NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
Traduzir "werk sinds professioneel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk sinds professioneel" de holandês para inglês
Traduções de werk sinds professioneel
"werk sinds professioneel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werk sinds professioneel
holandês
inglês
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
EN Our core values have deliberately remained unchanged since the foundation: ambitious and professional, but also easygoing and flexible
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewust | deliberately |
| gebleven | remained |
| ambitieus | ambitious |
| professioneel | professional |
| flexibel | flexible |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen
EN Since 2001, SteelSeries has been a driving force of esports and professional gaming
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| kracht | force |
| geweest | been |
| professioneel | professional |
| gamen | gaming |
| is | has |
NL Onze kernwaarden zijn sinds de oprichting bewust onveranderd gebleven: ambitieus en professioneel, maar ook gezellig en flexibel
EN Our core values have deliberately remained unchanged: ambitious and professional while also friendly and flexible
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewust | deliberately |
| gebleven | remained |
| ambitieus | ambitious |
| professioneel | professional |
| flexibel | flexible |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| museum | collection |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
EN Want to ditch your 9-5? Go self-employed today with a professional freelancer website that looks the business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | business |
| jezelf | self |
| website | website |
| je | your |
NL “Ik heb de afgelopen jaren veel contact gehad met LanguageWire en ik heb hen ALTIJD heel erg professioneel gevonden. Ze doen hun werk goed.” Gunilla Andersson
EN "I've been in contact with LanguageWire a great deal over the years and I've ALWAYS found them extremely professional. They do a good job." Gunilla Andersson
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| languagewire | languagewire |
| altijd | always |
| professioneel | professional |
| gevonden | found |
NL Gebruik onze tijdlijn programma om maak professioneel ogende dia's en werk ze in realtime bij naarmate plannen veranderen.
EN Use our timeline creator to build professional-looking slides and update them in real time as plans change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdlijn | timeline |
| maak | build |
| professioneel | professional |
| en | and |
| realtime | real time |
| naarmate | as |
| plannen | plans |
| veranderen | change |
NL Hoe? Zorg dat ze hun werk goed kunnen doen, lekker in hun vel zitten en zich professioneel en persoonlijk ontplooien
EN How? By ensuring they can do their jobs well and that they are feeling good, and by fostering their professional and personal growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personal |
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kans | opportunity |
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
| belang | importance |
| ontwikkeling | development |
| werknemers | employee |
NL Gebruik onze tijdlijn programma om maak professioneel ogende dia's en werk ze in realtime bij naarmate plannen veranderen.
EN Use our timeline creator to build professional-looking slides and update them in real time as plans change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tijdlijn | timeline |
| maak | build |
| professioneel | professional |
| en | and |
| realtime | real time |
| naarmate | as |
| plannen | plans |
| veranderen | change |
NL Succesvol starten als zelfstandige in bijberoep. Een goede start is het halve werk! Tips voor de nieuwe starter om professioneel te groeien in bijberoep.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
NL Ik wil u en uw collega’s heel erg bedanken voor het uitstekende werk. De vele taken met betrekking tot het beheer van de mede-eigendom worden door Nexity professioneel en zorgvuldig afgehandeld.
EN Well done for renewing your property management mandate with 97% of votes in favour. This shows that your approach and methods have demonstrated to the reluctant parties that Syndic Lamy brings professional management with a human touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | well |
| werk | done |
| beheer | management |
| eigendom | property |
NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kans | opportunity |
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
| belang | importance |
| ontwikkeling | development |
| werknemers | employee |
NL Nog beter, de meeste sites zijn gevuld met uitstekende , professioneel ontworpen sjablonen om uw werk nog eenvoudiger te maken.
EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| sites | sites |
| uitstekende | outstanding |
| professioneel | professionally |
| sjablonen | templates |
| eenvoudiger | easier |
NL Begin met professioneel ontworpen portfolio website sjablonen om een perfecte showcase van uw werk te maken
EN Start with professionally designed portfolio website templates to create a perfect showcase of your work
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| professioneel | professionally |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| sjablonen | templates |
| perfecte | perfect |
| uw | your |
| werk | work |
NL Instagram en andere social media-platforms helpen je om je werk met de wereld te delen en je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| helpen | helping |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
NL Instagram en andere social media-platforms helpen je niet om je werk met de wereld te delen en om je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| helpen | helping |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
NL Met Instagram en andere social media-platforms kun je je werk slechts tot op zekere hoogte met de wereld delen en je helpen professioneel te groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| helpen | helping |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
NL Begin met professioneel ontworpen fashion website templates om een perfecte showcase van uw werk te maken
EN Start with professionally designed fashion website templates to create a perfect showcase of your artwork
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| professioneel | professionally |
| fashion | fashion |
| website | website |
| templates | templates |
| perfecte | perfect |
| uw | your |
| werk | artwork |
NL Begin met professioneel ontworpen bruiloft website sjablonen om een perfecte showcase van je werk te maken
EN Start with professionally designed wedding website templates to create a perfect showcase of your work
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| professioneel | professionally |
| bruiloft | wedding |
| website | website |
| sjablonen | templates |
| perfecte | perfect |
| werk | work |
| je | your |
NL Instagram en andere social media platforms helpen je niet om je werk met de wereld te delen en je professioneel te laten groeien
EN Instagram and other social media platforms only go so far in sharing your work with the world and helping you grow professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| helpen | helping |
| professioneel | professionally |
| groeien | grow |
NL Begin met professioneel ontworpen eCommerce website sjablonen om een perfecte showcase van je werk te maken.
EN Start with professionally designed eCommerce website templates to create a perfect showcase of your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| professioneel | professionally |
| ecommerce | ecommerce |
| website | website |
| sjablonen | templates |
| perfecte | perfect |
| werk | work |
| je | your |
NL Voor fotografen, aspirant modeontwerpers, creatieve professionals, of kleine bedrijven, het kennen van de nodige grafisch ontwerp vaardigheden is van vitaal belang en helpt u uw werk professioneel te presenteren
EN For photographers, aspiring fashion designers, creative pros, or small businesses, knowing necessary graphic design skills is vital and helps you present your work professionally
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| professionals | pros |
| kleine | small |
| kennen | knowing |
| nodige | necessary |
| vaardigheden | skills |
| helpt | helps |
| professioneel | professionally |
| presenteren | present |
NL Wanneer je je design portfolio laat zien, moet je professioneel zijn en overkomen als iemand die serieus en succesvol is in zijn werk
EN When showcasing your design portfolio, you need to be professional and come off as someone who is serious and successful at work
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| serieus | serious |
| succesvol | successful |
| werk | work |
NL Zorg ervoor dat je portfolio website er professioneel en modern uitziet. Kies een minimaal portfolio website ontwerp dat je werk laat opvallen. Gebruik geen schokkende kleuren, kleurverlopen of muziek.
EN Make sure your portfolio website looks professional and modern. Choose a minimal portfolio website design that lets your work stand out. Do not use jarring colors, gradients, or music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| professioneel | professional |
| modern | modern |
| uitziet | looks |
| kies | choose |
| minimaal | minimal |
| gebruik | use |
| muziek | music |
| je | your |
NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.
EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erop | on it |
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Ik werk al sinds 2015 met HousingAnywhere en het is bij uitstek mijn favoriete website
EN I have been working with HousingAnywhere since 2015 and it has become by far my favorite channel
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | working |
| favoriete | favorite |
NL Sinds februari 2016 werk ik bij Universem om mijn vaardigheden in praktijk te zetten en nieuwe uitdagingen aan te gaan!
EN Since February 2016 I joined the Universem team in order to practice my skills and take on new challenges!
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| vaardigheden | skills |
| praktijk | practice |
| en | and |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL De klassieker onder de vlakgom: MONO Plastic Eraser, die al bestaat sinds 1967 – en die veel manga-tekenaars dringend nodig hebben voor hun werk.
EN The MONO Plastic Eraser is a classic that has been around since 1967 – and is an eraser that many manga artists wouldn’t dare to work without.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plastic | plastic |
| veel | many |
| mono | mono |
| manga | manga |
NL "Ik werk al sinds de opening van mijn salon met Salonized. Ik vind het heel handig in gebruik en erg overzichtelijk."
EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | working |
| opening | opening |
| salon | salon |
| vind | find |
NL Ik werk al sinds 2015 met HousingAnywhere en het is bij uitstek mijn favoriete website
EN I have been working with HousingAnywhere since 2015 and it has become by far my favorite channel
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | working |
| favoriete | favorite |
NL Sinds februari 2016 werk ik bij Universem om mijn vaardigheden in praktijk te zetten en nieuwe uitdagingen aan te gaan!
EN Since February 2016 I joined the Universem team in order to practice my skills and take on new challenges!
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| vaardigheden | skills |
| praktijk | practice |
| en | and |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL Sinds een jaar werk ik dus als Hoofd Vastgoed
EN And now I’m Head of Real Estate
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Sinds dat ik hier werk, loop ik mee op een project waarin we nu verschillende fases hebben gehad
EN Since I?ve been working here, I?ve been working on a project in which we?ve had different phases
NL Sinds de pandemie kijken we anders naar werk. Werkgeluk en werkdruk krijgen steeds meer aandacht ...
EN Since the pandemic, we have been looking at work differently. Job satisfaction and work pressure ...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
professioneel professioneel marketingmateriaal professioneel bedrijf professioneel ontworpen sjablonen zowel professioneel zeer professioneel professioneel design professioneel voorkomen professioneel uitziende professioneel team professioneel niveau professioneel advies professioneel logo ontwerpen professioneel logo aanbod professioneel marketingmateriaal professioneel projectmanagement professioneel ontwerper professioneel platform professioneel ontwerp professioneel ontworpen professioneel onthaal professioneel crm pakket heel professioneel songs professioneel professioneel wordpress professioneel ontworpen flyer professioneel gelokaliseerde professioneel forum professioneel geproduceerde cursussen professioneel uitziende sjablonen professioneel sportschool materiaal professioneel ontwerp opleveren professioneel georganiseerd worden professioneel merk neer jezelf zo professioneel mogelijkheid om professioneel bedrijf professioneel overkomt professioneel crm professioneel bedrijf weerspiegelden professioneel netwerk professioneel logo ontwerp professioneel agentschap merk professioneel gedrukt professioneel bezig bent professioneel ontwerpbureau gebruikt tegen jarenlang professioneel slaapzak professioneel professioneel contact center professioneel als jarenlang professioneel gebruikTraduzir werk sinds professioneel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe