NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
Traduzir "screeningteam bekijkt elk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "screeningteam bekijkt elk" de holandês para inglês
Traduções de screeningteam bekijkt elk
"screeningteam bekijkt elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de screeningteam bekijkt elk
holandês
inglês
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| analyseren | analyze |
| advertenties | ads |
| klikt | click |
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| analyseren | analyze |
| advertenties | ads |
| klikt | click |
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| analyseren | analyze |
| advertenties | ads |
| klikt | click |
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| of | or |
| klassiekers | classics |
| cinema | cinema |
| producten | products |
| tv | tv |
| als | whilst |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| zorgvuldig | carefully |
| criteria | criteria |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| deskundigheid | expertise |
| vormgeving | design |
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implicaties | implications |
| zorgen | ensure |
| erp | erp |
| idc | idc |
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| actief | actively |
| evenementen | events |
| bedrijven | company |
| en | and |
NL Waar je hem ook bekijkt, je website ziet er goed uit. Op een computer, tablet of telefoon kun jij je site bijwerken en kunnen je klanten hem bezoeken.
EN Your website always looks good no matter where it’s seen. So you can create and edit your website from anywhere, and your customers can visit using their phone, tablet, or computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | looks |
| goed | good |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| telefoon | phone |
| klanten | customers |
| bezoeken | visit |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| versies | versions |
| website | page |
| identificeert | identify |
| http | http |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| organisatie | organisation |
| altijd | always |
NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| gebruiker | user |
| deelt | share |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
EN You just need your computer with a browser ? webinar recordings can be watched as any other video you are watching on the Internet, e.g. on YouTube.
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| browser | browser |
| nodig | need |
| youtube | youtube |
| webinar | webinar |
NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt
EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tropische | tropical |
| regenwoud | rainforest |
| lucht | air |
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woord | word |
| laatst | last |
| methode | method |
| gebruikt | utilized |
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassen | adult |
| achtergrond | background |
| concept | concept |
| welzijn | welfare |
| stockfoto | stock photo |
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassen | adult |
| achtergrond | background |
| concept | concept |
| welzijn | welfare |
NL Winkelen voor een grafische kaart is eenvoudig als u onze lijst met de allerbeste bekijkt.
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| magisch | magical |
| is | have |
NL Bij v0.1 ziet dat er nu als volgt uit: De extensie herkent het platform waar je gebruik van maakt of de content die je bekijkt, en stuurt dat naar de server met het register van monetized organisaties
EN With v0.1 it now looks like this: The extension recognizes the platform you are using or the content you are viewing, and sends it to the server with the register of monetized organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | looks |
| herkent | recognizes |
| content | content |
| stuurt | sends |
| server | server |
| register | register |
| organisaties | organizations |
NL Hoe u uw Instagram-gegevensrapport downloadt en bekijkt
EN How to download and view your Instagram data report
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| daarom | therefore |
| sitemap | sitemap |
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd
EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly
| holandês | inglês |
|---|---|
| breedte | width |
| apparaat | device |
| gebruiker | user |
| correct | correctly |
| geconfigureerd | configured |
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd.
EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breedte | width |
| apparaat | device |
| gebruiker | user |
| correct | correctly |
| geconfigureerd | configured |
NL Hij vertelde dat hij het leven bekijkt via de rechthoek van de lens
EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| lens | lens |
NL Als je onze artikelen op onze blog bekijkt, zal het laten zien dat de artikelen van de hoogste kwaliteit, uniek en altijd gerelateerd aan het publiek zijn.
EN If you check out our articles on our Blog it will show that the articles are of the highest quality, unique and always related to the audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| blog | blog |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| altijd | always |
| gerelateerd | related |
| publiek | audience |
NL Onze financieringspartner bekijkt samen met u of u in aanmerking komt voor financiering
EN Our Financing partner will work with you to determine if you qualify for financing
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | financing |
NL Als u tot de gelukkigen behoort, ziet u mogelijk zelfs de beroemde groene flits terwijl u de prachtige zonsondergang bekijkt.
EN If you’re among the lucky, you might even see the famous green flash as you watch a beautiful island sunset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| mogelijk | might |
| beroemde | famous |
| groene | green |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt
EN Instead, it is simply an icon used to demonstrate the current device you are viewing the site from
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| pictogram | icon |
| apparaat | device |
| demonstreren | demonstrate |
| in plaats daarvan | instead |
NL dit is erg belangrijk omdat het algoritme van Google bekijkt waar de externe links vandaan komen en aan de hand daarvan de waarde en autoriteit van jouw domein bepaalt.
EN ? this is very important because Google?s algorithms check where external links come from and assess the value and authority of your domain on that basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| belangrijk | important |
| externe | external |
| links | links |
| waarde | value |
NL van de consumenten bekijkt het retourbeleid voordat ze iets kopen.
EN of consumers view the returns policy before making a purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| kopen | purchase |
NL Wanneer u video?s bekijkt op onze website, kunnen uw persoonsgegevens worden verzameld door YouTube, een onafhankelijke beheerder, gevestigd in Ierland.
EN When you watch videos on our website, your personal data may be collected by YouTube, an independent controller, located in Ireland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| website | website |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| youtube | youtube |
| onafhankelijke | independent |
| beheerder | controller |
| gevestigd | located |
| ierland | ireland |
NL Als je het goed bekijkt is mijn hoogste doel eigenlijk bereiken dat mijn afdeling niet meer nodig is.
EN If you look at it closely, my highest goal is actually to achieve that my department is no longer needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| eigenlijk | actually |
| afdeling | department |
| nodig | needed |
NL porndiscountslive.com is een videochatwebsite waarop je live met amateurperformers kunt chatten terwijl je ze op de webcam bekijkt
EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam
| holandês | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| is | is |
| waarop | where |
| live | live |
| chatten | chat |
| terwijl | while |
| webcam | webcam |
NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | think |
| goed | well |
| potentieel | potential |
| verbetering | improvement |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| team | team |
| dichtbij | closer |
NL Bekijkt u toch meteen eens onze meest verkochte magneten en overtuigt u uzelf van hun kracht.
EN Take a look at our best-selling magnets and see for yourself how strong they are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kracht | strong |
NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.
EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | avoid |
| dmarc | dmarc |
| forensische | forensic |
| rapporten | reports |
| versleutelen | encrypting |
| toegang | access |
| powerdmarc | powerdmarc |
| sleutel | key |
NL Itslive is een videochatwebsite waarop je live met amateurperformers kunt chatten terwijl je ze op de webcam bekijkt
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| waarop | where |
| live | live |
| chatten | chat |
| terwijl | while |
| webcam | webcam |
NL Of je het nu één keer, twee keer of nog tien keer bekijkt, deze pornoscènes stellen nooit teleur
EN Whether you watch it once, twice or ten more times, these porn scenes never disappoint
| holandês | inglês |
|---|---|
| tien | ten |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
| holandês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| toevoegen | add |
| plaats | page |
| echt | truly |
| helder | bright |
| onvergetelijk | unforgettable |
| elementen | elements |
| in plaats van | instead |
| achtergrond | background |
NL De Britse regering bekijkt de streamingdiensten nauwlettend om te beslissen of ze op dezelfde manier moeten worden gereguleerd als tv-uitzendingen.
EN The UK government is looking to see whether streaming services should be regulated in similar fashion to broadcast TV.
| holandês | inglês |
|---|---|
| britse | uk |
| regering | government |
| om | to |
| gereguleerd | regulated |
| manier | fashion |
| tv | tv |
NL Vandaag kunt u een perfecte mengeling zien van historie en cultuur wanneer u enkele meest beroemde bezienswaardigheden bekijkt
EN Today you can enjoy a superb blend of history and culture as you see some of the city's most famous sights
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| historie | history |
| cultuur | culture |
| beroemde | famous |
| bezienswaardigheden | sights |
NL Neem de uitzichten van de stad in u op en leer over de dramatische gebeurtenissen die zich afspeelden tussen deze eeuwenoude muren terwijl u de grote zalen, koninklijke kamers, monumenten en kelders bekijkt.
EN Take in the views across the city and learn about the dramatic events which have played out between these ancient walls as you explore great halls, royal chambers, monuments and dungeons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| uitzichten | views |
| stad | city |
| gebeurtenissen | events |
| muren | walls |
| grote | great |
| zalen | halls |
| koninklijke | royal |
| kamers | chambers |
| monumenten | monuments |
NL Wat als je originele document minder bruikbaar wordt wanneer je het in een andere taal bekijkt?
EN What if your original document?s usability is disrupted when viewed in another language?
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| document | document |
| taal | language |
NL Uit onderzoek blijkt dat meer dan 97% van de mensen dagelijks hun inbox bekijkt, wat van e-mail een zeer interessant kanaal maakt om een langdurige, blijvende relatie met je publiek op te bouwen.
EN Studies show over 97% of people check their email every day, which makes email a very interesting channel for creating a lasting, ongoing relationship with your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| interessant | interesting |
| kanaal | channel |
| langdurige | lasting |
| relatie | relationship |
| onderzoek | studies |
NL Je bekijkt jouw aanwezigheid op LinkedIn best in drie delen
EN You should view your LinkedIn presence in thirds
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| in | in |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar bekijkt u het korte filmpje links
EN To find out more, watch our short film
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar, bekijkt u het korte filmpje links
EN To find out more, watch our short film
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekijkt elementen bekijkt tien keer bekijkt hem ook bekijkt beroemde bezienswaardigheden bekijkt prachtige zonsondergang bekijkt voorbeeld van bekijkt abonnee en bekijkt youtube tutorials bekijkt bekijkt de werktuig wereld bekijkt vanuit elk elk team elk end point elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk moment producten elk hoofdstuk links elk lid elk moment elk probleem snel elk verlies elk geheugen elk geval elk project elk idee elk land elk ticket elk gewenst moment elk moment toegang elk moment gratis elk afzonderlijk onderdeel elk component elk teamlid elk product verhaal elk verzoek elk proces elk mobiel apparaat elk gebied elk prijsniveau elk moment gemakkelijk elk element elk niveau elk formaat elk systeem elk type systeem elk type documentTraduzir screeningteam bekijkt elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe