NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
Traduzir "ruimte voor creativiteit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruimte voor creativiteit" de holandês para inglês
Traduções de ruimte voor creativiteit
"ruimte voor creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ruimte voor creativiteit
holandês
inglês
EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| korte | short |
| krachtige | powerful |
| sessies | sessions |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| concentratie | concentration |
| of | or |
| focus | focus |
| zintuigen | senses |
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | how |
| creatieve | creative |
| processen | operations |
| bynder | bynder |
| meer | best |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.
EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spend |
| minder | less |
| apps | apps |
NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout.
EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| creativiteit | creativity |
| en | and |
| experiment | experiment |
NL Ruth Engels "Er is altijd ruimte voor creativiteit"
EN London gastronomy: a delectable union of heritage and innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| creativiteit | innovation |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| creativiteit | creativity |
| bovenal | above all |
| delen | sharing |
| oneindige | infinite |
| expressie | expression |
| laatste | last |
| licht | light |
| moment | moment |
| natuur | nature |
| biedt | offers |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| creativiteit | creativity |
| originaliteit | originality |
| ruimte | space |
NL Ruimte voor inhoud en creativiteit
EN Room for contents and creativity
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | room |
| voor | for |
| inhoud | contents |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout.
EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| creativiteit | creativity |
| en | and |
| experiment | experiment |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Ruimte voor inhoud en creativiteit
EN Room for contents and creativity
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | room |
| voor | for |
| inhoud | contents |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL Met Shopify kun je zowel fysieke als digitale producten verkopen, wat ruimte geeft voor creativiteit met je portretafmetingen.
EN Shopify also allows you to sell physical and digital products, so you can get creative with your portrait formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zowel | also |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| producten | products |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| creativiteit | creativity |
| bovenal | above all |
| delen | sharing |
| oneindige | infinite |
| expressie | expression |
| laatste | last |
| licht | light |
| moment | moment |
| natuur | nature |
| biedt | offers |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| creativiteit | creativity |
| originaliteit | originality |
| ruimte | space |
NL Omdat de kaart je beperkte ruimte geeft om je creativiteit te tonen, moet je ervoor zorgen dat je niet overdrijft.
EN As the card gives you limited space to show your creativity, make sure you do not overdo it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | as |
| kaart | card |
| beperkte | limited |
| ruimte | space |
| geeft | gives |
| creativiteit | creativity |
| niet | not |
NL Omdat de kaart je beperkte ruimte geeft om je creativiteit te tonen, moet je ervoor zorgen dat je niet overdrijft.
EN As the card gives you limited space to show your creativity, make sure you do not overdo it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | as |
| kaart | card |
| beperkte | limited |
| ruimte | space |
| geeft | gives |
| creativiteit | creativity |
| niet | not |
NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.
EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.
NL Data en algoritmen hebben niet het laatste woord. menselijkheid gaat altijd voor. We laten ruimte voor onvoorspelbaarheid. Mensen hebben het recht om digitaal vergeten te worden. Zo blijft er altijd ruimte voor een nieuwe, schone start.
EN Data and algorithms do not have the final say. Humanity always comes first. We leave room for unpredictability. People have the right to be digitally forgotten, so that there is always an opportunity for a fresh start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| algoritmen | algorithms |
| ruimte | room |
| mensen | people |
| digitaal | digitally |
| vergeten | forgotten |
| nieuwe | fresh |
NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client
EN 4 GB of available hard-disk space for installation, plus additional space for Projects started in Project Client
| holandês | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| beschikbare | available |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| installatie | installation |
| client | client |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan Panto is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan Panto is the best choice for your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL App Store-aankopen zoals muziek, apps, boeken en ook Photo Stream-toewijzingen tellen ook niet mee voor deze ruimte, dus er moet voldoende ruimte zijn voor al uw bestanden en documenten.
EN App Store purchases like music, apps, books, and also Photo Stream allocations also don't count to this space, so there should be plenty of room for all your files and documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeken | books |
| photo | photo |
| tellen | count |
| moet | should |
| voldoende | plenty |
| store | store |
| aankopen | purchases |
| stream | stream |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| populaire | popular |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| volledig | completely |
| draagbaar | portable |
| lamp | lamp |
| keuze | choice |
| verplaatsen | moving |
| ruimte | space |
| la | la |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| volledig | completely |
| draagbaar | portable |
| lamp | lamp |
| keuze | choice |
| verplaatsen | moving |
| ruimte | space |
| la | la |
NL Binky-lamp is een spectaculair lichtontwerp dat de kenmerken en randen van een ruimte benadrukt. Het zorgt voor een helder verlichte ruimte.
EN Binky lamp is a spectacular lighting design that highlights the features and edges of a space. It illuminates a space brightly when lit up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spectaculair | spectacular |
| kenmerken | features |
| randen | edges |
| ruimte | space |
| lamp | lamp |
NL De kantelbare Fritz Hansen Kaiser Idell 6580 Vloerlamp 6580, ontworpen door Christian Dell, is een unieke staande lamp. Met het slanke ontwerp en de effectieve verlichting is het perfect voor elke ruimte of ruimte.
EN The tiltable Fritz Hansen Kaiser Idell 6580 Floor Lamp, designed by Christian Dell, is a one of a kind floor lamp. With the slim design and effective lighting, it is perfect for any size room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| effectieve | effective |
| perfect | perfect |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Met een planningsweergave kunt u zien of een ruimte in gebruik is en gemakkelijk ter plekke een ruimte reserveren voor een ad-hocvergadering
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overhoudt voor creativiteit ruimte voor fouten ruimte voor verbetering ruimte voor verlichting ruimte voor tekst ruimte voor branding ruimte voor kabelmateriaal jouw creativiteit creativiteit creativiteit stimuleren mijn creativiteit creativiteit bevordert creativiteit dankzij marketing creativiteit creativiteit combineert stimuleer creativiteit omdat creativiteit naast creativiteit creativiteit zien creativiteit komt gezamenlijke creativiteit creativiteit centraal aanzetten tot creativiteit haar enorme creativiteit creativiteit willen aanwakkeren creativiteit of simpelweg vraag omtrent creativiteit dezelfde creativiteit geloven in creativiteit creativiteit en schaalbaarheid zorgverzekeraar bevordert creativiteit creativiteit als aanjager toekomst van creativiteit creativiteit zal creativiteit nodig om… creativiteit online creativiteit of oorspronkelijkheid plaatsen waarin creativiteit rol van creativiteit creativiteit in mij berg creativiteit maximale creativiteit creativiteit ontplooien versterkte creativiteit creativiteit en innovatie resultaat van creativiteit creativiteit prikkelt creativiteit gecombineerd creativiteit en betrokkenheid creativiteit worden seizoensgebondenTraduzir ruimte voor creativiteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe