just natural light

holandêsinglês
dakroof
prachtigebeautiful
moeilijkhard
plekplace

NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.

EN You're by no means required to have your domains registered with us. But when you have your domain and hosting all under the same roof, it's easier and faster for you to manage everything.

holandêsinglês
verplichtrequired
registrerenregistered
dakroof
gemakkelijkereasier
snellerfaster

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

holandêsinglês
kijkersviewers

NL Met corporate video’s, animaties, vlogs, interactieve video, en veel meer vormen van videocontent produceren wij alles onder een dak

EN We produce everything under one roof with corporate videos, animations, vlogs, interactive video, and many more forms of video content

holandêsinglês
corporatecorporate
animatiesanimations
interactieveinteractive
vormenforms
producerenproduce
wijwe
dakroof

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

holandêsinglês
veelzijdigeversatile
dakroof

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

holandêsinglês
veelzijdigeversatile
aluminiumaluminium
dakroof
modernemodern
exclusieveexclusive
uitstralinglook
uwyour
accommodatieaccommodation

NL Het dak is standaard uitgerust met wit opaque (licht ondoorlatend)

EN The roof canopy comes standard in white opaque (non-permeable to light)

holandêsinglês
dakroof
standaardstandard

NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren

EN A six-strong crew of Neptunus technicians took just three weeks to erect the temporary building with solid roof panels

holandêsinglês
slechtsjust
wekenweeks
tijdelijketemporary
gebouwbuilding
dakroof
neptunusneptunus

NL Vind jezelf terug op het dak van de wereld.

EN You will find yourself on top of the world.

holandêsinglês
vindfind
jezelfyourself

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.

holandêsinglês
verkoopsales
dakroof
kaascheese
nunow
gemakkelijkeasily
gingwent

NL Bergwereld en cultus onder één dak.

EN Mountains and mindfulness under one roof.

holandêsinglês
enand
onderunder
éénone
dakroof

NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.

EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.

holandêsinglês
dakroof
bezoekersvisitors
uitzichtviews
bergenmountains
fribourgfribourg
genèvegeneva
jurajura

NL De mooiste bars op het dak in Zwitserse steden.

EN The most beautiful rooftop bars in Swiss cities.

holandêsinglês
zwitserseswiss
stedencities

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

holandêsinglês
terrasterrace
dakroof
verfrissendrefreshing
drankjedrink
hierhere
uitzichtviews
dudu

NL Je kunt er zelfs proberen zelf een dak te bedekken met dakspanen

EN They can even get involved and try their hand at laying a shingle roof

holandêsinglês
proberentry
dakroof

NL Helemaal boven op het dak van het eerbiedwaardige Hotel Schweizerhof Bern zijn vlijtige bijenvolken aan het werk

EN High up on the roof of the venerable Hotel Schweizerhof Bern, colonies of bees are hard at work

holandêsinglês
dakroof
hotelhotel
schweizerhofschweizerhof
bernbern

NL Drie bijenvolken leven op het dak van het Schweizerhof.

EN Three bee colonies live on the roof of the Schweizerhof.

holandêsinglês
levenlive
dakroof
schweizerhofschweizerhof

Mostrando 50 de 50 traduções