Traduzir "sur" para holandês

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

• Voer de virtuele
• Apple Metal-ondersteuning
• macOS Big Sur-host

NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren

• Zie het grote
• Cartes-sur-Tables
• Masson en Jérôme
• helpt organisaties
• teams en individuen
• realiseren

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

• Voer de virtuele
• Apple Metal-ondersteuning
• macOS Big Sur-host

NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.

• minimumsysteemeisen voldoet
• voordat u Acrobat
• hierop installeert
• Gebruikt u macOS
• Sur
• compatibiliteitsdocument voor Big
• bekende

NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)

• Saint-Mandrier-sur-Mer
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• Zomer
• Opname van Gilles
• film
• Jean Gabin
• pet
• Fernandel
• panamahoed
• André Sartres
• Paris Match
• Scoop

NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944 - Foto en Poster te koop

• Bevrijding van Fleury
• Orne in juli
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944

• KunstfotografiexThema'sxGeschiedenis En PersoonlijkhedenxFotografie
• Fleury sur Orne
• juli

NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944

• Bevrijding van Fleury
• Orne in juli

NL Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944.

• Bevrijding van Fleury
• Orne in juli

NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop

• hutten
• Foto en Poster
• koop

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

• Generaal de Gaulle
• strand van Courseulles
• Mer
• kapitein Teyssot
• admiraal Thierry d'Argenlieu
• Pierre Viénot
• generaal Koenig

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten

• KunstfotografiexThema'sxLandschapxFrankrijkxNormandiexAndere Landschappen Van
• hutten

NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten

• hutten

NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.

• hutten
• sinds een badplaats
• charme van weleer

NL Het fort ten westen van Cherbourgdoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan

• fort ten westen
• Cherbourgdoor Archives Ouest-France
• Stéphane Geufroivan

NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").

• actrice Brigitte Bardot
• Roger Vadim's film
• mariée sur le
• Italiaanse titel
• loose

NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

• film
• sur
• Rear Window
• geproduceerd en geregisseerd
• Alfred

NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

• sur
• Rear Window
• geproduceerd en geregisseerd
• Alfred

NL Kasteel van Sully sur Loiredoor Alain Gaymardvan

• Kasteel van Sully
• Loiredoor Alain Gaymardvan

NL Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building - Foto en Poster te koop

• York's Chrysler Building
• Foto en Poster
• koop

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

• zonder extra kernelextensies

NL Big Sur - Wifi doet het niet? Zo kun je het f...

• Big Sur

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

• Mijn klein scriptje
• meteen te resizen
• email te hangen
• specifiek voor Big

NL De imposante kastelen van Vianden, Bourscheid en Esch-sur-Sûre zijn de levende getuigen van de middeleeuwse geschiedenis van het land

• Bourscheid en Esch-sur-Sûre
• land

NL In 2022 wordt die fakkel overgenomen door Esch-sur-Alzette, de grootste stad in het zuiden.

NL Modern, jong en dynamisch – dit is de beste manier om Esch-sur-Alzette, Differdange en Dudelange, de steden in het zuiden van Luxemburg, te omschrijven

• Modern
• jong en dynamisch
• Differdange en Dudelange
• Luxemburg
• omschrijven

NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking

• Esch-sur-Alzette
• bepaald Belval
• universiteitscampus van Luxemburg
• zullen getuigen blijven
• staalverwerking

NL Een cosmopolitische stad met een woelig verleden, bekend...

• woelig verleden

NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.

• Attractieparken
• naast kunt kijken
• geklauterd
• moeite

NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).

• eveneens een klacht
• Luxemburgse Commission Nationale
• la Protection des
• CNPD
• adres
• avenue du
• Esch-sur-Alzette
• Luxemburg

NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur

• macOS
• versies doorlopen voordat
• Big Sur

NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.

• Alpen
• Moléson-sur-Gruyères
• regio

NL Meer info over: Mutta ? Feldiser hoogland

• Mutta
• Feldiser hoogland

NL Meer info over: + Mutta ? Feldiser hoogland

• Mutta
• Feldiser hoogland

NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.

• kanton Fribourg ligt
• spectaculaire
• woeste en romantische
• Houten bruggen
• tunnels en rotsgalerijen
• wandeling een avontuurlijk

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

• meter de hoogste
• Zwitserse Jura

NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi

• Crans-Montana
• Zwitserse Alpen
• gerenommeerde toermooi

NL Het begint pas echt serieus te worden nadat je Chennevières-sur-Marne hebt bereikt en vanaf daar de Rue Casenave beklimt om uit te komen op Ormesson

• begint pas echt
• nadat je Chennevières-sur-Marne
• bereikt en vanaf
• Rue Casenave beklimt
• komen op Ormesson

NL macOS Big Sur 11.6 of nieuwerDirectX 11 vereist minstens macOS Mojave 10.14, maar werkt het best op macOS 10.15 Catalina of nieuwer.

• macOS Big Sur
• nieuwerDirectX vereist minstens
• Mojave
• werkt het best

NL Veld met papavers, Auvers-sur-Oise

• Veld met papavers
• Auvers-sur-Oise

NL Hij kreeg er de Ottawa Book award voor J'irai danser sur la tombe de Senghor (2014) en boekte later ook successen met Sans capote ni kalachnikov (2017).

• Ottawa Book award
• J'irai danser sur
• tombe de Senghor
• Sans capote ni

NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux

• Nedap heeft vandaag
• meerdere merken Sports
• Retail
• SUR
• Benelux

NL Het uitrolbesluit bij SUR werd voorafgegaan door een proof-of-concept in geselecteerde winkels om de effectiviteit, gebruiksvriendelijkheid en schaalbaarheid van de iD Cloud-oplossing te bevestigen

• uitrolbesluit bij SUR
• effectiviteit
• gebruiksvriendelijkheid en schaalbaarheid

NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen

• hotel NH Madrid
• Sur
• locatie ten opzichte
• 'Kunstdriehoek' van Madrid
• musea Prado
• minuten lopen

NL David van Driessche: "We hebben de nieuwe pdfToolbox v12 getest en hij werkt goed met macOS Big Sur

• David van Driessche
• Big Sur

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Aire-sur-l'Adour in Frankrijk

• Profiteer het hele
• kortingen bij Europcar
• Frankrijk

NL Of u nu een auto wilt huren in Aire-sur-l'Adour voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Een auto en bestelwagen huren in Aire-sur-l'Adour is zeer eenvoudig bij Europcar.

• auto en bestelwagen
• Aire-sur-l'Adour is zeer

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Aire-sur-l'Adour nodig heeft.

• zoekt
• huren voor zaken
• auto of bestelwagen

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Aire-sur-l'Adour. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

• vestiging te mogen
• Aire-sur-l'Adour
• nemen
• alsook een geldige
• identiteitsbewijs
• wilt huren