EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
Traduzir "vehicle experience similar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vehicle experience similar" de inglês para holandês
Traduções de vehicle experience similar
"vehicle experience similar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de vehicle experience similar
inglês
holandês
NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| connected | connected |
| helps | helpt |
| insights | inzichten |
| drive | stimuleren |
| future | toekomstige |
| technology | technologie |
| innovation | innovatie |
| to | om |
| and | en |
| from | uit |
| across | in |
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
NL Biedt verbeterde inzichten in de werking van het voertuig en zorgt voor een naadloze informatiestroom naar het bredere voertuigecosysteem, waartoe ook dealers en autofabrikanten kunnen behoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| operation | werking |
| seamless | naadloze |
| dealers | dealers |
| insights | inzichten |
| provides | biedt |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN Monitoring and analyzing connected vehicle data allows vehicle manufacturers to offer new services to both consumers and the broader vehicle ecosystem, including suppliers, insurance companies and fleet management companies.
NL Door geconnecteerde voertuigdata te monitoren en te analyseren, kunnen autofabrikanten nieuwe diensten aanbieden aan zowel consumenten als het bredere voertuigecosysteem, waaronder leveranciers, verzekeringsmaatschappijen en wagenparkbeheerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | monitoren |
| analyzing | analyseren |
| new | nieuwe |
| consumers | consumenten |
| services | diensten |
| suppliers | leveranciers |
| and | en |
| including | waaronder |
| to | aanbieden |
| the | zowel |
EN SHOP BY VEHICLE and use our vehicle selection tool to find the bed rack kits available for your vehicle, or browse to shop for an appropriate size rack
NL SHOP PER WAGEN en gebruik onze zoekfunctie om de bagagerekkits te vinden voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| by | per |
| our | onze |
| find | en |
EN “SHOP BY VEHICLE” and use our vehicle selection tool to find the rack and load bar kits available for your vehicle, or browse to shop for an appropriate rack or load bars.
NL ‘SHOP PER WAGEN’ en gebruik onze zoekfunctie om dakdragers of een bagagerek te vinden voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek of dakdrager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| vehicle | wagen |
| appropriate | passend |
| to | om |
| or | of |
| use | gebruik |
| and | en |
| our | onze |
| your | jouw |
| for | voor |
| find | vinden |
| by | per |
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drivers | bestuurders |
| equipment | apparatuur |
| informing | informeren |
| collected | verzameld |
| access | toegang |
| is | is |
| reports | rapporten |
| other | andere |
| the | de |
| data | gegevens |
| share | met |
| are | worden |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:
NL De LINK 105 is een klein apparaat dat u eenvoudig kunt installeren in een lichte bedrijfsauto via de standaard OBD-II-connector. Het leest informatie over de motor van het voertuig en rapporteert de volgende informatie aan WEBFLEET*:
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| standard | standaard |
| webfleet | webfleet |
| device | apparaat |
| is | is |
| information | informatie |
| link | link |
| easy | eenvoudig |
| engine | motor |
| light | lichte |
| install | installeren |
| the | de |
| into | in |
| a | volgende |
| and | en |
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| tracking | volgen |
| gps | gps |
| integrated | ingebouwde |
| in | in |
| to | om |
| vehicle | de |
| vehicles | voertuig |
| every | elke |
| a | een |
| has | heeft |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| connected | verbonden |
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| work | werk |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| at | thuis |
EN OpenText™ Connected Vehicle Platform is a cloud-based environment that offers an identity-centric approach to improving the vehicle ownership experience
NL OpenText™ Connected Vehicle Platform is een cloudgebaseerde omgeving die een identiteitsgerichte benadering biedt om de ervaring van autobezit te verbeteren
EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.
NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| saves | bespaart |
| air | air |
| improves | verbetert |
| updates | updates |
| time | tijd |
| better | betere |
| help | helpt |
| the | de |
| data | gegevens |
| providing | biedt |
| oem | oem |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| securely | te |
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| connect | aansluiten |
| programme | programmeren |
| intelligence | intelligentie |
| smart | slimme |
| individually | individueel |
| can | kunt |
| vehicle | voertuig |
| need | nodig |
| artificial | kunstmatige |
| for | voor |
| each | op |
| you | u |
| one | één |
| and | en |
EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle
NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| often | vaak |
| local | lokaal |
| is | is |
| wireless | draadloos |
| network | netwerk |
| devices | apparaten |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| equipped | uitgerust |
| including | inclusief |
EN Vehicle OEMs leverage the platform to connect disparate telematics systems and rapidly introduce new technologies across vehicle fleets
NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicle | voertuigen |
| leverage | gebruik |
| rapidly | snel |
| introduce | introduceren |
| new | nieuwe |
| platform | platform |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| and | en |
| connect | verbinden |
| across | in |
EN The platform also allows different vehicle systems to be seamlessly integrated to the broader vehicle ecosystem.
NL Het platform maakt het ook mogelijk verschillende voertuigsystemen naadloos te integreren in het bredere voertuigecosysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| integrated | integreren |
| platform | platform |
| to be | mogelijk |
| different | verschillende |
| to | ook |
| the | het |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| interact | communiceren |
| accelerated | versnelde |
| integration | integratie |
| partners | partners |
| connected | verbonden |
| the | voertuig |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| that | die |
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motorcycle | motor |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| lot | van |
EN Every vehicle from the above The date is automatically registered and the comparison is made with the vehicle central register in the respective country
NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| automatically | automatisch |
| registered | geregistreerd |
| comparison | vergelijking |
| made | gemaakt |
| central | centrale |
| respective | betreffende |
| country | land |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
| every | elk |
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| fines | boetes |
| driver | bestuurder |
| owner | eigenaar |
| or | of |
| director | directeur |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| standard | norm |
| despite | ondanks |
| exemption | vrijstelling |
| applied | toegepast |
| meet | voldoet |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| this | dit |
| because | omdat |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| engine | motor |
| registration | registratie |
| changes | verandert |
| valid | geldig |
| lifetime | levensduur |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| entire | gehele |
| for | voor |
| of | van |
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| engine | motor |
| changes | verandert |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| lifetime | levensduur |
| or | of |
| is | is |
| year | jaar |
| have to | hoeft |
| buy | kopen |
| the | de |
| means | betekent |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
| a | een |
| every | te |
| this | dit |
EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.
NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| engine | motor |
| changes | verandert |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| lifetime | levensduur |
| or | of |
| is | is |
| year | jaar |
| buy | kopen |
| the | de |
| means | betekent |
| for | voor |
| of | van |
| a | een |
| every | te |
| this | dit |
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| p | p |
| stands | staat |
| m | m |
| n | n |
| d | d |
| b | b |
| alternative | alternatieve |
| vehicles | voertuigen |
| a | a |
| and | en |
| for | voor |
| goods | een |
EN With that assumption, the vehicle should bring the vehicle to a controlled stop, ideally on the hard shoulder, while maintaining lateral and longitudinal control
NL In die veronderstelling moet het systeem het voertuig gecontroleerd tot stilstand brengen, bij voorkeur op de pechstrook, met behoud van de controle in de breedte- en lengterichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| controlled | gecontroleerd |
| should | moet |
| control | controle |
| the | de |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| to | brengen |
| that | die |
EN SHOP BY VEHICLE to find the rack kits available for your vehicle, or browse to shop for an appropriate rack.
NL SHOP PER WAGEN om de beschikbare kits te zoeken voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| kits | kits |
| available | beschikbare |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| by | per |
EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.
NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chip | chip |
| connect | aansluiten |
| programme | programmeren |
| intelligence | intelligentie |
| smart | slimme |
| individually | individueel |
| can | kunt |
| vehicle | voertuig |
| need | nodig |
| artificial | kunstmatige |
| for | voor |
| each | op |
| you | u |
| one | één |
| and | en |
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| collects | verzamelt |
| feedback | feedback |
| technical | technische |
| state | staat |
| solutions | solutions |
| to | om |
| reports | rapporten |
| the | de |
| webfleet | webfleet |
| data | gegevens |
| on | over |
| and | en |
EN For users of the application MyCar, the fleet manager is the organization supporting your use of the vehicle or owning the vehicle, typically a leasing company, a car importer, dealer, or manufacturer.
NL Voor gebruikers van de applicatie MyCar is de fleet manager de organisatie die het door u gebruikte voertuig ter beschikking stelt of in eigendom heeft; meestal is dit een leasebedrijf, auto-importeur, dealer of fabrikant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dealer | dealer |
| users | gebruikers |
| manager | manager |
| is | is |
| or | of |
| application | applicatie |
| use | gebruikte |
| car | auto |
| the | de |
| a car | voertuig |
| for | voor |
| a | een |
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracking | volg |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| device | apparaat |
| link | link |
| the | de |
| connects | verbinding |
| to | maakt |
| via | via |
EN The LINK vehicle tracking device logs when, where and how a vehicle is driven.
NL Het LINK-voertuigvolgsysteem registreert wanneer, waar en hoe een voertuig wordt gereden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| tracking | volg |
| device | systeem |
| and | en |
| the | voertuig |
| is | wordt |
| how | hoe |
| where | waar |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Back at the office, fleet managers simply log onto our fleet management solution WEBFLEET, a secure online application, to monitor the trip of each vehicle equipped with a vehicle tracking system
NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet management-oplossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het volgsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| managers | managers |
| log | aanmelden |
| online | online |
| monitor | in de gaten houden |
| trip | reis |
| webfleet | webfleet |
| application | applicatie |
| the | de |
| with | bij |
| simply | een |
| our | in |
| of | van |
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| tracking | volg |
| transmitter | zender |
| signal | signaal |
| received | ontvangen |
| system | systeem |
| in | in |
| space | ruimte |
| is | wordt |
| by | door |
| vehicle | de |
| vehicles | voertuig |
| a | een |
| that | dat |
EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis
NL Een passief GPS-volgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| passive | passief |
| gps | gps |
| tracking | volg |
| downloaded | gedownload |
| system | systeem |
| location | locatie |
| for | voor |
| a | een |
| vehicle | de |
| data | gegevens |
| analysis | analyse |
| vehicles | voertuig |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| later | op |
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| progress | voortgang |
| existing | bestaande |
| including | inclusief |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| straight | direct |
| vehicle | voertuig |
| signs | tekenen |
| area | gebied |
| get | ontvangen |
| and | en |
| or | of |
| when | wanneer |
| trouble | problemen |
| of | van |
| a | een |
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| alerts | meldingen |
| tasks | taken |
| vehicle | voertuig |
| signs | tekenen |
| area | gebied |
| you | u |
| and | en |
| or | of |
| when | wanneer |
| trouble | problemen |
| instantly | direct |
| about | over |
| of | van |
| a | een |
EN Decrease your vehicle’s total cost of ownership using rich data from your vehicle
NL Verlaag de totale eigendomskosten van uw voertuigen op basis van uitgebreide gegevens over uw voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | op |
| data | gegevens |
| vehicles | voertuigen |
| cost | kosten |
| vehicle | de |
| of | van |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
EN All you do is plug the LINK vehicle tracking device into your vehicle
NL U hoeft alleen het LINK-voertuigvolgsysteem aan te sluiten op uw voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| device | systeem |
| you | u |
| the | voertuig |
EN Olinn provides a comprehensive vehicle-leasing offer, with all services included, guaranteeing efficient management of your vehicle fleet.
NL Olinn biedt een integraal programma voor het leasen van wagens, met alle services inbegrepen, om een efficiënt beheer van uw wagenpark te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| guaranteeing | garanderen |
| efficient | efficiënt |
| provides | biedt |
| services | services |
| management | beheer |
| your | uw |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| of | van |
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| sales | verkoop |
| application | applicatie |
| to | om |
| on | op |
| reports | rapporten |
| data | data |
| the | voertuig |
| based on | gebaseerd |
| report | rapport |
| implement | implementeer |
| create | maken |
EN How much an electric vehicle (EV) battery weighs depends greatly on the vehicle and model. On average, however, EV...
NL Nu duurzaamheid een steeds belangrijker thema wordt, stijgt ook de populariteit van elektrische auto’s. Naast het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| the | de |
| on | naast |
EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.
NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motorcycle | motor |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| lot | van |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN The fact that Apple has built one version of a multi-user login experience may give general public hope for a similar IOS 10 experience this year.
NL Het feit dat Apple één versie van een inlogervaring voor meerdere gebruikers heeft gebouwd, kan het algemene publiek hoop geven op een vergelijkbare IOS 10-ervaring dit jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| apple | apple |
| built | gebouwd |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| experience | ervaring |
| ios | ios |
| user | gebruikers |
| general | algemene |
| year | jaar |
| public | publiek |
| version | versie |
| similar | vergelijkbare |
| a | een |
| that | dat |
| one | één |
| has | heeft |
| this | dit |
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| regions | regio |
| problems | problemen |
| outcome | uitkomst |
| communities | gemeenschappen |
| fight | strijd |
| defend | verdedigen |
| rights | rechten |
| helps | helpt |
| in | in |
| support | steunen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| other | andere |
| hear | horen |
| and | en |
| this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hyperlink | hyperlink |
| action | actie |
| states | staten |
| icons | pictogrammen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| destination | bestemming |
| add | toevoegen |
| go | gaan |
| button | knop |
| you can | kunt |
| a | een |
| like | zoals |
| text | tekst |
| you | u |
| more | meer |
| and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| employee | medewerkers |
| free | gratis |
| companies | bedrijven |
| or | of |
| use | gebruik |
| practices | praktijken |
| avoid | vermijden |
| similar | vergelijkbare |
| to | om |
| other | andere |
| for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| firms | bedrijven |
| so | dus |
| implement | implementeren |
| a | een |
| system | systeem |
| similar | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vehicle ownership experience similar experience experience similar might experience similar experience with experience connected vehicle vehicle vehicle automatically vehicle from vehicle returns vehicle manufacturers vehicle wrap vehicle tracking electric vehicle own vehicle all electric vehicle specific vehicle vehicle must vehicle right vehicle operation vehicle class m vehicle class n mere vehicle taking vehicle inventory operations every vehicle sooner vehicle tracking reports vehicle data diesel vehicle vehicle impact vehicle signage powerful vehicle vehicle enters vehicle telematics mazda vehicle vehicle to reward vehicle production term vehicle signage vehicle is stationary terrain vehicle constant vehicle speed vehicle tracking system vehicle inspection vehicle delivery vehicle bought vehicle used used vehicle vehicle requires vehicle edge motor vehicle two vehicle crashTraduzir vehicle experience similar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe