NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …
"waterval met één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …
EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As …
holandês | inglês |
---|---|
m | m |
force | force |
waterval | waterfall |
locatie | location |
kleinere | smaller |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht om te zien. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
holandês | inglês |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
holandês | inglês |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel. Het is de op-één-na-hoogste waterval van Zwitserland en valt al sinds 1948 onder de kantonale natuurbescherming.
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
holandês | inglês |
---|---|
diep | deeply |
NL De waterval van Seerenbach II is met 305 meter de tweede grootste waterval
EN At 305 m, the Seerenbach Fall II is the second-highest waterfall
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
is | is |
meter | m |
ii | ii |
NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
ver | far |
voormalig | former |
restaurant | restaurant |
hoor | hear |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
ver | far |
voormalig | former |
restaurant | restaurant |
hoor | hear |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach
EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall
holandês | inglês |
---|---|
tegenover | opposite |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
EN Common.Of Mürrenbach Fall – Switzerland’s highest free-falling waterfall
holandês | inglês |
---|---|
common | common |
waterval | waterfall |
van | of |
hoogste | highest |
zwitserland | switzerland |
NL In de buurt van het restaurant «Bergli» aan de Klausenpass-Strasse hoort u reeds de donderende waterval – en plotseling ligt de stuivende waterval voor u.
EN The roar can be heard not far from the Bergli restaurant on the Klausen pass road – and suddenly there the crashing waterfall is in all its glory.
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
romantisch | romantic |
park | park |
magie | magic |
soms | sometimes |
giessbach | giessbach |
gevoel | feelings |
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
romantisch | romantic |
park | park |
magie | magic |
soms | sometimes |
giessbach | giessbach |
gevoel | feelings |
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Nog een prachtig gezicht net vanaf het viaduct, dat eruitziet als een waterval, het is eigenlijk een stuw, maar het is een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's te maken. Ik hoor dat er in de omgeving op de Wye goed gevist wordt.
EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos. I hear theres good fishing around the area on the Wye.
holandês | inglês |
---|---|
gezicht | sight |
waterval | waterfall |
eigenlijk | actually |
foto | photos |
hoor | hear |
viaduct | viaduct |
NL Nog een prachtig gezicht net onder het viaduct. Hoewel het misschien van een waterval houdt, is het eigenlijk een stuw. Een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's … meer lezen
EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.
holandês | inglês |
---|---|
gezicht | sight |
waterval | waterfall |
eigenlijk | actually |
foto | photos |
s | s |
viaduct | viaduct |
NL Een goed voorbeeld van een waterval met bronwater, maar het kan hier op mooie dagen erg druk zijn, we moesten ons een weg banen door hordes schoolkinderen om de trappen …
EN A good example of a spring water waterfall, however can be very busy round here on nice days, we had to fight our way through hordes of school kids to …
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
waterval | waterfall |
hier | here |
dagen | days |
druk | busy |
NL Bovendien is het een heel mooi voorbeeld van een Engels park, met een neogotische toren, waterval, neoclassicistische kerk, oranjerie, volière en reusachtige bomen
EN It is also a very beautiful example of an English park, with its neo-Gothic tower, waterfall, neo-Classical church, orangery, aviary and giant trees
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
park | park |
toren | tower |
waterval | waterfall |
kerk | church |
bomen | trees |
NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.
EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | exquisite |
natuurlijke | natural |
bossen | forests |
pittoreske | picturesque |
waterval | waterfall |
beek | stream |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
komoot | komoot |
plek | community |
NL Aira Force is waarschijnlijk de beroemdste waterval van Lakeland. Het is een spectaculair gezicht, aangezien het in één grote sprong van 19,8 m door een ravijn dondert. Een geweldige manier …
EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …
holandês | inglês |
---|---|
force | force |
beroemdste | most famous |
waterval | waterfall |
spectaculair | spectacular |
gezicht | sight |
sprong | leap |
m | m |
manier | way |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
komoot | komoot |
plek | community |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
komoot | komoot |
plek | community |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
komoot | komoot |
plek | community |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | amazing |
verborgen | hidden |
gedeeld | shared |
grote | big |
waterval | waterfall |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | walk |
bezoekers | visitors |
klein | small |
meer | lake |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
NL De grootste waterval met één druppel van Engeland, Hardraw Force, heeft een befaamde val van 30 meter lang. Het kost £ 2,50 per volwassene en £ 1,50 per kind. Onder …
EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
druppel | drop |
engeland | england |
force | force |
meter | meter |
kost | priced |
volwassene | adult |
kind | child |
NL De prachtig ontworpen chalets liggen aan de rand van een waterval met een privéterras dat uitkijkt op de beek.
EN The beautifully designed chalets are nestled adjoining a cascading waterfall with a private dining deck that overlooks a stream.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | beautifully |
waterval | waterfall |
beek | stream |
NL De rivier Veig verandert in een majestueuze waterval met een val van 272 meter langs de steile berghelling. Ongeveer 1 uur lopen van Hjølmoberget
EN Experience one of the most spectacular rock formations in the world together with Trolltunga Active.The activity company and their specially trained?
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
holandês | inglês |
---|---|
meter | metres |
is | is |
derde | third |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
zwitserland | switzerland |
vrij | free |
europa | europe |
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | walk |
bezoekers | visitors |
klein | small |
meer | lake |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
NL Het einde van de wandeling beloont je met een indrukwekkend panorama van het Rhônedal en een prachtig uitzicht op de Pissevache-waterval die zich 114 meter naar beneden stort
EN The end of the hike rewards you with an impressive view of the Rhone Valley and a stunning vista of the 114 metre Pissevache waterfall
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
indrukwekkend | impressive |
prachtig | stunning |
meter | metre |
waterval | waterfall |
NL De wandeling naar de Morgenberghorn is voor ambitieuze wandelaars een einddoel dat de moeite loont. De deels steile route loopt langs de indrukwekkende Pochten-waterval. Wie de top bestijgt wordt beloond met een grandioos panorama van 360°.
EN The hike to Morgenberghorn is a rewarding experience for ambitious hikers. Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall. Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
ambitieuze | ambitious |
wandelaars | hikers |
route | trail |
indrukwekkende | impressive |
top | peak |
panorama | panoramic |
waterval | waterfall |
grandioos | magnificent |
NL Vanuit Inverarnan klim je geleidelijk langs de prachtige Falls of Falloch; een waterval aan de rivier de Falloch met een dompelbad, als
EN From Inverarnan, you make a gradual ascent past the beautiful Falls of Falloch; a cascading waterfall on the River Falloch with a plunge pool, if you are
NL Een Parijs restaurant met een uniek interactief keukenconcept. Geniet midden in de stad van het adembenemende uitzicht op onze waterval.
EN A Parisian restaurant offering diners a unique interactive kitchen concept. Immerse in a city oasis, as you take in the breathtaking views of our cascading waterfall.
NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.
EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
of | or |
waterval | waterfall |
verhalen | stories |
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
holandês | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
belevenis | experience |
NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist
EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
traditionele | traditional |
taakbeheer | task management |
benadering | approach |
uitgebreide | extensive |
planning | planning |
vereist | requires |
NL Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei
EN It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale glen
holandês | inglês |
---|---|
grote | big |
waterval | waterfall |
verborgen | hidden |
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
wandelaars | walkers |
prima | fine |
warme | hot |
misschien | might |
waterval | waterfall |
nationale | national |
park | park |
NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist
EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
traditionele | traditional |
taakbeheer | task management |
benadering | approach |
uitgebreide | extensive |
planning | planning |
vereist | requires |
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
holandês | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
belevenis | experience |
NL Een kleine waterval met rotsen 297297 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A small waterfall with rocks 297297 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
waterval | waterfall |
rotsen | rocks |
NL Een kleine waterval met rotsen Gratis Vector
EN A small waterfall with rocks Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
waterval | waterfall |
rotsen | rocks |
gratis | free |
vector | vector |
NL Mooi plekje met een beek die net onder de kleine waterval oversteekt.
EN Lovely little spot with a stream crossing just below the little waterfall.
holandês | inglês |
---|---|
mooi | lovely |
kleine | little |
waterval | waterfall |
beek | stream |
NL Deze prachtige waterval bevindt zich op een site van bijzonder wetenschappelijk belang. Bekroond met de status zeldzame varens en korstmos, zijn er meer dan 300 verschillende soorten mossen, levermossen en …
EN This magnificent waterfall is located within a Site of Special Scientific Interest. Awarded the status its rare ferns and lichen, more than 300 different types of mosses, liverworts and lichen …
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | magnificent |
waterval | waterfall |
site | site |
wetenschappelijk | scientific |
belang | interest |
bekroond | awarded |
status | status |
zeldzame | rare |
soorten | types |
NL De beste manier om deze spectaculaire waterval op de Afon Llugwy te zien is vanaf de noordelijke oever. Je volgt een smal, dramatisch pad met rotsen boven je hoofd en …
EN The best way to see this spectacular waterfall on the Afon Llugwy is from the northern bank. You follow a narrow, dramatic path with crags overhead and a forbidding abyss …
holandês | inglês |
---|---|
waterval | waterfall |
noordelijke | northern |
volgt | follow |
smal | narrow |
dramatisch | dramatic |
NL Het Powerscourt Estate is een magische plek met wandelpaden, fraaie architectuur en de hoogste waterval van Ierland ?
EN Powerscourt Estate is a wonderland of exceptional walking trails and architectural beauty.
holandês | inglês |
---|---|
wandelpaden | trails |
architectuur | architectural |
Mostrando 50 de 50 traduções