Traduzir "rhone valley" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rhone valley" de inglês para holandês

Traduções de rhone valley

"rhone valley" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rhone rhône
valley dal val vallei valley wallis

Tradução de inglês para holandês de rhone valley

inglês
holandês

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

inglêsholandês
villagedorp
gomsgoms
entranceingang
locatedligt
thede
onop
ofvan

EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley

NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal

inglêsholandês
villagedorp
gomsgoms
entranceingang
locatedligt
thede
onop
ofvan

EN Waterfalls and views of the Rhône Valley dot the Hopschil Trail. It has a deserved reputation as being the hiking highlight in the Turtmann Valley.

NL Vanuit de historische stad Thun met zijn middeleeuwse burcht voert de wandeling langs idyllische plaatsen zoals Hünibach en Aeschlen. Kort daarna wacht de spectaculaire panoramabrug Sigriswil hoog boven de Thunersee op de oversteek.

inglêsholandês
hikingwandeling
thede
aszoals
being.
inplaatsen
anden
ofdaarna

EN High up in the Baltschieder Valley, the view extends to the imposing Bietsch Horn and down to the Rhone Valley up to the Mischabel Group.

NL Helemaal bovenin het Baltschiedertal, direct uitzicht op de imposante Bietschhorn en aan het einde van het dal over het Rhônedal op de Mischabelgroep.

inglêsholandês
valleydal
viewuitzicht
thede
anden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

inglêsholandês
hikewandeling
valleyvalley
greatgeweldig
thede
spanishspanish
withop
anden
upomhoog
tovanaf
aeen

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

inglêsholandês
valleydal
anden
thede
inin
ofdoor

EN At 2,000 metres with a view of the Rhône Valley and Matterhorn

NL Op 2000 m met uitzicht op het Rhônedal en de Matterhorn

inglêsholandês
matterhornmatterhorn
thede
withop
anden

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.

inglêsholandês
enjoygenieten
anden
panoramapanorama

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

inglêsholandês
glaciergletsjer
flatvlak
metresmeter
thickdik
mainlyvoornamelijk
berneseberner
oberlandoberland
isis
inin
valaiswallis
thede
westwesten
anden
but
ofvan

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)

inglêsholandês
liesligt
thede
onop
aeen

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

inglêsholandês
montanamontana
mm
sunzon
thede
formvormen
onop
twotwee
anden
aeen
ofvan
togetherhet

EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps

NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen

inglêsholandês
typicaltypisch
beautifulmooi
viewsuitzicht
berneseberner
isis
thede
situatedgelegen
alpsalpen
onop
anden
aeen
toover

EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton

NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten

inglêsholandês
liesligt
sunnyzonnig
terraceterras
mm
kilometreskilometer
capitalhoofdstad
thede
onop
aslechts
ofvan

EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.

NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.

inglêsholandês
ss
viewsuitzicht
alpsalpen
summerzomers
interestinginteressante
tourstochten
historicalhistorische
inin
isis
thede
asals
aeen
withop
beautifulprachtig
but
anden

EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.

NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.

inglêsholandês
famousbekend
historichistorische
awaitwachten
isstaat
thede
anden
but
manyvele
beyondom

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

NL Wie vanuit het Rhônedal komt, gaat met de auto of de postbus tot op de pas en naar de Sanetschsee - vanuit Gsteig gaat de openbare kabelbaan van de elektriciteitscentrales naar het meer.

inglêsholandês
passpas
publicopenbare
orof
thede
comevan
carauto
onop

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
isis
keybelangrijkste
thede
aeen
alsoook
ofvan
thatdie
ithet

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.

inglêsholandês
liesligt
sightsbezienswaardigheden
valval
highesthoogste
protectedbeschermd
thede
inin
importantbelangrijkste
aeen
anden
ofvan
nearin de buurt
arezijn

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal

inglêsholandês
alpsalpen
thede
trailvan de
panoramicpanorama
viewsuitzicht
anden
withmet
ofvan
intoin

EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike

NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten

inglêsholandês
viewuitzicht
forgetvergeten
bikefiets
quicklysnel
towaarop
need tomoet
sectionhet
needje

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal | Zwitserland Toerisme

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme
anden

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

inglêsholandês
anden

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

inglêsholandês
valleydal
anden
thede
inin
ofdoor

EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Meer info over: Parco delle Camelie

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer

EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Meer info over: + Parco delle Camelie

inglêsholandês
aboutinfo
moremeer

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

inglêsholandês
glaciergletsjer
flatvlak
metresmeter
thickdik
mainlyvoornamelijk
berneseberner
oberlandoberland
isis
inin
valaiswallis
thede
westwesten
anden
but
ofvan

EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.

NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.

inglêsholandês
enjoygenieten
anden
panoramapanorama

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

inglêsholandês
montanamontana
mm
sunzon
thede
formvormen
onop
twotwee
anden
aeen
ofvan
togetherhet

EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais

NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)

inglêsholandês
liesligt
thede
onop
aeen

EN The villages at the foot of Moosalp offer a fantastic, sweeping view of the Rhone Valley, the Mischabel Chain, the Weisshorn Group and the Valaisian and Bernese Alps.

NL De nederzettingen aan de voet van de Moosalp bieden fantastische vergezichten over het hele Rhônedal, de Mischabelketen, de Weisshornketen evenals de Walliser en de Berner Alpen.

inglêsholandês
footvoet
offerbieden
berneseberner
alpsalpen
thede
fantasticfantastische
anden
ofvan

EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps

NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen

inglêsholandês
typicaltypisch
beautifulmooi
viewsuitzicht
berneseberner
isis
thede
situatedgelegen
alpsalpen
onop
anden
aeen
toover

EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton

NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten

inglêsholandês
liesligt
sunnyzonnig
terraceterras
mm
kilometreskilometer
capitalhoofdstad
thede
onop
aslechts
ofvan

EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.

NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.

inglêsholandês
ss
viewsuitzicht
alpsalpen
summerzomers
interestinginteressante
tourstochten
historicalhistorische
inin
isis
thede
asals
aeen
withop
beautifulprachtig
but
anden

EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.

NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.

inglêsholandês
sidekant
longestlangste
matterhornmatterhorn
closenabij
combinationgecombineerd
viewsuitzicht
thede
otherandere
alpsalpen
anden
onop

EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.

NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.

inglêsholandês
famousbekend
historichistorische
awaitwachten
isstaat
thede
anden
but
manyvele
beyondom

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

NL De boogdam Mauvoisin is met een hoogte van 250 m een imposant bouwwerk.

inglêsholandês
thede
comevan
withmet
onhoogte

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
isis
keybelangrijkste
thede
aeen
alsoook
ofvan
thatdie
ithet

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.

inglêsholandês
liesligt
sightsbezienswaardigheden
valval
highesthoogste
protectedbeschermd
thede
inin
importantbelangrijkste
aeen
anden
ofvan
nearin de buurt
arezijn

EN The end of the hike rewards you with an impressive view of the Rhone Valley and a stunning vista of the 114 metre Pissevache waterfall

NL Het einde van de wandeling beloont je met een indrukwekkend panorama van het Rhônedal en een prachtig uitzicht op de Pissevache-waterval die zich 114 meter naar beneden stort

inglêsholandês
hikewandeling
impressiveindrukwekkend
stunningprachtig
metremeter
waterfallwaterval
thede
the endeinde
viewpanorama
withop
anden
aeen
ofvan

EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley

NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal

inglêsholandês
alpsalpen
thede
trailvan de
panoramicpanorama
viewsuitzicht
anden
withmet
ofvan
intoin

EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike

NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten

inglêsholandês
viewuitzicht
forgetvergeten
bikefiets
quicklysnel
towaarop
need tomoet
sectionhet
needje

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal | Zwitserland Toerisme

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme
anden

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

inglêsholandês
anden

EN Stylish, sustainably built 4-star hotel with magnificent panoramic views of the Val d'Hérens and Rhone Valley

NL Stijlvol, duurzaam gebouwd 4-sterrenhotel met prachtig panoramisch uitzicht op het Val d'Hérens en de Rhônevallei

inglêsholandês
stylishstijlvol
sustainablyduurzaam
builtgebouwd
magnificentprachtig
valval
thede
viewsuitzicht
panoramicpanoramisch
withop
anden

EN Magnificent views over the Rhône valley

NL Grandioos uitzicht over het Rhônedal

inglêsholandês
magnificentgrandioos
viewsuitzicht
overover
thehet

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.

inglêsholandês
montanamontana
mm
sunzon
thede
formvormen
onop
twotwee
anden
aeen
ofvan
togetherhet

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

inglêsholandês
valval
thede
aeen
ofvan
aboveboven

EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio

NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio

inglêsholandês
valval
thede
aeen
ofvan
aboveboven

EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.

NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.

inglêsholandês
ticinoticino
typicaltypisch
inin
thede
farvan de
beloween

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

inglêsholandês
photographfoto
wavegolf
towertoren
citystad
womanvrouw
harborhaven
stormstorm
seazee
silhouettesilhouet
marseillemarseille
francefrankrijk
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

Mostrando 50 de 50 traduções