EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
Traduzir "compared to third party" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compared to third party" de inglês para holandês
Traduções de compared to third party
"compared to third party" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de compared to third party
inglês
holandês
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| compared | vergelijking |
| msp | msp |
| remote | remote |
| support | support |
| software | software |
| central | central |
| and | en |
| other | andere |
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| compared | vergelijking |
| msp | msp |
| remote | remote |
| support | support |
| software | software |
| central | central |
| and | en |
| other | andere |
EN We see a significant increase in the use of third-party requests and bytes compared to last year?s third-party data, but have been unable to identify any particular cause or notable change in detection
NL We zien een aanzienlijke toename in het gebruik van verzoeken en bytes van derden vergeleken met de gegevens van derden van vorig jaar, maar we konden een bepaalde oorzaak of opmerkelijke verandering in detectie niet identificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | toename |
| requests | verzoeken |
| bytes | bytes |
| cause | oorzaak |
| change | verandering |
| detection | detectie |
| in | in |
| use | gebruik |
| year | jaar |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| significant | aanzienlijke |
| and | en |
| third | derden |
| identify | identificeren |
| to | maar |
| but |
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| gap | kloof |
| resources | bronnen |
| week | week |
| css | css |
| party | partijen |
| is | is |
| age | leeftijd |
| older | ouder |
| there | er |
| third | derde |
| more | meer |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| include | bevatten |
| grants | verleent |
| rights | rechten |
| in | in |
| the | de |
| provide | verlenen |
| providers | leveranciers |
| services | diensten |
| products | producten |
| third | derden |
EN And compared to third-party solutions that charge by the hour, Mimecast can, on average, reduce the time it takes to research an e-discovery request from 100 hours to eight hours, according to Forrester.
NL En vergeleken met oplossingen van derden die per uur in rekening worden gebracht, kan Mimecast de tijd die nodig is om een e-discovery-verzoek te onderzoeken, volgens Forrester terugbrengen van gemiddeld 100 uur naar acht uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| charge | rekening |
| average | gemiddeld |
| research | onderzoeken |
| request | verzoek |
| mimecast | mimecast |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| can | kan |
| third | derden |
| and | en |
| by | per |
| on | volgens |
| that | die |
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| figure | figuur |
| http | http |
| requests | verzoeken |
| known | bekende |
| compared | vergelijking |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| every | elke |
| other | andere |
| for | voor |
| by | door |
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| targeted | gerichte |
| cookies | cookies |
| often | vaak |
| linked | gekoppeld |
| party | partij |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| provided | van |
| mean | |
| clicking | klikken |
| are | zijn |
| third | derde |
| by | door |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| exchange | uitwisseling |
| dynamic | dynamische |
| scalable | schaalbare |
| approach | aanpak |
| on | op |
| is | is |
| management | beheer |
| the | de |
| enterprises | bedrijven |
| parties | partijen |
| for | voor |
| and | en |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| archive | archive |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")
NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| includes | bevat |
| information | informatie |
| or | of |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| the | de |
| services | diensten |
| third | derden |
| products | producten |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.
NL We raden je aan om die voorwaarden en dat privacybeleid door te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes
NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| or | of |
| involve | betrekken |
| analytical | analytische |
| market | verkopen |
| we | we |
| work | werken |
| our | onze |
| services | diensten |
| on | op |
| other | andere |
| third | derden |
| service providers | dienstverleners |
| for | doeleinden |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| archive | archive |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| interact | interactie |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| provider | aanbieder |
| personal data | persoonsgegevens |
| content | inhoud |
| or | of |
| the | de |
| information | informatie |
| we | wij |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| third | derden |
| if | als |
| receive | ontvangen |
| of | van |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| exchange | uitwisseling |
| dynamic | dynamische |
| scalable | schaalbare |
| approach | aanpak |
| on | op |
| is | is |
| management | beheer |
| the | de |
| enterprises | bedrijven |
| parties | partijen |
| for | voor |
| and | en |
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discretion | goeddunken |
| purchase | koopt |
| connect | verbinding |
| governed | beheerst |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| your | je |
| solely | uitsluitend |
| the | de |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| and | en |
| third | derden |
| to | mee |
| of | van |
| by | door |
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| confirm | bevestigen |
| content | inhoud |
| critical | cruciaal |
| today | tegenwoordig |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| good | goed |
| point | uitgangspunt |
| that | dat |
| how | hoeveel |
| for | voor |
| this | deze |
| and | en |
| third | derden |
| websites | websites |
| they | ze |
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| has | is |
| this | dit |
| third | derden |
| since | de |
| pages | pagina |
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | grafiek |
| distribution | verdeling |
| requests | verzoeken |
| count | aantal |
| the | de |
| below | onderstaande |
| has | heeft |
| two | twee |
| shows | toont |
| page | pagina |
| third | derden |
| more | meer |
EN Ecommerce platforms and sites often make use of third-party content. We use the Third Party Web project to detect third-party usage.
NL E-commerceplatforms en -sites maken vaak gebruik van inhoud van derden. We gebruiken het Third Party Web project om gebruik door derden te detecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| party | party |
| web | web |
| project | project |
| we | we |
| to | om |
| often | vaak |
| and | en |
| sites | sites |
| detect | detecteren |
| use | gebruiken |
| third | derden |
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| compression | compressie |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| performance | prestaties |
| about | over |
| third | derden |
| can | kan |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| have | hebben |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | provider |
| seems | lijkt |
| compared | vergelijking |
| cloudflare | cloudflare |
| previous | vorige |
| to | met |
| our | in |
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| helped | geholpen |
| increase | verbeteren |
| visits | bezoek |
| blog | blog |
| data | data |
| year | jaar |
| to | om |
| plan | plannen |
| the | ervoor |
| our | onze |
| previous | met |
EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world
NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribute | delen |
| digital | digitale |
| risk | risico |
| somewhere | ergens |
| more difficult | moeilijker |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| always | altijd |
| is | is |
| maintain | onderhouden |
| run | loopt |
| version | versie |
| out | te |
| world | wereld |
| to | ook |
| and | en |
| there | er |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confusion | verwarring |
| version | versies |
| easily | eenvoudig |
| reviewed | bekeken |
| and | en |
| compared | vergeleken |
| saved | opgeslagen |
| synced | gesynchroniseerd |
| about | over |
| the | de |
| new | nieuwe |
| multiple | meerdere |
| then | vervolgens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| paid | betaald |
| account | account |
| advertising | advertenties |
| weebly | weebly |
| compared | vergelijking |
| is | is |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| upgrade | upgraden |
| other | andere |
| but | |
| their | hun |
| a | een |
| very | te |
| remove | verwijderen |
| need | je |
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| seem | lijkt |
| great | geweldig |
| the | de |
| compared | vergelijking |
| quite | te |
| results | resultaten |
| with | met |
| other | andere |
| but | |
| it | maar |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| compared | vergelijking |
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoons |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| previous | vorige |
| up | omhoog |
| a | een |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adds | voegt |
| midi | midi |
| o | o |
| balanced | gebalanceerde |
| outputs | uitgangen |
| i | i |
| the | de |
| inputs | ingangen |
| and | en |
| to | toe |
| additional | extra |
| a | een |
| for | voor |
EN We get some additional features with the Steinberg UR242 when compared with the UR22
NL We krijgen wat extra functies met de Steinberg UR242 in vergelijking met de UR22
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| compared | vergelijking |
| we | we |
| the | de |
| additional | extra |
| with | met |
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| compared | vergeleken |
| apple | apple |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| to | deze |
EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| compared | vergelijking |
| xlr | xlr |
| mics | microfoons |
| recommended | aanbevolen |
| give | geeft |
| the | de |
| other | andere |
| a | veel |
| will | worden |
| here | hier |
| more | meer |
EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| solid | solide |
| upgrade | upgrade |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| this | dit |
EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| actually | eigenlijk |
| slight | lichte |
| model | model |
| nvidia | nvidia |
| card | kaart |
| graphics | grafische |
| a | een |
| is | is |
| it | het |
| previous | vorige |
| which | de |
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | veranderd |
| periods | periodes |
| analysis | analyse |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| number | aantal |
| has | is |
| a | een |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers
NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergeleken |
| zendesk | zendesk |
| agents | agents |
| leaders | leiders |
| technology | technologie |
| customer experience | klantervaring |
| we | we |
| use | gebruiken |
| how | hoe |
| customers | klanten |
| buyers | inkopers |
| experience | hebben |
| with | op |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| completed | voltooid |
| traditional | traditionele |
| methods | methoden |
| days | dagen |
| weeks | weken |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| or | of |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| within | binnen |
| are | wordt |
| of | van |
EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts
NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| prove | bewijzen |
| management | management |
| compared | vergelijking |
| term | termijn |
| marketing | marketing |
| solution | oplossing |
| in | in |
| sales | sales |
| the | de |
| long | lange |
| results | resultaten |
| to | om |
| value | waarde |
| their | hun |
| also | ook |
| are | zijn |
EN Further, only 17% of marketers thought podcasts were overhyped, compared to nearly 23% in 2020.
NL Verder dacht slechts 17% van de marketeers dat podcasts overhyped waren, vergeleken met bijna 23% in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | verder |
| marketers | marketeers |
| podcasts | podcasts |
| in | in |
| only | de |
| of | bijna |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| worth | waard |
| to | om |
| provides | biedt |
| will | zullen |
| say | zeggen |
| extra | extra |
| some | sommige |
| we | wij |
| that | dat |
| little | beetje |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN Map of current French Polynesia Sea Water Temperature Anomalies (compared with long term averages at this time of year)
NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| anomalies | afwijkingen |
| french | french |
| current | huidige |
| this | dit |
| of | van |
| compared | vergeleken |
| with | met |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| teahupoo | teahupoo |
| can | kan |
| degrees | graden |
| vary | verschillen |
| with | bij |
| sea | zee |
| open | open |
| close | dicht |
| to | deze |
| shore | kust |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compared to third typically compared relatively low compared relatively high compared advantages compared compared long term compared costs compared save compared always compared often compared ve compared several degrees compared especially compared solutions compared flexibility compared product compared remove compared fun compared differences compared performing compared offer compared relatively normal compared cbd seeds compared tesla models compared resource management compared fashioned tramway compared secondary residence compared shows compared percentage compared effort compared perform compared small compared compared databases speed compared licensing compared we’ve compared superior compared phone compared increased compared result compared cutting when compared compared to conventional last quarter compared apple's tablets compared low cost compared interrupts compared few drawbacks compared sticker compared unique comparedTraduzir compared to third party para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe