NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, italiaanse film, sofia loren, vittorio de sica
Traduzir "vriend uit sofia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vriend uit sofia" de holandês para inglês
Traduções de vriend uit sofia
"vriend uit sofia" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vriend uit sofia
holandês
inglês
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, I girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, kiss, kissing, italian film, sofia loren, vittorio de sica
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| italiaanse | italian |
| film | film |
| loren | loren |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| roken | smoking |
| sigaret | cigarette |
| hoed | hat |
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| loren | loren |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, fauteuil, mode, Italiaanse actrice, licht, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, parijs, elegant
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| fauteuil | armchair |
| mode | fashion |
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| licht | light |
| parijs | paris |
| elegant | elegant |
| loren | loren |
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| nieuwe | new |
| vriend | friend |
| uit | from |
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije | Waag
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria | Waag
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| nieuwe | new |
| vriend | friend |
| uit | from |
| waag | waag |
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| nieuwe | new |
| vriend | friend |
| uit | from |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| vriend | friend |
| hier | here |
| honden | dogs |
| eigenaars | owners |
| trouwe | faithful |
| niet | no |
| laten | leave |
NL U hoeft alleen maar uw persoonlijke code naar een vriend(in) te sturen die nieuw is bij Tailor Store, en er wordt een bonus aan uw account toegevoegd zodra uw vriend(in) zijn of haar eerste aankoop voltooid
EN Send your personal code to a friend who is new to Tailor Store and you will get a bonus added to your account once they make their first purchase
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| vriend | friend |
| nieuw | new |
| bonus | bonus |
| account | account |
| toegevoegd | added |
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| nacht | night |
| veilige | safe |
| kinderen | kids |
| maria | maria |
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| nacht | night |
| veilige | safe |
| kinderen | kids |
| maria | maria |
NL Je overhandigt het aan vriend B om het te bezorgen, zodat vriend A niet weet dat het van jou afkomstig is
EN You hand it to friend B to deliver it, so friend A doesn’t know it’s from you
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| b | b |
| bezorgen | deliver |
| weet | know |
NL Vriend A vindt het cadeau geweldig en overhandigt vriend B een bedankbriefje om aan de geheime kerstman te geven
EN Friend A loves the gift and hands friend B a thank you note to give to the secret Santa
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| b | b |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| vriend | friend |
| hier | here |
| honden | dogs |
| eigenaars | owners |
| trouwe | faithful |
| niet | no |
| laten | leave |
NL Zij volgden speciaal ontwikkelde workshops uit Sofia, Rome en Amsterdam
EN They followed workshops developed in Sofia, Rome and Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| zij | they |
| ontwikkelde | developed |
| workshops | workshops |
| rome | rome |
| amsterdam | amsterdam |
NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
| holandês | inglês |
|---|---|
| acteurs | actors |
| john | john |
| pauze | break |
| lost | lost |
| italiaanse | italian |
| titel | title |
| loren | loren |
| mitchell | mitchell |
| henry | henry |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| legende | legend |
| drinken | drink |
| luipaard | leopard |
| john | john |
| wijn | wine |
| loren | loren |
| mitchell | mitchell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, het goud van Napels, het goud van Napels, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| goud | gold |
| napels | naples |
| loren | loren |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, kleur, sofia, loren, ketting, jurk, rood, voorkant, actrice, bioscoop...
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: portrait, color, sophia, loren, necklace, dress, red, front, actress, cinema, actress
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurk | dress |
| voorkant | front |
| actrice | actress |
| bioscoop | cinema |
| loren | loren |
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Sofia (SOF)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Naples (NAP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Sofia (SOF)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Frankfurt Hahn (HHN)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Charleroi Brussels South (CRL)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Istanbul New Airport (IST)
EN Flights from Shanghai Pudong (PVG) to Istanbul (IST)
| holandês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| ist | ist |
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Funchal Madeira (FNC)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Funchal Madeira (FNC)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Istanbul New Airport (IST)
EN Flights from Shanghai Pudong (PVG) to Istanbul (IST)
| holandês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| ist | ist |
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Sofia (SOF)
EN Flights from London Luton (LTN) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Cologne (Koeln)-Bonn (CGN)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from Brussels (BRU) to Florence (FLR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| brussel | brussels |
| bru | bru |
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan-Malpensa (MXP)
NL Vliegticket van Praag (PRG) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Dublin (DUB)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Parijs-Orly (ORY)
EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
EN Flights from Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) to Lisbon (LIS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from Brussels (BRU) to Florence (FLR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| brussel | brussels |
| bru | bru |
NL i-MAP was een van de Connected-projecten, een simultane performance in Athene, Sofia en Amsterdam, met vier workshops ter voorbereiding en voor alles een samenwerkingsproject.
EN The COMMIT program brings together leading researchers in search engines, parallel computing, databases, interaction in context, embedded systems and knowledge technology.
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| rome | rome |
| museum | museum |
| project | project |
| amsterdam | amsterdam |
| gehouden | held |
| foto | photo |
| tentoonstelling | exhibition |
| zigzag | zigzag |
NL De twaalf workshops zullen zowel op drie grote events voor kinderen in Amsterdam, Sofia en Rome worden uitgevoerd als worden gedeeld in Instructables en video’s op het internet.
EN These will be used in three large public events in Amsterdam, Sofia and Rome and shared through Instructables and videos on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| events | events |
| amsterdam | amsterdam |
| rome | rome |
| gedeeld | shared |
| video | videos |
NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| bekend | known |
| perfecte | perfectly |
| musea | museums |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| madrid | madrid |
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| rome | rome |
| museum | museum |
| project | project |
| amsterdam | amsterdam |
| gehouden | held |
| foto | photo |
| tentoonstelling | exhibition |
| zigzag | zigzag |
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Geneva (GVA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Geneva (GVA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Sofia (SOF) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Geneva (GVA)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Manchester (MAN) to Madrid Barajas (MAD)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tenerife Zuid - Reina Sofia Airport (TFS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Barcelona El Prat (BCN)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vriend beste vriend trouwe vriend haar vriend word vriend persoonlijke vriend mijn vriend verwijs een vriend vriendschappelijke vriend knuffelige vriend aller beste vriend totdat mijn vriend haar oude vriend driebenige vriend slaagde vriend zijn vriend van free broer of vriend vriend en vijand vriend of hotelgast vriend van me u een vriend vriend een weekendje vriend die technisch blijft een vriend vriend ontmoeten vriend van mij sofia reina sofia sofia villani scicolone sofia loren sofia en amsterdam sofia en rome vliegticket van sofia reina sofia airport aan uit schakelaar graag uit hoe korte reportage uit over ontstaan uit s uit ontwerpen uit de collectie uit centraal uit functie uit stand contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf specialist uit duitsland anders uit ontwerp uit thuis uit volgen nederland uit specialiteiten uit engadinTraduzir vriend uit sofia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe