Traduzir "site met daarin" para inglês

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*

• VPN van site
• verbinden met filialen
• thuiskantoren
• Insight-add-on-service
• Business

NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*

• VPN van site
• verbinden met filialen
• thuiskantoren
• Insight-add-on-service
• Business

NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines

• project is gestart
• kleine ZIP file
• site met daarin
• paar CRC routines

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

• onmiddellijk een elektronisch
• zenden
• daarin de gedematerialiseerde

NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines

• project is gestart
• kleine ZIP file
• site met daarin
• paar CRC routines

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

• Free-site maanden inactief
• site na maanden
• blijft

NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress

• Seahawk is gespecialiseerd
• builds
• Hacked Site Repair
• Site Optimalisatie
• Site Updates
• Site Management
• bedenken rondom WordPress

NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot

• waaronder de relevantie
• trefwoorden waarop mensen
• structuur en organisatie
• waarop uw site
• gepromoot

NL Het raadplegen en gebruiken van de website (de ?Site?) en de daarin vermelde gegevens veronderstellen dat de gebruiker de volgende gebruiksvoorwaarden aanvaardt:

• raadplegen en gebruiken
• Site
• daarin vermelde gegevens
• gebruiker de volgende

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

• helemaal opnieuw

NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.

• Maak externe VPN-verbindingen
• client naar site

NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces! 

• gloednieuw jaar zorgt
• frisse
• kennis met daarin
• betrokkenheid te vergroten
• oog op marketing-
• communicatiesucces

NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.

• Synchroniseer de gegevens
• tools
• bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail
• daarin iemands unieke

NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing

• fijne
• romige mousse
• iets van honing

NL Zodra de bestelling is verzonden, wordt een e-mail gestuurd met daarin een Track&Trace link met informatie over de status van de bezorging

• Zodra de bestelling
• verzonden

NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.   

• handig om even
• brief te laten
• ouders
• voogd met daarin
• vliegen en voeg
• jou machtigt

NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces! 

• gloednieuw jaar zorgt
• frisse
• kennis met daarin
• betrokkenheid te vergroten
• oog op marketing-
• communicatiesucces

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie

• resort
• schaf
• eerder hebt gedaan
• Tec Deep Diver
• daarin het PADI
• Deep Diver-cursushandboek
• gebruikt voor thuisstudie

NL Neem contact op met een PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; en schaf het Tec Trimix Diver Crew-Pak (brevetteringsbundel) aan met daarin het PADI Tec Trimix Diver-cursushandboek, waar je meteen al uit kunt studeren

• PADI-duikcentrum
• schaf het Tec
• Diver Crew-Pak
• brevetteringsbundel
• daarin het PADI
• Trimix Diver-cursushandboek
• studeren

NL Als een ontwikkelaar bijvoorbeeld problemen heeft met de uitvoering van een bepaalde vereiste, kan diegene een pull-aanvraag indienen met daarin het onderhanden werk

• ontwikkelaar bijvoorbeeld problemen
• vereiste
• diegene een pull-aanvraag
• daarin het onderhanden

NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site

• site-audit tools gebruiken
• daarmee kunnen achterhalen
• site

NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.

• klant gestuurd

NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt

• Klachten met daarin

NL In 2017 veranderde het bitcoin-netwerk daarin dat ze niet langer de betalingen voor minder dan USD 1,00 zullen ondersteunen.U vindt de mededeling gedeelde met ons die deze wijziging hieronder bespreken:

• veranderde het bitcoin-netwerk
• langer de betalingen
• minder dan USD
• vindt de mededeling
• wijziging hieronder

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

• waarvan de datadragers

NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)

• collectie bevat tevens
• Central High School
• Minneapolis
• daarin een foto
• voormalige muzikant Prince
• middelbare school zat

NL Je ontvangt hierna een bevestigingsmail met daarin de wijze van betaling*. Deelname geschiedt op volgorde van aanmelding.

• daarin de wijze

NL Rapporten maken met daarin doelen van meerdere teams

• doelen van meerdere

NL In het Nieuwe Instituut in Rotterdam is afgelopen donderdag de New Material expositie geopend met daarin maar liefst twee werken uit het Open Wetlab.

• Instituut in Rotterdam
• Material expositie geopend
• daarin maar liefst
• Open

NL Bij de Amsterdam University Press is de uitgave EU@Amsterdam verschenen, met daarin een artikel van Frank Kresin (Research director Waag) getiteld "Slimme Steden koesteren hun slimme burgers".

• Amsterdam University Press
• uitgave
• verschenen
• daarin een artikel
• Frank Kresin
• Research director Waag
• getiteld

NL Dit document en de informatie die erin is vervat wordt verstrekt “zoals zij is”, en CPMview Consulting geeft geen expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit document en de daarin vervatte informatie

• erin is vervat
• verstrekt
• zij
• CPMview Consulting geeft
• expliciete of impliciete

NL Ontdek in dit interview met Imen en Cora Everaarts (Manager Marketing Intelligence bij Landal GreenParks) hoe zij dit vraagstuk hebben aangepakt, en welke rol merkonderzoek daarin heeft gespeeld.

• Imen en Cora
• Manager Marketing Intelligence
• Landal GreenParks
• zij dit vraagstuk
• aangepakt
• welke rol merkonderzoek

NL We sturen u ook automatisch een e-mail met daarin het bestand, naar het e-mailadres dat in uw profiel staat vermeld

• e-mail met daarin
• bestand
• profiel staat vermeld

NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie

• boek Children and
• Diving
• A Resource Guide
• Instructors and Parents
• naam The Best
• The Undersea Journal
• duikindustrie

NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.

• Schrijf een ondernemingsplan
• lesbedrijf en bedrijfsprocessen
• marketing en public
• doelgroepen

NL Op basis van de bevindingen uit het vooronderzoek gingen we aan de slag met een concreet projectvoorstel. Daarin legden we vast dat de huidige erfgoeddatabanken plaats zullen maken voor twee verschillende systemen:

• projectvoorstel
• huidige erfgoeddatabanken plaats

NL We werken daarin nauw samen met alle betrokken overheden, autoriteiten en luchtvaartpartners om iedereen veilig en verantwoord te laten reizen

• betrokken overheden
• autoriteiten en luchtvaartpartners
• laten reizen

NL Daarin staat het stimuleren van cultureel ondernemerschap en lokale productie centraal, met als doel om de wijkeconomie en daarmee de wijk als geheel te versterken

• productie centraal
• daarmee de wijk
• geheel te versterken

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

• rechthoek van negen
• negen kilometer
• daarin de binnenstad
• wijde omgeving

NL De visuele verhalen, met daarin een wonderlijke wereld op basis van de natuur, zijn gemaakt door de Nederlandse industrieel ontwerper Tord Boontje die woont en werkt in Londen

• visuele verhalen
• daarin een wonderlijke
• industrieel ontwerper Tord
• woont en werkt
• Londen

NL De BGP hands-on training bestaat uit één dag, van 10 tot ca. 16 uur. 's-Morgens komt de theorie aan bod, met daarin de volgende ondewerpen:

• BGP hands-on training
• één dag
• ca
• uur
• bod
• daarin de volgende

NL Vul je e-mailadres in dat bij je account hoort en klik op ‘versturen’. Wij sturen dan een e-mail met daarin een link naar de pagina waar je eenvoudig een nieuw wachtwoord kunt aanmaken.

• Vul je e-mailadres
• daarin een link

NL ii) per e-mail, fax, of schriftelijk gedane bestelling met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden en kosten vermeld

• ii
• e-mail
• fax
• schriftelijk gedane bestelling
• daarin de acceptatie
• vermeld

NL iii) een volledig naar waarheid ingevuld en ondertekend Offerte of Overeenkomst met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden per e-mail, fax of schriftelijk per post verzonden naar Snel.com

• iii
• volledig naar waarheid
• daarin de acceptatie
• fax of schriftelijk

NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.

• Methodologie en statistiek
• ontwikkeld en lopen
• technologie en daarin
• verschil

NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.

• Zij zijn 'denkers
• karakter' pur sang
• rol

NL Dit blijkt wel uit de uitpuilende prijzenkast, met daarin de prestigieuze High Times Cannabis Cup

• uitpuilende prijzenkast
• daarin de prestigieuze
• Times Cannabis Cup

NL Ga naar uw e-mailaccount en zoek de e-mail van Amway met daarin nogmaals uw Amway ID

• zoek de e-mail
• Amway met daarin
• Amway ID

NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!

• petanque spelen
• vlakken
• jij je daarin
• spelen