NL FIBERRING WIJST MET NAME ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, DAARONDER MEDE BEGREPEN ELKE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM OF HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP DE RECHTEN VAN ANDEREN
Traduzir "expliciete of impliciete" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expliciete of impliciete" de holandês para inglês
Traduções de expliciete of impliciete
"expliciete of impliciete" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| impliciete | implied |
Tradução de holandês para inglês de expliciete of impliciete
holandês
inglês
EN FIBERRING SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR TITLE OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS
| holandês | inglês |
|---|---|
| impliciete | implied |
| geschiktheid | fitness |
| doel | purpose |
| inbreuk | infringement |
| rechten | rights |
NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren
EN I wrote earlier about having a need to benchmark my own performance, and with its emphasis on learning I found that EO has set me real implicit and explicit challenges to up my game in running the company
| holandês | inglês |
|---|---|
| schreef | wrote |
| eerder | earlier |
| prestaties | performance |
| nadruk | emphasis |
| vond | found |
| echte | real |
| uitdagingen | challenges |
| spel | game |
| eo | eo |
NL Alle via deze site toegankelijke informatie wordt in de oorspronkelijke staat verstrekt. Accor SA geeft geen enkele expliciete of impliciete garantie en kan geen aansprakelijkheid erkennen inzake het gebruik van deze informatie..
EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| toegankelijke | accessible |
| informatie | information |
| garantie | guarantees |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| gebruik | use |
NL Dit document en de informatie die erin is vervat wordt verstrekt “zoals zij is”, en CPMview Consulting geeft geen expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit document en de daarin vervatte informatie
EN This document and the information contained herein is provided ‘as is’, and cpmview makes no express or implied warranties regarding this document or the information it contains
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| impliciete | implied |
| garanties | warranties |
NL Impliciete en expliciete Beamforming voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
NL Impliciete/expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| banden | bands |
NL Beamforming Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten
EN Beamforming: Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| streamen | streaming |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
| geschikt | capable |
NL Impliciete en expliciete beamforming voor 2,4 GHz en 5 GHz-banden MU-MIMO, geschikt voor gelijktijdig streamen naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| streamen | streaming |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
| geschikt | capable |
NL Impliciete en expliciete Beamforming voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden MU-MIMO voor gelijktijdig datastreaming naar meerdere apparaten
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| apparaten | devices |
| banden | bands |
NL Impliciete/expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz- en 5 GHz-banden
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| banden | bands |
NL Dit document en de informatie die erin is vervat wordt verstrekt “zoals zij is”, en CPMview Consulting geeft geen expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit document en de daarin vervatte informatie
EN This document and the information contained herein is provided ‘as is’, and cpmview makes no express or implied warranties regarding this document or the information it contains
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| impliciete | implied |
| garanties | warranties |
NL De Vennootschap wijst elke expliciete of impliciete aansprakelijkheid af indien het gebruik van de Informatie in strijd is met een octrooi, auteursrecht of gedeponeerd handelsmerk.
EN The Company declines any explicit or implicit liability in the event that use of the Information contravenes a patent, copyright or registered trademark.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vennootschap | company |
| aansprakelijkheid | liability |
| octrooi | patent |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren
EN I wrote earlier about having a need to benchmark my own performance, and with its emphasis on learning I found that EO has set me real implicit and explicit challenges to up my game in running the company
| holandês | inglês |
|---|---|
| schreef | wrote |
| eerder | earlier |
| prestaties | performance |
| nadruk | emphasis |
| vond | found |
| echte | real |
| uitdagingen | challenges |
| spel | game |
| eo | eo |
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hierbij | hereby |
| uitdrukkelijk | expressly |
| impliciete | implied |
| garantie | warranty |
| geschiktheid | fitness |
NL Werk prettig dankzij een elegant optiebord met perfect berekende Greeks, impliciete volatiliteit en gemakkelijke filters die nauwkeurige richting mogelijk maken.
EN Enjoy a neat option board with perfectly calculated Greeks, implied volatility and convenient filters that allow precise targeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| impliciete | implied |
| filters | filters |
| nauwkeurige | precise |
| mogelijk maken | allow |
NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af
EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| garanties | warranties |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| met inbegrip van | including |
NL Dit toetsen we met impliciete meetmethoden
EN We test this using implicit measurement methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsen | test |
| we | we |
NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.
EN The service are provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| garanties | warranties |
| aard | kind |
| beperkt | limited |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| prestaties | performance |
NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hierbij | hereby |
| uitdrukkelijk | expressly |
| impliciete | implied |
| garantie | warranty |
| geschiktheid | fitness |
NL ALLE INFORMATIE EN ALLE DOCUMENTEN OP DE WEBSITE VAN FIBERRING WORDEN IN DE HUIDIGE VORM (?AS IS?) BESCHIKBAAR GESTELD EN FIBERRING GEEFT HIERVOOR GEEN ENKELE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE
EN ALL INFORMATION AND DOCUMENTS FOUND ON THE FIBERRING WEBSITE ARE PROVIDED AS IS, AND FIBERRING MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| impliciete | implied |
| garantie | warranties |
NL DE BOVENSTAANDE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, AL EXPRESS DAN NIET IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK
EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| met inbegrip van | including |
NL De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina?s van derden of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina’s impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.
EN The website may contain hyperlinks to websites or third-party pages, or refer directly to it. Placing links to these websites or pages does not imply any implicit approval of its content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijzen | refer |
| links | links |
| goedkeuring | approval |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Behalve zoals uitdrukkelijk aangegeven in de Voorwaarden verlenen Corel en haar leveranciers geen uitdrukkelijke of impliciete rechten om de Services en Materialen te gebruiken.
EN Except as expressly provided in the Terms, Corel and its suppliers do not grant any express or implied rights to use the Services and Materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| in | in |
| verlenen | grant |
| leveranciers | suppliers |
| impliciete | implied |
| rechten | rights |
| services | services |
| materialen | materials |
| corel | corel |
NL Splashtop en haar licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af
EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hierbij | hereby |
| uitdrukkelijk | expressly |
| impliciete | implied |
| garantie | warranty |
| geschiktheid | fitness |
NL IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOEGESTAAN
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSIONS OF IMPLIED WARRANTIES
NL LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
EN LICENSOR AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITING MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING IS OP DE LICENTIENEMER
EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO LICENSEE
NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
EN CELIGO AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITING MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING IS OP DE KLANT
EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER
NL De software wordt verstrekt ‘zoals deze is’ en Keeper Security wijst alle garanties, hetzij uitdrukkelijk dan wel geïmpliceerd, waaronder zonder beperking, impliciete garantie op verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk
EN The Software is provided "as is" and Keeper Security disclaims all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| anders | otherwise |
| leeg | blank |
| slechte | bad |
| klik | click |
| selectievakje | checkbox |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL De spraak- en videochatfuncties hebben ook de morele verontwaardiging aangewakkerd in meer conservatieve landen waar men ervan uitging dat de app kon worden gebruikt voor de weergave van seksueel expliciete beelden, zonder repercussies.
EN The voice and video chat features have also sparked moral outrage in more conservative countries, which claimed the app could be used to show sexually explicit images, without repercussion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| weergave | show |
| beelden | images |
| zonder | without |
| spraak | voice |
NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken
EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeeldingen | images |
NL Je e-mailadres wordt slechts met jouw expliciete toestemming toegevoegd aan de lijst van abonnees
EN Your email address will be added to the list of subscribers only with your explicit consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| toegevoegd | added |
| abonnees | subscribers |
| mailadres |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL Van deze Algemene Voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken met voorafgaande expliciete toestemming van Salonized en schriftelijke overeenstemming daarover tussen Partijen.
EN These Terms and Conditions can only be deviated from subject to the prior explicit permission of Salonized and subject to a written agreement between the Parties in this respect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| uitsluitend | only |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| partijen | parties |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| anders | otherwise |
| leeg | blank |
| slechte | bad |
| klik | click |
| selectievakje | checkbox |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
EN Include explicit content in your event listing
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expliciete of impliciete expliciete beamforming expliciete expliciete inhoud expliciete maximum impliciete beamforming impliciete impliciete garanties impliciete garantie impliciete garanties van impliciete garantie van impliciete garanties nietTraduzir expliciete of impliciete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe