NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
Traduzir "waterval" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waterval" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de waterval
holandês
inglês
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| ver | far |
| voormalig | former |
| restaurant | restaurant |
| hoor | hear |
| waterval | waterfall |
| plotseling | suddenly |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht om te zien. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| gezicht | sight |
| meter | m |
| kloof | gorge |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| gezicht | sight |
| meter | m |
| kloof | gorge |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …
EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As …
| holandês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| force | force |
| waterval | waterfall |
| locatie | location |
| kleinere | smaller |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| gezicht | sight |
| meter | m |
| kloof | gorge |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| ver | far |
| voormalig | former |
| restaurant | restaurant |
| hoor | hear |
| waterval | waterfall |
| plotseling | suddenly |
NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel. Het is de op-één-na-hoogste waterval van Zwitserland en valt al sinds 1948 onder de kantonale natuurbescherming.
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| diep | deeply |
NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach
EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenover | opposite |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
EN Common.Of Mürrenbach Fall – Switzerland’s highest free-falling waterfall
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| waterval | waterfall |
| van | of |
| hoogste | highest |
| zwitserland | switzerland |
NL De waterval van Seerenbach II is met 305 meter de tweede grootste waterval
EN At 305 m, the Seerenbach Fall II is the second-highest waterfall
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| is | is |
| meter | m |
| ii | ii |
NL In de buurt van het restaurant «Bergli» aan de Klausenpass-Strasse hoort u reeds de donderende waterval – en plotseling ligt de stuivende waterval voor u.
EN The roar can be heard not far from the Bergli restaurant on the Klausen pass road – and suddenly there the crashing waterfall is in all its glory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| waterval | waterfall |
| plotseling | suddenly |
NL Een kleine waterval met rotsen 297297 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A small waterfall with rocks 297297 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| waterval | waterfall |
| rotsen | rocks |
NL Een kleine waterval met rotsen Gratis Vector
EN A small waterfall with rocks Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| waterval | waterfall |
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ijsland, landschap, lange blootstelling, zwart-wit, waterval
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, landscape, long pose, black and white, waterfall
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| landschap | landscape |
| lange | long |
| waterval | waterfall |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: waterval, Seljalandsfoss, water, zwart-wit, landschap, deco, schilderijen, zeezijde
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Waterfall, Seljalandsfoss, black and white, landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| waterval | waterfall |
| landschap | landscape |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aurora borealis, IJsland, waterval, berg, nacht, Kirkjufell
EN Keywords used by Sylvain Louis to describe this photograph: aurora borealis, Iceland, waterfall, montage, night, Kirkjufell
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| aurora | aurora |
| ijsland | iceland |
| waterval | waterfall |
| nacht | night |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, geologie, waterval, gulfoss, regenboog
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Island, landscape, geology, waterfall, waterfall, gulfoss, rainbow
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| waterval | waterfall |
| regenboog | rainbow |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, waterval, rivier, water
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Island, landscape, waterfall, river, water
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| waterval | waterfall |
| rivier | river |
| water | water |
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| romantisch | romantic |
| park | park |
| magie | magic |
| soms | sometimes |
| giessbach | giessbach |
| gevoel | feelings |
NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.
EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| projectmanagement | project management |
| waterval | waterfall |
| is | is |
| traditionele | traditional |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland 3173493 Stockfoto
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland 3173493 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| zonsondergang | sunset |
| ijsland | iceland |
| stockfoto | stock photo |
NL seljalandsfoss waterval bij zonsondergang in ijsland Pro Foto
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| zonsondergang | sunset |
| ijsland | iceland |
| foto | photo |
NL prachtige waterval in het bos 1318590 Stockfoto
EN Beautiful waterfall in the forest 1318590 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| waterval | waterfall |
| bos | forest |
| stockfoto | stock photo |
NL prachtige waterval in het bos Pro Foto
EN Beautiful waterfall in the forest Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| waterval | waterfall |
| bos | forest |
| foto | photo |
NL zonsondergang waterval landschap illustratie Gratis Vector
EN Sunset Waterfall Landscape Illustration Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
| waterval | waterfall |
| landschap | landscape |
| illustratie | illustration |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier 2926653 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Nature landscape with waterfall from mountain and river 2926653 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| berg | mountain |
| rivier | river |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier Pro Vector
EN Nature landscape with waterfall from mountain and river Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| berg | mountain |
| rivier | river |
| vector | vector |
NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.
EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| natuurlijke | natural |
| bossen | forests |
| pittoreske | picturesque |
| waterval | waterfall |
| beek | stream |
NL Common.Of Bavonadal en de waterval van Foroglio
EN Common.Of Bavona Valley and Foroglio Waterfall
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| waterval | waterfall |
NL De keukens in het in het park gelegen restaurant aan de kant van de waterval zo even exclusief
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| restaurant | restaurant |
| waterval | waterfall |
| even | just as |
| exclusief | exclusive |
NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.
EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| kanton | canton |
NL Lauterbrunnendal met uitzicht op de Staubbach-waterval, Berner Oberland
EN Lauterbrunnen Valley and the Staubbach Waterfall, Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| waterval | waterfall |
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | walk |
| bezoekers | visitors |
| klein | small |
| meer | lake |
| meter | metre |
| hoge | high |
| waterval | waterfall |
NL De rivier nodigt je uit voor een verfrissend voetbad bij de waterval Saut du Day.
EN The river near the Saut du Day waterfall is the perfect spot to cool your feet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| waterval | waterfall |
| day | day |
| du | du |
| je | your |
NL De Wallbachkloof is een koele tip voor hete dagen. In de brede beekbedding aan het einde van de waterval en op de barbecueplek is het goed toeven.
EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koele | cool |
| tip | tip |
| brede | wide |
NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.
EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| of | or |
| waterval | waterfall |
| verhalen | stories |
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| water | water |
| seconde | second |
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| belevenis | experience |
NL Populair vakantiepark aan de voet van de Jungfrau, Mönch en Eiger, Schilthorn en de Staubbach waterval
EN Well cared for 5-star campsite under palm trees directly on the Lago Maggiore, own lido
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | visitors |
| ontspannen | relax |
| prachtige | wonderful |
| uitzicht | view |
| waterval | waterfall |
| whirlpool | whirlpool |
| adelboden | adelboden |
NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:
EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| traditioneel | traditional |
| agile | agile |
| concept | concept |
| waterval | waterfall |
NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist
EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| traditionele | traditional |
| taakbeheer | task management |
| benadering | approach |
| uitgebreide | extensive |
| planning | planning |
| vereist | requires |
NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!
EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hieronder | below |
| tips | tips |
| waterval | waterfall |
| plan | plan |
| avontuur | adventure |
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| bereikbaar | accessible |
| routes | routes |
| leiden | lead |
| mening | opinion |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn …
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill …
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| waterval | waterfall |
| rekeningen | accounts |
| verschillen | differ |
| heuvel | hill |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | amazing |
| verborgen | hidden |
| gedeeld | shared |
| grote | big |
| waterval | waterfall |
NL Mooi plekje met een beek die net onder de kleine waterval oversteekt.
EN Lovely little spot with a stream crossing just below the little waterfall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | lovely |
| kleine | little |
| waterval | waterfall |
| beek | stream |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire
| holandês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| of | or |
| waterval | waterfall |
| rekeningen | accounts |
| verschillen | differ |
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| goed | well |
| bereikbaar | accessible |
NL Naar mijn mening komen de beste routes echter van bergafwaarts naar de achterkant van de waterval
EN In my opinion, however, the best routes come from coming downhill through to the back of the waterfall
| holandês | inglês |
|---|---|
| mening | opinion |
| routes | routes |
| echter | however |
| bergafwaarts | downhill |
| achterkant | back |
| waterval | waterfall |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waterval grote waterval hoogste waterval elke waterval prachtige waterval la fortuna waterval waterval sturen compleet met waterval donderende waterval – waterval bevindt waterval al razen prachtige waterval bevindt waterval met bronwater waterval en plan waterval vertelt indrukwekkende staubbach waterval traditioneel waterval indrukwekkende waterval waterval moet beklimmen waterval van jaun waterval bij jaun waterval met één waterval met cascaden meter hoge watervalTraduzir waterval para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe