Traduzir "tijd dat acht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd dat acht" de holandês para inglês

Traduções de tijd dat acht

"tijd dat acht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
acht 8 a about after all an and any are as at be been but by different eight first for from has have he his i if in in the into is it its more new not of of the on on the one or our over see some stay take that the their them there this time to to the up up to want we where which will with years you you have you want your

Tradução de holandês para inglês de tijd dat acht

holandês
inglês

NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.

EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.

holandêsinglês
helpenhelp
mensenpeople
datadata
woordenwords
ooitnever

NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i

EN A group of people around the world are suddenly linked mentally, and must find a way to survive being hunted by those who see them as a threat to the world's order.

NL Hoewel het beschermen van de belangen van een van de partners geen opzet was heeft Twitter aangetoond dat het in staat is om inhoud te beperken en dat ze dat ook zal doen als ze dit nodig acht

EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content

holandêsinglês
beschermenprotecting
belangeninterest
partnerspartners
twittertwitter
aangetoonddemonstrated
inhoudcontent
beperkenrestrict

NL Hoewel het beschermen van de belangen van een van de partners geen opzet was heeft Twitter aangetoond dat het in staat is om inhoud te beperken en dat ze dat ook zal doen als ze dit nodig acht

EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content

holandêsinglês
beschermenprotecting
belangeninterest
partnerspartners
twittertwitter
aangetoonddemonstrated
inhoudcontent
beperkenrestrict

NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect

EN The flowering period is a mere 8 weeks, a fantastic turnaround for such a tasty treat; but, be warned—this is one hard-hitting strain

holandêsinglês
bloeiflowering
smakelijketasty
traktatietreat
gewaarschuwdwarned

NL En vergeleken met oplossingen van derden die per uur in rekening worden gebracht, kan Mimecast de tijd die nodig is om een e-discovery-verzoek te onderzoeken, volgens Forrester terugbrengen van gemiddeld 100 uur naar acht uur.

EN And compared to third-party solutions that charge by the hour, Mimecast can, on average, reduce the time it takes to research an e-discovery request from 100 hours to eight hours, according to Forrester.

holandêsinglês
oplossingensolutions
rekeningcharge
mimecastmimecast
onderzoekenresearch
gemiddeldaverage
verzoekrequest

NL Wist je dat in de huidige situatie een arts van de tien minuten die een consult duurt er acht naar z’n scherm, en niet naar de patiënt, kijkt? Dat soort dingen moeten we toch kunnen oplossen!

EN Did you know that in the current situation a doctor looks at his screen, and not at the patient, every eight out of ten minutes of the consultation? We should be able to solve those kinds of things!

holandêsinglês
huidigecurrent
situatiesituation
artsdoctor
minutenminutes
schermscreen
nietnot
patiëntpatient
kijktlooks
soortkinds
oplossensolve

NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.

EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.

holandêsinglês
prestatiesperformance
absoluutabsolutely
basisprincipesbasics
harmonieusharmonious
goedewell
gagoing

NL Oceana acht het van groot belang dat de zee geen vrije zone voor illegaliteit wordt en dat ook in tijden van crisis de aandacht voor monitoring en handhaving niet verslapt

EN Oceana believes its crucial to prevent the sea from becoming a free zone for illegal activities, and to ensure that attention for monitoring and enforcement in times of crisis doesn’t taper off

holandêsinglês
belangcrucial
zeesea
vrijefree
zonezone
tijdentimes
crisiscrisis
aandachtattention
monitoringmonitoring
handhavingenforcement

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

holandêsinglês
tijdtime
geldmoney
onsus
grafischgraphic
zorgenensure
bespaartsave
tochyet
jeyour

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

holandêsinglês
tijdtime
geldmoney
onsus
grafischgraphic
zorgenensure
bespaartsave
tochyet
jeyour

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

holandêsinglês
wijzigchange
controlecontrol
hostwindshostwinds

NL Wat kanalen betreft biedt 99designs zijn klanten de volledige ervaring: e-mail, chat, telefoon en zelfservice, en dat allemaal in acht talen.

EN As for channels, 99designs offers clients the full experience—email, chat, phone and self-servicein eight languages.

holandêsinglês
kanalenchannels
biedtoffers
klantenclients
volledigefull
ervaringexperience
telefoonphone

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.

holandêsinglês
tableautableau
mobilemobile
serverserver
ofor
organisatieorganisation
eenvoudigeasy
datadata
houdenkeep
nodigneed
onlineonline
sitesite

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.

holandêsinglês
winteryear
maandenmonths
veranderenchanging
christianchristian
gastenguests

NL . Als u de waarde van een boek afhankelijk acht van de kwaliteit van de pagina's, kan het gemakkelijk zijn om te begrijpen dat t

EN . If you consider the value of a book depending on the quality of its pages, it may be easy to understand that t

holandêsinglês
alsif
afhankelijkdepending
paginapages
gemakkelijkeasy
tt

NL De wetgever heeft in acht genomen dat een rechtmatig belang kan worden aangenomen indien de betrokkene een klant is van de beheerder (overweging 47 zin 2 AVG).

EN The legislator considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).

holandêsinglês
rechtmatiglegitimate
belanginterest
indienif
klantclient
beheerdercontroller
zinsentence
avggdpr

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

EN If theydetermine so, thier proposal will be based on parameters, such as, current market rates, your company’s credit & trade history, and the total amount submitted for financing.

holandêsinglês
voorstelproposal
parametersparameters
huidigecurrent
financieringfinancing
kredietcredit

NL Moet ik bij de bestelling de op dat moment geldende douanevoorschriften in acht nemen?

EN Do I have to observe the currently valid customs regulations when ordering?

holandêsinglês
bestellingordering
momentcurrently

NL Jazeker! Sterker nog, onze abonnementenstructuur is gebasseerd op het aantal gebruikers dat jouw organisatie nodig acht.

EN Get the right subscription according to your team volume.

holandêsinglês
aantalvolume

NL Ik snap nooit zo goed dat de meeste mensen die acht planeten niet kunnen herkennen of in de juiste volgorde kunnen zetten

EN I don?t understand why most people can?t recognize those eight planets or put them in the right order

holandêsinglês
mensenpeople
herkennenrecognize
volgordeorder

NL Vooral vanwege de Olympische Spelen, dat evenement waarop je eens in de vier jaar naar sporten zit te kijken als boogschieten en handbal die je doorgaans geen blik waardig acht

EN Particularly because of the Olympic Games, that event where, once every four years, you watch sports like archery and handball that you usually don?t consider worthy of a look

holandêsinglês
vooralparticularly
olympischeolympic
evenementevent
sportensports
doorgaansusually

NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.

EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!

NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.

EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.

holandêsinglês
zijkantensides
veiligesecure
plaatsingplacement
exacteexact
zwareheavy
aanpassingcustomization

NL Dat is gelukt door te roosteren van half negen ’s ochtends tot half acht ‘s avonds

EN We managed it by timetabling from 08:30 in the morning until 19:30 in the evening

holandêsinglês
avondsevening

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Snel.com neemt alle zorg in acht die redelijkerwijs van haar gevergd kan worden, om te verzekeren dat de informatie op deze site juist en up-to-date is

EN Snel.com takes all care that could reasonably be required to ensure that the information on this site is accurate and up-to-date

holandêsinglês
neemttakes
zorgcare
redelijkerwijsreasonably
verzekerenensure
sitesite
juistaccurate
up-to-dateup-to-date
snelsnel

NL Als eerste is het wel belangrijk om in acht te nemen dat de lonen ongeveer de helft lager liggen in Europa. Waar je bijvoorbeeld in Nederland € 2000.- per maand verdient, verdien je op Curaçao 2000 ANG, dus € 1000,-. 

EN First of all, it is important to bear in mind that wages are about half as low in Europe. For example, where you earn € 2000 per month in the Netherlands, you earn ANG 2000 on Curaçao, so € 1000. 

holandêsinglês
belangrijkimportant
helfthalf
europaeurope
maandmonth

NL Indien je inbreuk maakt op een van deze voorwaarden of op de Bijzondere Voorwaarden, of indien er een risico bestaat dat er schade aan Extremis wordt toegebracht, kan Extremis de maatregelen nemen die het passend acht

EN If you infringe any of these Terms or the Particular Conditions, or if there is a risk that damages are caused to Extremis, Extremis may take the measures it deems appropriate

holandêsinglês
bijzondereparticular
risicorisk
schadedamages
maatregelenmeasures
passendappropriate

NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!

EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!

holandêsinglês
veelmany
vormenform
toolkittoolkit
keertime
zadelsaddle

NL Bestaat er een krappe deadline bij een complexer project waarvoor meerdere processen nodig zijn? Laten we bijvoorbeeld aannemen dat u een witboek vertaalt in acht talen, en de deadline komt eraan

EN Is there a tight deadline on a more complex project involving multiple processes? Say you?re translating a white paper into eight languages and the deadline is approaching

holandêsinglês
deadlinedeadline
projectproject
processenprocesses

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL RIMOWA perfectioneert het gepatenteerde multiwheel-systeem. Wij zorgen ervoor dat alle acht wielen op de RIMOWA koffers moeiteloos 360° kunnen ronddraaien.

EN RIMOWA perfects the patented Multiwheel system. We make sure all eight wheels on RIMOWA suitcases turn effortlessly through 360°.

holandêsinglês
rimowarimowa
wijwe
wielenwheels
kofferssuitcases
moeitelooseffortlessly
systeemsystem

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

holandêsinglês
wijzigchange
controlecontrol
hostwindshostwinds

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.

holandêsinglês
doelgoal
wekenweeks
ofor
minderless
zendeskzendesk
-deploy

Mostrando 50 de 50 traduções