Traduzir "metre high" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metre high" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de metre high

inglês
holandês

EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all

NL MIDI Kabel Toslink Kabel USB Kabel UTP-kabels Bekijk alles

inglêsholandês
cableskabels
cablekabel
viewbekijk
allalles

EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families

NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt

inglêsholandês
farverre
sidekant
familiesgezinnen
thede
iswordt
veryerg
althoughal
anden
toook
areworden
bydoor

EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

inglêsholandês
swisszwitserse
genevagenève
jetjet
jurajura
inin
thede
highhoge
citystad
routeroute
fromvanuit
wherewaar
aeen
ofvan
tomeer

EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat

NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op

inglêsholandês
zermattzermatt
metremeter
thede
highhoge

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.

NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.

inglêsholandês
dd
oftenvaak
matterhornmatterhorn
easyeenvoudig
climbbeklimmen
valval
valaiswallis
thede
bestop
iswordt
seekijkt
inin
anden
asals

EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.

NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.

inglêsholandês
walkwandeling
visitorsbezoekers
smallklein
waterfallwaterval
metremeter
highhoge
thede
lakemeer
the endeinde
aeen
ofvan

EN The highlight of the Via Spluga is the 2,113-metre-high Splügen Pass, which connects the northern and southern sides of the Alps

NL Het “hoogtepunt” van de Via Spluga is de 2113 meter hoge Splügenpas, die de noord- en zuidkant van de Alpen met elkaar verbindt

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
connectsverbindt
northernnoord
alpsalpen
ofvan
isis
viavia
anden
whichde

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.

inglêsholandês
creuxcreux
dudu
neuchâtelneuchâtel
presentspresenteert
metremeter
wallwand
inin
thede
naturenatuur
highhoge
primeeen
aswel

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN It starts on the 3,466 metre-high Jungfraujoch and leads to the Fiescheralp, taking in the Konkordiahütte along the way.

NL Vanaf het Jungfraujoch op 3466 meter hoogte voert de route via de Konkordiahütte naar de Fiescheralp.

inglêsholandês
leadsvoert
metremeter
thede
onop
tovanaf
invia
ithet
wayroute

EN The box seats in the 160 metre-high rock face are reserved for the ibexes, of course.

NL De logeplaatsen in de 160 meter hoge wand kun je maar beter afstaan aan de steenbokken.

inglêsholandês
metremeter
highhoge
inin
thede
ofaan

EN Your wild ride on powder starts on the 2,845 metre high Rothorn

NL Het startpunt van de wilde rit door de poedersneeuw ligt op de Rothorn op 2845 meter hoogte

inglêsholandês
wildwilde
riderit
metremeter
powderpoedersneeuw
thede
onop

EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys

NL Alpendennen- en lariksbomenbossen omgeven door metershoge sneeuwbedekking en een spectaculair bergdecor – het Rosegtal is niet voor niets een van de mooiste alpendalen van Zwitserland

EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking

NL Je blik gaat meteen naar de 21 meter hoge neoclassicistische broeikas, die eruitziet als een klein paleis

inglêsholandês
palacepaleis
metremeter
highhoge
thede
aeen

EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

inglêsholandês
thede
bydoor
arehier
ae

EN Whether you opt for the 800-metre First Flyer zipline or a high-octane scooter ride, a rush of speed and adrenaline is guaranteed

NL Aan de 800 meter lange “First Flieger” of op de bikestep zijn adrenalinekicks en razende snelheid gegarandeerd

inglêsholandês
speedsnelheid
orof
ofaan
optop
guaranteedgegarandeerd
anden
firstde

EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

inglêsholandês
isis
thede
aeen
ofvan
anden

EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

inglêsholandês
swisszwitserse
genevagenève
jetjet
jurajura
inin
thede
highhoge
citystad
routeroute
fromvanuit
wherewaar
aeen
ofvan
tomeer

EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.

NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.

inglêsholandês
metremeter
thede
withop
bydoor
intoin
azich
anden
outte

EN The cog railway operates between Zermatt and the 3089-metre-high Gornergrat

NL De tandradbaan rijdt van Zermatt de 3089 meter hoge Gornergrat op

inglêsholandês
zermattzermatt
metremeter
thede
highhoge

EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.

NL Schrijver Sir Arthur Conan Doyle vond hier bij de 120 meter hoge waterval de locatie waar zijn held Sherlock Holmes in de strijd tegen professor Moriarty zijn eigen dood kon ensceneren.

inglêsholandês
authorschrijver
arthurarthur
waterfallwaterval
locationlocatie
heroheld
deathdood
battlestrijd
professorprofessor
metremeter
highhoge
thede
wherewaar
owneigen
inin

EN At the southern end of Lake Lugano is the 1,701 metre high Monte Generoso. This lofty altitude makes it without a doubt the best mountain for views in the canton of Ticino.

NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1701 meter hoge Monte Generoso. Met deze hoogte is de berg ongetwijfeld de belangrijkste panoramaberg van het kanton Ticino.

inglêsholandês
luganolugano
metremeter
cantonkanton
ticinoticino
montemonte
isis
thede
endmet
mountainberg
ofvan
thisdeze

EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.

NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.

inglêsholandês
dd
oftenvaak
matterhornmatterhorn
easyeenvoudig
climbbeklimmen
valval
valaiswallis
thede
bestop
iswordt
seekijkt
inin
anden
asals

EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.

NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.

inglêsholandês
walkwandeling
visitorsbezoekers
smallklein
waterfallwaterval
metremeter
highhoge
thede
lakemeer
the endeinde
aeen
ofvan

EN The highlight of the Via Spluga is the 2,113-metre-high Splügen Pass, which connects the northern and southern sides of the Alps

NL Het “hoogtepunt” van de Via Spluga is de 2113 meter hoge Splügenpas, die de noord- en zuidkant van de Alpen met elkaar verbindt

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
connectsverbindt
northernnoord
alpsalpen
ofvan
isis
viavia
anden
whichde

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

NL In Creux du Van boven het Meer van Neuchâtel presenteert de natuur zich in een gigantisch amfitheater. Op de logeplaatsen in de 500 meter hoge wand ben je wel tegen steenbokken gevrijwaard.

inglêsholandês
creuxcreux
dudu
neuchâtelneuchâtel
presentspresenteert
metremeter
wallwand
inin
thede
naturenatuur
highhoge
primeeen
aswel

EN It starts on the 3,466 metre-high Jungfraujoch and leads to the Fiescheralp, taking in the Konkordiahütte along the way.

NL Vanaf het Jungfraujoch op 3466 meter hoogte voert de route via de Konkordiahütte naar de Fiescheralp.

inglêsholandês
leadsvoert
metremeter
thede
onop
tovanaf
invia
ithet
wayroute

EN The box seats in the 160 metre-high rock face are reserved for the ibexes, of course.

NL De logeplaatsen in de 160 meter hoge wand kun je maar beter afstaan aan de steenbokken.

inglêsholandês
metremeter
highhoge
inin
thede
ofaan

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys

NL Alpendennen- en lariksbomenbossen omgeven door metershoge sneeuwbedekking en een spectaculair bergdecor – het Rosegtal is niet voor niets een van de mooiste alpendalen van Zwitserland

EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

inglêsholandês
highbreed
thede
aeen
areniets

EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking

NL Je blik gaat meteen naar de 21 meter hoge neoclassicistische broeikas, die eruitziet als een klein paleis

inglêsholandês
palacepaleis
metremeter
highhoge
thede
aeen

EN Whether you opt for the 800-metre First Flyer zipline or a high-octane scooter ride, a rush of speed and adrenaline is guaranteed

NL Aan de 800 meter lange “First Flieger” of op de bikestep zijn adrenalinekicks en razende snelheid gegarandeerd

inglêsholandês
speedsnelheid
orof
ofaan
optop
guaranteedgegarandeerd
anden
firstde

EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.

NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.

inglêsholandês
sculpturesculptuur
thede
citymeer
aeen
thatzien
itmaar
ofvan
throughvia

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

inglêsholandês
sortsorteren
priceprijs
lowlaag
positionpositie
gtgt
tohoog

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

inglêsholandês
panoramicpanorama
eigereiger
jungfraujungfrau
unescounesco
thede
otherandere
anden
aeen
metremeter

EN On days when the foehn wind is blowing, you feel you could almost touch the 4,000-metre summits

NL De camping is een comfortabele basis om de hele streek te ontdekken

inglêsholandês
isis
thede

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

inglêsholandês
guidegids
relativelyrelatief
easyeenvoudig
climbbeklimmen
saassaas-fee
isis
areagebied
thede
anden
inonder
abovete
ofvan

EN Now the greenhouse gas emissions per square metre of sales floor are 53 percent lower than in 2012.

NL Nu is de uitstoot van broeikasgassen per vierkante meter verkoopvloer 53 procent lager dan in 2012.

inglêsholandês
nownu
emissionsuitstoot
squarevierkante
metremeter
percentprocent
inin
thede

EN It took 16 month to build the 4,200 square metre, ultra-modern maincubes data center in Offenbach near Frankfurt

NL Het duurde 16 maanden om het ultramoderne datacenter van 4.200 vierkante meter in Offenbach (bij Frankfurt) te bouwen

inglêsholandês
monthmaanden
squarevierkante
metremeter
frankfurtfrankfurt
data centerdatacenter
toom
buildbouwen
inin

EN At 100 metres long and one metre wide, the “Titlis Cliff Walk” suspension bridge stretches spectacularly from one rock face to the other.

NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.

inglêsholandês
longlang
widebreed
thede
anden
metresmeter
otherandere

EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists

NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan

inglêsholandês
attracttrekken
metremeter
yearjaar
thede
manyveel
everyieder

EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.

NL Tweemaal per jaar schijnt de zon door het 16 meter grote gat in de rots, precies op de kerktoren van Elm.

inglêsholandês
sunzon
shinesschijnt
holegat
metremeter
inin
onop
thede
yearjaar

EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

inglêsholandês
cankan
jurajura
metremeter
onop
awayvan
atte
runloopt
toover
acrossin
dede
whowie

EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub

NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi

inglêsholandês
hiddenverborgen
facilitiesvoorzieningen
electricityelektriciteit
snowsneeuw
iceijs
fullyvolledig
anden
moremeer
beneathonder
forvoor
withinclusief
beliggen
layerlaag
evenzelfs

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

inglêsholandês
gentlezachte
hillsheuvels
switzerlandzwitserland
thede
deepin
anden

EN The Aare Gorge between Meiringen and Innertkirchen is nearly 200 metres deep and barely more than a metre wide at its narrowest point

NL Tussen Meiringen en Innertkirchen is de Aareschlucht bijna 200 meter diep en op de smalste plaats nauwelijks meer dan een meter breed

inglêsholandês
barelynauwelijks
widebreed
pointplaats
isis
thede
metresmeter
aeen
anden
deepop
moremeer

EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.

NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.

inglêsholandês
gorgekloof
wildwilde
paradiseparadijs
metremeter
isis
waswerd
thede
bydoor
aeen
anden
ofvan
namevoor
deepin

Mostrando 50 de 50 traduções