Traduzir "sinds je start up" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sinds je start up" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de sinds je start up

holandês
inglês

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

holandêsinglês
ixbrlixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

holandêsinglês
naamname
museummuseum
kunstart
geschiedenishistory
redenenreasons
gekozenchose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

holandêsinglês
gebouwbuildings
museumcollection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

holandêsinglês
functiefeature
inin
rankingcoachrankingcoach

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

holandêsinglês
functiefeature
inin
rankingcoachrankingcoach

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

EN Whether youre on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

holandêsinglês
bedrijfbusiness
start-upstartup
toolstools
schalenscale
fasephase
nudays

NL Sinds de start van het Smart Kids Lab hangt bij drie basisscholen in Amsterdam een Smart Citizen Kit. De Smart Citizen Kit is in staat om al allerlei omgevingsfactoren, zoals luchtkwaliteit, geluidsoverlast en de temperatuur te meten.

EN The Smart Kids Lab enables children to map their environment in a playful way, by using modern technology and instruments.

holandêsinglês
smartsmart
lablab
in staatenables

NL Sinds de start eind september hebben ruim 5000 ondernemers een account aangemaakt

EN Since the start at the end of September more than 5000 entrepreneurs have created an account.

holandêsinglês
startstart
septemberseptember
ondernemersentrepreneurs
accountaccount
aangemaaktcreated

NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?

EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?

holandêsinglês
officieelofficially
startstarted
technischesoftware
ontwikkeldedeveloped

NL Sinds haar start bij Momentive in 2014, heeft ze allerlei rollen bekleed, waaronder strategie, bedrijfsontwikkeling, bedrijfsactiviteiten, partnerschappen en prijzen

EN Having joined Momentive in 2014, she has held many roles, including leading strategy, corporate development, business operations, partnerships and pricing

holandêsinglês
rollenroles
waaronderincluding
strategiestrategy
partnerschappenpartnerships
enand
prijzenpricing

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

holandêsinglês
goedehigh
daxxdaxx

NL De Moto G. Het is een telefoon die voorop loopt op het gebied van betaalbaarheid sinds hij zes generaties geleden, in 2013, van start ging. Bijna vijf

EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto

holandêsinglês
gg
telefoonphone
generatiesgenerations
motomoto

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

EN Whether youre on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

holandêsinglês
bedrijfbusiness
start-upstartup
toolstools
schalenscale
fasephase
nudays

NL De Eindhovense start-up Hable wil de wereld veroveren met een apparaat dat het voor blinden en slechtzienden mogelijk maakt om hun smartphone te bedienen door middel van brailleschrift. De Hable One is sinds juni verkrijgbaar.

EN The Eindhoven-based start-up Hable wants to conquer the world with a device that enables the blind and visually impaired to control their smartphones using Braille. The Hable One is available as of June 2021.

holandêsinglês
wilwants
veroverenconquer
apparaatdevice
smartphonesmartphones
junijune
verkrijgbaaravailable
mogelijk maaktenables

NL Sinds we van start zijn gegaan, hebben we 7.000 HR-teams in heel Europa geholpen om minder te focussen op administratie en meer op mensen. We helpen je graag om dat ook in jouw bedrijf te doen.

EN Since we started our journey, we’ve helped 7,000 HR teams across Europe focus less on admin and more on people. Let us help you do the same.

holandêsinglês
startstarted
europaeurope
minderless
focussenfocus
administratieadmin
mensenpeople
teamsteams

NL Sinds we van start zijn gegaan, hebben we 7.000 HR-teams in heel Europa geholpen om minder te focussen op administratie en meer op mensen. We helpen je graag om dat ook in jouw bedrijf te doen.

EN Since we started our journey, we’ve helped 7,000 HR teams across Europe focus less on admin and more on people. Let us help you do the same.

holandêsinglês
startstarted
europaeurope
minderless
focussenfocus
administratieadmin
mensenpeople
teamsteams

NL We zijn al fan van de Saints Row games sinds jaar dot, dus hier zijn onze gedachten over de nieuwste - een nieuwe start voor de franchise.

EN We've been fans of the Saints Row games since year dot, so here are our thoughts on the latest - a new start for the franchise.

holandêsinglês
gamesgames
jaaryear
dotdot
hierhere
gedachtenthoughts
startstart
franchisefranchise

NL Maar voor wie het nog niet wist: ChatGPT is een chatbot die sinds het najaar van 2022 voor het publiek ter beschikking werd gesteld door OpenAI, een Amerikaanse start-up

EN But for those who didn't know yet: ChatGPT is a chatbot that has been made available to the public since the fall of 2022 by OpenAI, an American start-up

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

holandêsinglês
jeyou
ofor
blogblog
startstart
nodigneed
podcastpodcast

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.

EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.

holandêsinglês
investeerdersinvestors
start-upsstartups
partnerspartners
exclusieveexclusive
voordelenbenefits

NL Ga snel van start met je website, domein, mailbox... dankzij onze handige quick-start gidsen.

EN Get started with your website, domain, mailbox ... thanks to our handy quick-start guides.

holandêsinglês
snelquick
mailboxmailbox
handigehandy
jeyour

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

holandêsinglês
onzeour
startpaginahome page
labellabel
blauweblue
accountaccount

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

holandêsinglês
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile
dede

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

EN Configure a virtual machine to start when Parallels Desktop starts.

holandêsinglês
configureerconfigure
virtuelevirtual
machinemachine
desktopdesktop

NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.

EN With the Direct Start-formula, your temporary employee starts immediately. You evaluate him or her after the first day of work. You do not lose any time and the work does not stop.

holandêsinglês
tijdelijketemporary
medewerkeremployee
verlieslose

NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes

EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success

holandêsinglês
start-upsstartups
digitaledigital
hogehigh
successuccess
oo

NL Ik hoop dat met het actief betrekken van onze Delftse en Rotterdamse alumni bij het vergroten van het aantal en de kwaliteit van start-ups, we samen ons start-up ecoysteem verbeteren. Ik ben er trots op onderdeel te zijn van deze ontwikkeling

EN I hope that by actively involving our Delft and Rotterdam alumni in increasing the number and quality of start-ups, we will improve our start-up ecosystem together. I am proud to be part of this development

holandêsinglês
hoophope
actiefactively
betrekkeninvolving
alumnialumni
trotsproud
onderdeelpart
ontwikkelingdevelopment

NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release

EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release

holandêsinglês
origineleoriginal
definitiedefinition
standaardstandard
naamname
messagemessage
gebruiktused
releaserelease
asciiascii

NL Meerdere herhaalde START condities kunnen voorkomen wanneer een START conditie wordt gegenereerd zonder een STOP conditie die de voorgaande transfer sessie beëindigd

EN Repeated START conditions can happen when a START condition is generated without a STOP condition ending the previous transfer session

holandêsinglês
startstart
kunnencan
conditiecondition
zonderwithout
transfertransfer
sessiesession

NL Na een herhaalde START conditie blijft de bus bezet en daarom kan deze situatie in het algemeen worden gezien als een normale START conditie.

EN After a repeated START condition, the bus remains busy and it can therefore generally be considered as a normal START condition.

holandêsinglês
startstart
conditiecondition
busbus
daaromtherefore
kancan
algemeengenerally
normalenormal

NL We weten al, dat een master een communicatie sessie start met de START conditie

EN We already know, that a master initiates a communication session with the START condition

holandêsinglês
wewe
wetenknow
alalready
mastermaster
communicatiecommunication
sessiesession
startstart
conditiecondition

NL Er zijn een aantal verschillende manieren waarop je zaden van hete pepertjes kunt ontkiemen. We raden aan om kiempotjes te gebruiken, zoals Smart Start. Hiermee geef je de zaden de best mogelijke start.

EN There are a couple of different ways hot pepper seeds can be germinated. We recommend using germination pods such as Smart Start to allow your seeds to flourish with ease.

holandêsinglês
verschillendedifferent
manierenways
zadenseeds
kuntcan
radenrecommend
smartsmart
startstart

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.

holandêsinglês
uitgevoerdcarried out
selecteerselect
eindgebruikerend user
zelfstandigindependently

NL Nieuw jaar, nieuwe start? De advocatuur is ontegensprekelijk in beweging. Om u te helpen bij de opstart van uw kantoor, delen we graag vijf onontbeerlijke digitale hulpmiddelen die uw praktijk een vliegende start zullen geven.

EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.

holandêsinglês
kantoorworkplace
temuch

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

holandêsinglês
jeyou
ofor
blogblog
startstart
nodigneed
podcastpodcast

NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

holandêsinglês
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile
dede

NL Ga snel van start met je website, domein, mailbox... dankzij onze handige quick-start gidsen.

EN Get started with your website, domain, mailbox ... thanks to our handy quick-start guides.

holandêsinglês
snelquick
mailboxmailbox
handigehandy
jeyour

NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release

EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release

holandêsinglês
origineleoriginal
definitiedefinition
standaardstandard
naamname
messagemessage
gebruiktused
releaserelease
asciiascii

NL Meerdere herhaalde START condities kunnen voorkomen wanneer een START conditie wordt gegenereerd zonder een STOP conditie die de voorgaande transfer sessie beëindigd

EN Repeated START conditions can happen when a START condition is generated without a STOP condition ending the previous transfer session

holandêsinglês
startstart
kunnencan
conditiecondition
zonderwithout
transfertransfer
sessiesession

NL Na een herhaalde START conditie blijft de bus bezet en daarom kan deze situatie in het algemeen worden gezien als een normale START conditie.

EN After a repeated START condition, the bus remains busy and it can therefore generally be considered as a normal START condition.

holandêsinglês
startstart
conditiecondition
busbus
daaromtherefore
kancan
algemeengenerally
normalenormal

NL We weten al, dat een master een communicatie sessie start met de START conditie

EN We already know, that a master initiates a communication session with the START condition

holandêsinglês
wewe
wetenknow
alalready
mastermaster
communicatiecommunication
sessiesession
startstart
conditiecondition

NL Start nu gratis met Magicline Start gratis demo

EN Get Magicline for free Get in touch

NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.

EN Configure a virtual machine to start when Parallels Desktop starts.

holandêsinglês
configureerconfigure
virtuelevirtual
machinemachine
desktopdesktop

NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval alle ingrediënten aanwezig om start-ups en scale-ups te faciliteren voor een goede start van een hopelijk lange en succesvolle ontwikkeling.

EN Delfzijl and Eemshaven offer all the ingredients needed to help startups and scale-ups get off to a good start and undergo long-term and successful development.

holandêsinglês
ingrediënteningredients
start-upsstartups
goedegood
startstart
langelong
succesvollesuccessful
ontwikkelingdevelopment
eemshaveneemshaven

NL Omdat 64% van de Australische technische start-ups in Sydney zijn gevestigd, staat de stad tussen 20 steden wereldwijd op de 16e plaats in de start-upecosysteemindex.

EN With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.

holandêsinglês
australischeaustralian
technischetech
start-upsstartups
wereldwijdglobally

NL Wilt u een goede start maken met SEO? Vind snel de beste kansen via een concurrentieanalyse en onze baanbrekende Discovery-tool. Zodra uw SEO-campagne van start is gegaan, kunt u de voortgang ervan in de gaten houden met het handige Overview dashboard.

EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool. Once your SEO campaign is up and running, keep an eye on its progress with the handy Overview dashboard.

holandêsinglês
startstart
seoseo
snelquickly
kansenopportunities
voortgangprogress
houdenkeep
handigehandy
dashboarddashboard
tooltool
campagnecampaign

NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.

EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.

holandêsinglês
start-upsstartups
fasephase
missiemission
percentagepercentage
ondersteuningsupport
financieringfinancing
netwerknetwork
kennisexpertise
gedragbehavior
opmake

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

holandêsinglês
onzeour
startpaginahome page
labellabel
blauweblue
accountaccount

Mostrando 50 de 50 traduções