NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
Traduzir "creativiteit bevordert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creativiteit bevordert" de holandês para inglês
Traduções de creativiteit bevordert
"creativiteit bevordert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| creativiteit | art creativity innovation technology |
Tradução de holandês para inglês de creativiteit bevordert
holandês
inglês
EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| korte | short |
| krachtige | powerful |
| sessies | sessions |
NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder
EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| populaire | popular |
| mind | mind |
| creativiteit | creativity |
| inspireert | inspires |
| nieuwe | new |
| gemakkelijk | ease |
| map | map |
| formaat | format |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheim | secret |
| mind | mind |
| fantastische | fantastic |
| techniek | technique |
| ander | other |
| gereedschap | tool |
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| we | we |
| hopen | hope |
| geloven | believe |
| sterk | strongly |
| creativiteit | creativity |
| probleem | problem |
| kopiëren | copying |
| zien | see |
NL Hoe je studenten activeert en creativiteit bevordert met feedback tools | Tilburg University
EN How to activate students and boost creativity with feedback tools | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| creativiteit | creativity |
| feedback | feedback |
| tools | tools |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Hoe je studenten activeert en creativiteit bevordert met feedback tools
EN How to activate students and boost creativity with feedback tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| creativiteit | creativity |
| feedback | feedback |
| tools | tools |
NL Hoe je studenten activeert en creativiteit bevordert met feedback tools | Tilburg University
EN How to activate students and boost creativity with feedback tools | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| creativiteit | creativity |
| feedback | feedback |
| tools | tools |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Hoe je studenten activeert en creativiteit bevordert met feedback tools
EN How to activate students and boost creativity with feedback tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| creativiteit | creativity |
| feedback | feedback |
| tools | tools |
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| we | we |
| hopen | hope |
| geloven | believe |
| sterk | strongly |
| creativiteit | creativity |
| probleem | problem |
| kopiëren | copying |
| zien | see |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| concentratie | concentration |
| of | or |
| focus | focus |
| zintuigen | senses |
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| management | managing |
| gecentraliseerd | centralized |
| cloud | cloud |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| communicatie | marketing |
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| informatiebeveiliging | information security |
| moedigt | encourages |
| mogelijke | possible |
| bedreigingen | threats |
| bron | source |
NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen
EN It fosters credibility and consumer trust: We like what we’re familiar with
| holandês | inglês |
|---|---|
| consument | consumer |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| tools | tools |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
| holistische | holistic |
| strategie | strategy |
| snellere | faster |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lessen | lessons |
| technologie | tech |
NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.
EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| prestaties | quality |
| biedt | enables |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| sap | sap |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| sturen | drive |
| optimaliseert | optimise |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| maximale | maximise |
| expertise | expertise |
| deelnemers | participants |
| selfservice | self-service |
| bi | bi |
| implementatie | implementation |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| vrije | free |
| stroom | flow |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| perfecte | perfect |
| creatieve | creative |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten gemakkelijker berichten sturen in plaats van je te bellen, wat de betrokkenheid bevordert tegen lagere kosten
EN Apple Business Chat makes it easier for customers to message you than to call, helping drive engagement at lower cost
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| berichten | message |
| sturen | drive |
| betrokkenheid | engagement |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| kunnen | makes |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| achtergronden | backgrounds |
| vaardigheden | skills |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| medewerkers | employees |
NL Ze is Founding Facilitator van het tranxxeno lab, een nomadisch laboratorium voor artistiek onderzoek dat de verstrengeling tussen trans- en xeno-entiteiten bevordert.
EN She previously taught at Wellesley College and Ithaca College.
NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.
EN This also fostered a ‘self-serve culture’ which allowed employees to see and query the data themselves in order to implement a more data-driven approach to their daily work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| werknemers | employees |
| data | data |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
NL Bevordert consistentie op de NAP (naam, adres, telefoonnummer): Met de juiste lokale SEO-strategie kunt u de NAP consistenter op al uw pagina's laten verschijnen voor gemakkelijker contact door klanten en cliënten
EN Fosters consistency on the NAP (Name, address, phone number): With the right local SEO strategy, you can get the NAP to appear more consistently on all your pages for easier contact by customers and clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| naam | name |
| adres | address |
| lokale | local |
| pagina | pages |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.
EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improved |
| economische | economic |
| ontwikkeling | development |
| afgelegen | remote |
| regio | region |
NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.
EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout
| holandês | inglês |
|---|---|
| holistisch | holistic |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| ecosysteem | ecosystem |
| werkplek | workplace |
| mogelijk maakt | enables |
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| wol | wool |
NL Het bevat veel zetmeel, dit is niet in water oplosbaar en bevordert daardoor het bekende plakken van de rijstkorrels.
EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| klanten | customer |
NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| flexibiliteit | flexibility |
| biedt | provides |
| werk | work |
| behoeften | needs |
NL De Rocker tussenzool bevordert het afstoten van de voet en de voorwaartse propulsie
EN Rocker shape midsole optimizes foot strike and forward momentum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | foot |
NL Dit bevordert unieke en concurrerende huisstijl ontwerpen voor uw bedrijf
EN This promotes unique and competitive brand identity designs for your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| concurrerende | competitive |
| ontwerpen | designs |
| uw | your |
| bedrijf | company |
NL Bovendien bevordert u het gevoel van eigenaarschap van uw publiek ten opzichte van uw merk en verhoogt u hun betrokkenheid.
EN In addition, you foster your audience's sense of ownership of your brand and increase their engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | sense |
| eigenaarschap | ownership |
| publiek | audience |
| verhoogt | increase |
| betrokkenheid | engagement |
NL Daarom is het vinden van de juiste bureaustoel, die de optimale dynamische zithouding bevordert, essentieel.
EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| vinden | finding |
| optimale | optimum |
| dynamische | dynamic |
| essentieel | essential |
NL Wij helpen bij het creëren van een omgeving die goed bestuur van de natuurlijke rijkdommen op alle niveaus bevordert.
EN We support the creation of a favourable environment for good governance of natural resources at all levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| helpen | support |
| creëren | creation |
| omgeving | environment |
| bestuur | governance |
| natuurlijke | natural |
| niveaus | levels |
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| program | program |
| voortdurende | ongoing |
| klinische | clinical |
| activiteiten | activities |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL Beslissingen die op Europees niveau worden genomen moeten het publieke belang dienen zonder dat privé belangen hierbij een rol spelen. Transparency International EU (TI EU) bevordert de integriteit van EU-instellingen.
EN Our bodies are infested with plastic not only via the food chain, but also through our drinking water. New research by Orb Media shows that 83% of our drinking water is contaminated with nanoplastics.
NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.
EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| beste | best |
| progressief | progressive |
| model | model |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experience | experience |
| team | team |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| onze | our |
| creatief | creative |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| sonos | sonos |
NL Dit bevordert bovendien hun sociale en economische groei.
EN This additionally promotes their social and economic growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| economische | economic |
| groei | growth |
NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.
EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| damp | vapor |
| filter | filter |
| go | go |
| daarnaast | also |
| lucht | air |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creativiteit bevordert zorgverzekeraar bevordert creativiteit bevordert zendesk bevordert mind mapping bevordert communicatie bevordert bedrijfsoptimalisatie bevordert focus bevordert bevordert integer handelen dynamische zithouding bevordert bevordert beste praktijken bevordert de integriteit bevordert de zachtheid oplosbaar en bevordert bevordert de geloofwaardigheid jouw creativiteit creativiteit creativiteit stimuleren mijn creativiteit creativiteit dankzij marketing creativiteit creativiteit combineert stimuleer creativiteit omdat creativiteit naast creativiteit creativiteit zien creativiteit komt gezamenlijke creativiteit creativiteit centraal aanzetten tot creativiteit haar enorme creativiteit creativiteit willen aanwakkeren creativiteit of simpelweg vraag omtrent creativiteit dezelfde creativiteit geloven in creativiteit creativiteit en schaalbaarheid creativiteit als aanjager toekomst van creativiteit overhoudt voor creativiteit creativiteit zal creativiteit nodig om… creativiteit online creativiteit of oorspronkelijkheid plaatsen waarin creativiteit rol van creativiteit creativiteit in mij berg creativiteit maximale creativiteit creativiteit ontplooienTraduzir creativiteit bevordert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe