Traduzir "pride actively promotes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pride actively promotes" de inglês para holandês

Traduções de pride actively promotes

"pride actively promotes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pride trots
actively actief actieve als gegevens hebben of van de zou
promotes promoot

Tradução de inglês para holandês de pride actively promotes

inglês
holandês

EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
organizesorganiseert
festivalfestival
communicatescommuniceert
activitiesactiviteiten
thede
organizationorganisatie
organizationsorganisaties
duringtijdens
anden
but
ofvan
thatdie
asals

EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
organizesorganiseert
festivalfestival
communicatescommuniceert
activitiesactiviteiten
thede
organizationorganisatie
organizationsorganisaties
duringtijdens
anden
but
ofvan
thatdie
asals

EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.

NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.

inglêsholandês
diversitydiversiteit
eventsevenementen
activelyactief
anden
intijdens
companybedrijven

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

inglêsholandês
dashboardsdashboards
staffmedewerkers
activelyactief
actionactie
reallywerkelijk
differenceverschil
customersklanten
restaurantsrestaurants
monthsmaanden
datadata
insightsinzichten
wewe
inin
threedrie
forvoor
aeen
usinggebruikten
but
anden

EN The Rotterdam Pride Conference is one of our key events during the pride week

NL Jaarlijks is de Rotterdam Pride Conference een vast onderdeel van de programmaring tijdens de pride week

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
conferenceconference
isis
weekweek
thede
ofonderdeel
duringtijdens

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
municipalitygemeente
fundsfondsen
partnerspartners
thede
wewe
togethermet elkaar
toelkaar
anden
thanksdankzij

EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
communicatescommuniceert
activitiesactiviteiten
organisationorganisatie
thede
duringtijdens
asals
organisationsorganisaties
thatdie
anden

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride. 

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
municipalitygemeente
fundsfondsen
partnerspartners
thede
wewe
togethermet elkaar
toelkaar
anden
thanksdankzij

EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events. 

NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn. 

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
generalalgemene
eventsevenementen
isis
mediamedia
neednodig
thede
presspers
welcomewelkom
duringtijdens
ifals
beaanwezig
aeen
moremeer

EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community

NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community

EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community

NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community

EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.

NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.

inglêsholandês
appleapple
announcedaangekondigd
newnieuwe
celebratevieren
junejuni
thede
toom
watchwatch
forvoor
anden
aeen

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
municipalitygemeente
fundsfondsen
partnerspartners
thede
wewe
togethermet elkaar
toelkaar
anden
thanksdankzij

EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone

NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen

inglêsholandês
join.
conferenceconference
programprogramma
rotterdamrotterdam
mentalmentale
inclusiveinclusieve
citystad
healthgezondheid
thede
topicsonderwerpen
toom
howhoe
ofdeel
asals
cankan
anden
everyoneiedereen
inmee
forvoor

EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.

NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.

inglêsholandês
eventevenement
rotterdamrotterdam
communitycommunity
yourje
yearjaar
offerbieden
platformplatform
contributebijdrage
organiseorganiseren
duringtijdens
wewij
ouronze
toleveren
asals
foundationeen
thisdit

EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride

NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride. 

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
municipalitygemeente
fundsfondsen
partnerspartners
thede
wewe
togethermet elkaar
toelkaar
anden
thanksdankzij

EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
communicatescommuniceert
activitiesactiviteiten
organisationorganisatie
thede
duringtijdens
asals
organisationsorganisaties
thatdie
anden

EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.

NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
generalalgemene
eventsevenementen
isis
mediamedia
neednodig
thede
presspers
welcomewelkom
duringtijdens
ifals
beaanwezig
aeen
moremeer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.

NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.

inglêsholandês
roverrover
easygemakkelijk
worldswereld
networknetwerk
largestgrootste
anden

EN How to create great content that promotes itself

NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot

inglêsholandês
contentcontent
promotespromoot
greatgeweldige
itselfzichzelf

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.

inglêsholandês
practicespraktijken
encouragesmoedigt
possiblemogelijke
threatsbedreigingen
sourcebron
information securityinformatiebeveiliging
bestbeste
fromuit
anden

EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide

NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd

inglêsholandês
challengeuitdaging
promotespromoot
videosvideos
consistentlyconsistent
departmentsafdelingen
officeskantoren
schoolsscholen
worldwidewereldwijd
qualitykwalitatief
productsproducten
needsmoet
multiplemeerdere
hundredshonderden
toleveren
bekunnen
anden

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
toolstools
digitaldigitale
workplacewerkplek
holisticholistische
strategystrategie
fastersnellere
anden
thatdie

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

inglêsholandês
lablab
mapskaart
promotespromoot
thede
manyveel
differentverschillende
intoin
anden

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

inglêsholandês
riskkans
hearthart
weightgewicht
helpshelpt
thede
anden

EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular

NL SendPulse promotes zichzelf als een multi kanaal marketing-platform, maar de e-mailmarketing functionaliteit is de populairste

inglêsholandês
marketingmarketing
platformplatform
functionalityfunctionaliteit
channelkanaal
isis
thede
multimulti
asals
but
aeen

EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms

NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans

inglêsholandês
thede
anden
inin
ofvan

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

inglêsholandês
fantasticfantastische
souvenirssouvenirs
shopshop
qualityhoogwaardige
includingwaaronder
ouronze
localplaatselijke
aeen
ofvan

EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

inglêsholandês
cleanschoon
thede
onervoor

EN An inclusive environment that promotes teamwork

NL Profiteer van een inclusieve en collaboratieve werkomgeving

inglêsholandês
inclusiveinclusieve
aneen

EN This exploratory project promotes innovation and good practices for higher education, and fosters knowledge sharing and training between institutions.

NL Het project vormt een zoektocht naar meer innovatie binnen het hoger onderwijs, en is gericht op kennisuitwisseling en training tussen de deelnemende instituties.

inglêsholandês
innovationinnovatie
educationonderwijs
trainingtraining
projectproject
higherhoger
anden
betweende

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

inglêsholandês
improvedbetere
economiceconomische
regionregio
remoteafgelegen
developmentontwikkeling
inin
projectproject
anden
aeen
thehet

EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment

NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving

inglêsholandês
respectrespecteren
professionallyprofessioneel
collaborationsamenwerking
positivepositieve
socialsociale
environmentomgeving
each otherelkaar
wewe
thede
personallypersoonlijk
thatdat
aeen
anden

EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.

NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.

inglêsholandês
convenientgemakkelijk
messagingmessaging
ongoingdoorlopende
dialoguedialoog
customersklanten
zendeskzendesk
yourje
toom
youpersoonlijk
companiesbedrijven
neednodig
businessbedrijf
forvoor
withmet
anden
theirhun
betweende

EN DAN also supports and promotes safety campaigns addressing specific needs- from air quality to dehydration - with the aim of reducing preventable accidents.

NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.

inglêsholandês
supportsondersteunt
promotespromoot
safetyvoorkomen
specificspecifieke
aimdoel
needsbehoeftes
anden
withop
toook

EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout

NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.

inglêsholandês
holisticholistisch
healthygezond
balancedevenwichtig
workplacewerkplek
ecosystemecosysteem
isis
aeen
enablesmogelijk
learnen
thatdat

EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour

NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes

inglêsholandês
woolwol
perfectperfecte
thede
aeen
anden

EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.

NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.

inglêsholandês
modelmodel
completelyvolledig
knittedgebreide
meshmesh
structurestructuur
casualcasual
regularregular
femininevrouwelijke
inin
isis
onop
thede
sweatertrui
thisdit
anden
shouldersrug

EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.

NL Het bevat veel zetmeel, dit is niet in water oplosbaar en bevordert daardoor het bekende plakken van de rijstkorrels.

inglêsholandês
waterwater
isis
thede
knownbekende
containsbevat
aveel
anden

EN Images can be published freely without special permission only in conjuction with written material that promotes Tailor Store and/or its websites.

NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
publishedgepubliceerd
freelyvrij
permissiontoestemming
materialmateriaal
promotespromoot
storestore
websiteswebsites
inin
orof
withoutzonder
withmet
cankunnen
beworden
thatdat
writtengeschreven
anden

EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs

NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreid
flexibilityflexibiliteit
workwerk
needsbehoeften
providesbiedt
toom
thede
balancebalans
thatdat
meetvoldoen
withmet
you cankunt
youu
finden

EN Matching clothing promotes unity: Wearing the same custom-printed T-shirt will boost the kids' sense of belonging and promote group unity

NL Kleding die er hetzelfde uitziet verbindt: Wanneer u T-shirts voor kinderen laat bedrukken, worden het saamhorigheidsgevoel en de verbondenheid van de groep alleen al door het dragen van dezelfde kleding groter

inglêsholandês
clothingkleding
wearingdragen
kidskinderen
groupgroep
printedbedrukken
thede
samedezelfde
anden
willworden
ofvan

EN We advise on best-in-class technology and software for securing company IT and we offer user training that promotes safe use of IT services.

NL Wij adviseren in hoe u uw IT-systeem optimaal kunt beveiligen, daarnaast bieden wij gebruikerstrainingen aan die veilig gebruik van IT bevorderen.

inglêsholandês
bestoptimaal
itit
inin
offerbieden
wewij
adviseadviseren
securingbeveiligen
safeveilig
usegebruik
ofvan
servicesdie

EN This promotes unique and competitive brand identity designs for your company

NL Dit bevordert unieke en concurrerende huisstijl ontwerpen voor uw bedrijf

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
designsontwerpen
companybedrijf
thisdit
uniqueunieke
anden
brandvoor

EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.

NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.

inglêsholandês
stronglysterk
believegeloven
copyingkopiëren
problemprobleem
creativitycreativiteit
thede
wewe
designontwerp
thisdit
you cankun
seezien
the endeind
hopehopen
yoursje

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

NL Daarom is het vinden van de juiste bureaustoel, die de optimale dynamische zithouding bevordert, essentieel.

inglêsholandês
findingvinden
optimumoptimale
dynamicdynamische
essentialessentieel
isis
thede
taskvan de

Mostrando 50 de 50 traduções