NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
"schaal zijn verbonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
holandês | inglês |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
misschien | maybe |
s | s |
volgt | follows |
gemakkelijk | easy |
kandidaat | candidate |
bespreken | discuss |
kader | context |
voordelen | pros |
NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
ervaringen | experiences |
gebruikers | users |
NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
holandês | inglês |
---|---|
lagen | layers |
schaal | scale |
verbonden | connected |
kan | can |
scope | scope |
afhankelijkheden | dependencies |
teams | teams |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
holandês | inglês |
---|---|
vacuüm | vacuum |
manieren | ways |
soms | sometimes |
kennen | know |
data | data |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
holandês | inglês |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
holandês | inglês |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
digital | digital |
toronto | toronto |
volledig | fully |
nieuwe | new |
metro | metro |
campus | campus |
klanten | customers |
connect | connect |
capaciteiten | capabilities |
vormen | forming |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holandês | inglês |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holandês | inglês |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
stapel | stack |
schaal | scale |
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
holandês | inglês |
---|---|
gehost | hosted |
op | on |
elastische | elastic |
schaal | scale |
niveaus | level |
gebruiken | utilize |
stabiliteit | stability |
beschikbaarheid | availability |
te | at |
cloud | cloud |
producten | products |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Bouw snel digitale workflow-apps met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden belevingen te creëren waar gebruikers blij van worden.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
platform | platform |
schaal | scale |
onderneming | enterprise |
verbonden | connected |
belevingen | experiences |
gebruikers | users |
workflow | workflow |
apps | apps |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
we | we |
steam | steam |
art | art |
benadering | approach |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
verwachten | expect |
verbonden | connected |
vergelijkbaar | similar |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
communiceren | interact |
voertuig | vehicle |
versnelde | accelerated |
integratie | integration |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
holandês | inglês |
---|---|
regio | region |
meren | lakes |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
verbonden | associated |
jura | jura |
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
holandês | inglês |
---|---|
regio | region |
meren | lakes |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
verbonden | associated |
jura | jura |
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
holandês | inglês |
---|---|
black | black |
tegenwoordig | today |
concurrenten | competitors |
methoden | methods |
seo | seo |
tactieken | tactics |
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
holandês | inglês |
---|---|
groot | major |
positief | positive |
verschil | difference |
oplossingen | solutions |
duurzaamheid | sustainability |
bedrijven | business |
schaal | scale |
verandering | change |
impact | impact |
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
netwerken | networks |
schaal | scale |
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
NL Nu zijn de belangrijkste communicatie- en marketing tools verbonden met Bynder voor duidelijkheid over welke middelen nieuw, bijgewerkt en klaar voor gebruik zijn.
EN Now, key comms/marketing tools are connected to Bynder for clear clarity on what assets are new, updated, and ready to use.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
marketing | marketing |
tools | tools |
verbonden | connected |
bynder | bynder |
welke | what |
middelen | assets |
NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten
EN Members are well connected with a global directory, private Facebook and WhatsApp groups, and they can reach out when travelling or doing business somewhere new to be hooked up with what they need to know
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
wereldwijde | global |
reizen | travelling |
zaken | business |
nieuw | new |
directory | directory |
groepen | groups |
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
EN To receive these services, your device needs to be smartphone-connected or equipped with a SIM including data
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
systeem | device |
inclusief | including |
data | data |
sim | sim |
NL Ze zijn een glasvezelspecialist (met een eigen netwerk) en zijn ook verbonden met alle grote netwerken
EN They are an optical-fiber specialist (having its own network), and they are interconnected to all the major networks too
holandês | inglês |
---|---|
grote | major |
Mostrando 50 de 50 traduções