NL Van het drogen tot het reinigen van onderdelen en van pick en place tot montage, wij bieden allerlei vacuüm- en lagedrukoplossingen voor de elektronica- en halfgeleiderindustrie, als een schoon en nauwkeurig vacuüm wordt vereist.
Traduzir "vacuüm" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "vacuüm" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vacuüm
holandês
inglês
EN From drying and parts cleaning to pick and place and assembling, we offers a wide range of vacuum and low pressure solutions to the Electronics and Semi-Conductor industry where clean and accurate vacuum supply is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drogen | drying |
| onderdelen | parts |
| place | place |
| wij | we |
| nauwkeurig | accurate |
| vacuüm | vacuum |
| vereist | required |
| elektronica | electronics |
NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| algemene | general |
| betrouwbaar | reliable |
| nauwkeurig | accurate |
| vacuüm | vacuum |
| lage | low |
| cost | cost |
NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm
EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| manieren | ways |
| soms | sometimes |
| kennen | know |
| data | data |
NL Inertiële uitlijning van rollen en walsen in de vacuüm-metalliseringsindustrie
EN Applying inertial roll alignment in the vacuum metalizing industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitlijning | alignment |
| rollen | roll |
| vacuüm | vacuum |
NL Bij Meltwater geloven we dat data niet in een vacuüm zouden moeten bestaan
EN At Meltwater, we believe that data shouldn’t exist in a vacuum
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| geloven | believe |
| data | data |
| vacuüm | vacuum |
| bestaan | exist |
NL Het komt misschien als een verrassing maar ook in het interplanetaire vacuüm kan er gezeild worden
EN It may come as a surprise, but it?s possible to sail in the interplanetary vacuum
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassing | surprise |
| vacuüm | vacuum |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| verse | fresh |
| vacuüm | vacuum |
| magic | magic |
| truffels | truffles |
| beroemde | famous |
| psilocybe | psilocybe |
NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen
EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| marihuana | marijuana |
| probleem | problem |
| kostbare | precious |
| vers | fresh |
| kunnen | will |
| ontsnappen | escape |
NL Komen je zaadjes van een zadenbank die ze vacuüm heeft verpakt met een zakje silica? Dan kun je de overgebleven zaden prima op die manier bewaren (bescherm ze wel tegen licht)
EN If your seeds came from a seedbank that vacuum-seals their seeds with silica packs, it may be OK to just store your leftover seeds like that (just make sure to protect them from light)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| bewaren | store |
| bescherm | protect |
| licht | light |
NL BHO Wetenschap: Waarom Je Zou Moeten Vacuum Purgen & Hoe Je Dit Doet
EN How To Create Your Own Knockout Cannabis Strain
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
| holandês | inglês |
|---|---|
| frame | frame |
| vervaardigd | made |
| carbon | carbon |
NL We staan bekend om onze uiterst betrouwbare, corrosiebestendige en ATEX-gecertificeerde vacuüm- en lagedrukoplossingen voor een grote verscheidenheid aan toepassingen en vereisten in de chemische industrie.
EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| betrouwbare | reliable |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| toepassingen | applications |
| vereisten | requirements |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| vacuüm | vacuum |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| groot | wide |
| productportfolio | product portfolio |
| vacuüm | vacuum |
| dranken | beverage |
NL Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| hout | timber |
| glas | glass |
| vacuüm | vacuum |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| groot | wide |
| productportfolio | product portfolio |
| algemene | general |
| vacuüm | vacuum |
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| vacuüm | vacuum |
NL Onze vacuüm- en lagedrukoplossingen worden ingezet voor een groot aantal farmaceutische, life science- en medische toepassingen, waarvoor strenge normen gelden en een betrouwbare luchttoevoer vaak een absoluut vereiste is.
EN Our vacuum and low pressure solutions are trusted in a variety of Pharmaceutical, Life Science and Medical applications where strict equipment certification standrds are required and reliable air supply is often a critical requirement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| farmaceutische | pharmaceutical |
| medische | medical |
| toepassingen | applications |
| vacuüm | vacuum |
| science | science |
NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| vereist | required |
| verscheidenheid | variety |
| toepassingen | applications |
| inclusief | including |
| voorbereiden | preparing |
| afbeeldingen | images |
| film | film |
| scannen | scanning |
| belichting | exposure |
| kopiëren | copying |
NL Bij klassieke vellenoffsetpersen is vacuüm en overdruk altijd nodig voor het transport van papier; bij de invoer om de vellen te scheiden, om de afzonderlijke vellen in de verschillende druktorens te voeren of om de vellen door de machine te leiden.
EN In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling; at the feeder to separate the sheets, to feed the single sheets to the different colour-aggregates or to guide the sheets through the machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vacuüm | vacuum |
| altijd | always |
| nodig | needed |
| papier | paper |
| afzonderlijke | separate |
| machine | machine |
| leiden | guide |
| voeren | feed |
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| waterdicht | waterproof |
| gemakkelijk | easy |
| zeep | soap |
| warm | warm |
| water | water |
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| baby | baby |
| belangrijk | important |
| vacuüm | vacuum |
| lucht | air |
| drinken | drinking |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vacuüm | vacuum |
| delen | share |
| resultaten | outcomes |
| eerlijk | honest |
NL Bij Meltwater geloven we dat data niet in een vacuüm zouden moeten bestaan
EN At Meltwater, we believe that data shouldn’t exist in a vacuum
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| geloven | believe |
| data | data |
| vacuüm | vacuum |
| bestaan | exist |
NL Het komt misschien als een verrassing maar ook in het interplanetaire vacuüm kan er gezeild worden
EN It may come as a surprise, but it?s possible to sail in the interplanetary vacuum
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassing | surprise |
| vacuüm | vacuum |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| verse | fresh |
| vacuüm | vacuum |
| magic | magic |
| truffels | truffles |
| beroemde | famous |
| psilocybe | psilocybe |
NL Immers, SEO bestaat niet in een vacuüm, en uw rankings zijn grotendeels gebaseerd op de rangen van uw concurrenten.
EN After all, SEO doesn’t exist in a vacuum, and your rankings are largely based on your competitors’ ranks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| vacuüm | vacuum |
| rankings | rankings |
| grotendeels | largely |
| concurrenten | competitors |
NL Aankopen gebeuren niet in een vacuüm. Gebruik je data om inzicht te krijgen in het koopgedrag van elke gebruiker om te informeren of er wijzigingen zijn opgetreden die mogelijk aansluiten bij belangrijke actuele gebeurtenissen.
EN Purchases don’t happen in a vacuum. Use your data to understand each user’s buying behaviour to inform if any changes have occurred that might line up with impactful current events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| vacuüm | vacuum |
| data | data |
| wijzigingen | changes |
| actuele | current |
| gebeurtenissen | events |
NL De rauwe hammen worden binnen 24/48 uur verzonden: we verpakken ze niet vacuüm, maar verpakken ze en doen ze in speciale voedseldozen.
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rauwe | raw |
| uur | hours |
| verzonden | shipped |
| verpakken | pack |
| vacuüm | vacuum |
NL Je ziet niet vaak dat een vacuüm van deze kwaliteit met een dergelijke marge wordt verminderd.
EN Robot lawnmowers are the future, so why not hop aboard?
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
NL Hier kunnen vissers hun vangst zelf verwerken en ze hebben er zelfs de beschikking over een machine om de vis vacuüm te verpakken
EN There is even a vacuum sealer available they can use
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
NL Met jarenlange ervaring, een zeer goed uitgerust team, en een uitgebreide inventaris van Blower en vacuüm producten, heeft Pumpair Solutions ontpopt als een kracht om te leiden binnen de Australische markt van vandaag
EN With years of experience, a highly equipped team, and a comprehensive inventory of Blower and Vacuum products, Pumpair Solutions has emerged as a force to lead within the Australian market today
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe