Traduzir "stad die voorgoed" para inglês

NL Screening Letter from Beirut (FR-LB,1978,52): een film van Jocelyne​​​​​​​ ​​​​​​​Saab  Drie jaar na de start van de burgeroorlog in Libanon keert Jocelyne Saab terug naar Beiroet, een stad die voorgoed is veranderd

• Screening Letter from
• Libanon keert Jocelyne
• terug naar Beiroet
• stad die voorgoed
• veranderd

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

• stad Chicago belast
• huur of verhuur
• stad van persoonlijke
• stad persoonlijke eigendommen
• gebruiken die buiten
• stad worden verhuurd
• gehuurd

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

• sector worden gebruikt
• jaren

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

• sector worden gebruikt
• jaren

NL Na deze tijd heeft Keeper Security het recht om de mediabestanden die de opslaglimiet van uw abonnement overschrijden, voorgoed te verwijderen.

• tijd heeft Keeper
• overschrijden

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

• klantenservice voorgoed veranderd
• achter de overgang
• echt digitale

NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd

• opkomst van sociale
• manier waarop gebruikers
• content consumeren voorgoed

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

• Klanten willen steeds
• trekken naar messaging
• koopgewoonten
• verandert hun koopgedrag
• kanaal voor klantenservice

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

• meeste neodymium magneten

NL Hoe dan ook zijn we blij dat Jack dit heeft gedaan, want zijn creatie (Bruce Banner) heeft de wietwereld voorgoed veranderd.

• blij dat Jack
• gedaan
• want zijn creatie
• Bruce Banner
• wietwereld voorgoed

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

• publiek verschijnt
• zelfpromotie doet
• misschien wel voorgoed

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

• succesvolle cyberaanval lopen
• miljoenen
• brute-force-aanvallen komen steeds
• thuiswerken voorgoed

NL U hebt vrijwel altijd een antivirusprogramma nodig om keylogger-malware voorgoed te verwijderen

• voorgoed te verwijderen

NL Dreigt dit unieke erfgoed dan voorgoed verloren te gaan? Niet als het aan het SIRDUKE-project ligt

• Dreigt dit unieke
• SIRDUKE-project ligt

NL Als er telkens meldingen op uw scherm verschijnen, hebt u maar één klik nodig om ze eindelijk voorgoed te verwijderen.

• scherm verschijnen

NL Wat zijn Apple Passkeys en hoe kunnen ze wachtwoorden voorgoed vervangen?

• wachtwoorden voorgoed vervangen

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

• Sinds de migratie

NL Dat is met Ydentic voorgoed verleden tijd

• Ydentic voorgoed verleden

NL Na aanvankelijk het idee te hebben getest om 4K-videostreaming achter zijn Premium paywall te plaatsen, heeft YouTube zijn experiment nu voorgoed

• aanvankelijk het idee
• getest om achter
• YouTube zijn experiment
• voorgoed

NL Uw organisatie en alle vertrouwelijke informatie daarvan loopt het risico op een lek – wat u mogelijk miljoenen euro's kan kosten om te herstellen en voorgoed uw reputatie kan aantasten.

• lek
• herstellen en voorgoed

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

• onderwijs en innovatie
• stad in technisch
• voorop loopt

NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...

• pakken een terrasje
• school
• stad

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

• Parijs heeft ieder
• geschiedenis
• stad slentert
• Novotel heeft hotels

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

• stad is gebouwd
• Ontario-meer en biedt
• eilanden van Toronto
• oases van groen
• stad
• Novotel heeft vier
• stad en omgeving
• hartelijk ontvangen zult

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

• vanaf een dubbeldekkerbus
• Dankzij zijn meertalige
• stad en talrijke
• feiten
• splinternieuwe

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

• Parijs heeft ieder
• geschiedenis
• stad slentert
• Novotel heeft hotels

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

• bovenin een tourbus
• Vanwege de rondritten
• meerdere talen
• stad en tal
• splinternieuwe stad kennis

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

• parken en bloemen
• villa's en religieuze
• mediterrane flair biedt
• wereldklasse
• tegelijkertijd de charme
• kleine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

• foto te beschrijven
• monument
• paardenkoets
• elegantie
• stad
• place de l'opera
• animatie
• koets
• verkeer
• koets in Parijs

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

• foto te beschrijven
• chrysler gebouw
• wolkenkrabbers
• new york
• manhattan
• stad
• zwart-wit
• lucht
• wolken
• donker
• nyc
• ny
• stadslandschap
• gebouwen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust

• foto te beschrijven
• brazilië
• rio de janeiro
• rio
• strand
• copacabana
• copa
• leme
• mensen
• stad
• straat
• zee
• zwart en wit
• kust

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

• foto te beschrijven

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

• foto te beschrijven
• landschap
• seine rivier
• kathedraal
• pont saint-michel
• brug
• stedelijk
• stad
• rivierlandschap
• notre-dame kathedraal
• saint-michel brug

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

• foto te beschrijven
• vijf landen
• cinque terre
• manarola
• manarolla
• italië
• landschap
• nacht
• blauwe tijd
• reflectie
• reflecties
• zee
• oceaan
• dorp
• stad
• oude stad
• architectuur
• licht
• kleuren
• kliffen

NL Op 2 april 2013 is het boek 'De stad als interface; hoe nieuwe media de stad veranderen' van Martijn de Waal verschenen. Op die dag vond ook de boekpresentatie plaats in Pakhuis de Zwijger.

• media de stad
• Martijn de Waal

NL Het culturele, economische en politieke centrum van het land, Wenen heeft zich ontwikkeld van de vroege Keltische en Romeinse wortels tot een middeleeuwse en barokke stad, met een oude stad die in 2001 tot werelderfgoed werd verklaard

• culturele
• economische en politieke
• land
• barokke stad
• werelderfgoed werd verklaard

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

• zeker een bezoek
• nachtleven van Edinburgh
• haar vele bars
• clubs en restaurants

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

• prijs van één
• Las Palmas
• bruisende en kosmopolitische
• oceaan
• stad die alles

NL Het project Amsterdammers, Maak je Stad! biedt financiering en een ontwikkeltraject voor dertig tot vijftig Amsterdamse initiatieven die samen de innovatie van de stad versterken.

• project Amsterdammers
• Maak je Stad
• ontwikkeltraject voor dertig
• vijftig Amsterdamse initiatieven

NL En NH Hotel Group maakt het u gemakkelijk: het biedt u twee viersterrenhotels die van alle moderne gemakken zijn voorzien, beide op een uitstekende locatie vlak bij het centrum van de stad waardoor u de geschiedenis van de stad nog wel proeft.

• NH Hotel Group
• gemakkelijk
• biedt u twee

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

• Vanuit het hotel
• Collection Mexico City
• stad
• stad te bieden

NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is

• Santiago de Chile
• mag missen
• musts is ongetwijfeld
• Cerro San Cristobal
• berg San Cristobal
• één na hoogste
• stad die vanuit

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

• prijs van één
• Las Palmas
• bruisende en kosmopolitische
• oceaan
• stad die alles

NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.

• Data die overheden
• bezit
• gezamenlijk afspraken

NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten

• lengte- en breedtegraad
• vliegveld van aankomst

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

• Lugano
• vakantieregio Ticino
• belangrijkste financiële plaats
• Zwitserland
• congres-
• bank- en businesscentrum
• bloemen
• villa's en sacrale

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

• Raphaël beschrijft Lausanne
• stad waar alles
• panorama

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

• records
• Werdenberg
• Chur
• St

NL De bussen van de stad Luxemburg verbinden de luchthaven met het centrum van de stad en het station (prijs: 2,00 €, het ticket is geldig voor 2 uur)

• station
• prijs
• ticket is geldig
• uur

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

• stad Genève ligt
• tussen de nabijgelegen
• Jura-heuvels
• Genève verlaat
• traditie