EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
Traduzir "choice for moving" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice for moving" de inglês para holandês
Traduções de choice for moving
"choice for moving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de choice for moving
inglês
holandês
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| prioritize | prioriteren |
| collaborate | samenwerken |
| easily | eenvoudig |
| parts | onderdelen |
| your | je |
| goals | doelen |
| work | werk |
| and | en |
| to | leveren |
| all | alle |
EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.
NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | informatie |
| longer | meer |
| if | vraag |
| for | voor |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brainstorm | brainstormen |
| prioritize | prioriteren |
| collaborate | samenwerken |
| easily | eenvoudig |
| parts | onderdelen |
| your | je |
| goals | doelen |
| work | werk |
| and | en |
| to | leveren |
| all | alle |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomt |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| recommend | raden |
| we | we |
| to | stappen |
| is | wordt |
| our | onze |
| on | over |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| if | als |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| sprint | sprint |
| forget | vergeet |
| fast | snelheid |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| much | te |
| same | dezelfde |
| and | en |
| sure | dat |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| portable | draagbaar |
| lamp | lamp |
| choice | keuze |
| moving | verplaatsen |
| is | is |
| space | ruimte |
| the | de |
| and | en |
| solar | zonne |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| portable | draagbaar |
| lamp | lamp |
| choice | keuze |
| moving | verplaatsen |
| is | is |
| space | ruimte |
| the | de |
| and | en |
| solar | zonne |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| separation | scheiding |
| left | linker |
| work | werken |
| instruments | instrumenten |
| cardioid | cardioïde |
| is | is |
| clear | duidelijke |
| right | de |
| will | zal |
| can | kan |
| need | nodig |
| usually | meestal |
| better | betere |
| a | een |
| and | en |
| although | hoewel |
| good | goede |
| if | als |
| you | u |
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| choice | keuze |
| podcasting | podcasting |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| mics | mics |
| we | we |
| the | de |
| well | nou |
| to | om |
| really | echt |
| best | beste |
| that | dat |
| something | iets |
| noise | is |
| what | wel |
| blue | blue |
| as | als |
| and | en |
| but | |
| comes | met |
| for | voor |
| want | je |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| media | media |
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| good | goede |
| networks | netwerken |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| with | met |
| as | als |
| of | van |
| social media | social |
EN For example, the Oculus Quest 2 is a good choice if you are looking for your first VR glasses to get acquainted with virtual reality, but the HP Reverb G2 can be a better choice if you want high-end (simulation ) want to play games.
NL Zo is de Oculus Quest 2 bijvoorbeeld een goede keuze wanneer je een eerste VR-bril zoekt om kennis te maken met virtual reality, maar kan de HP Reverb G2 een betere keuze zijn wanneer je high-end (simulatie) games wil gaan spelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| choice | keuze |
| glasses | bril |
| reality | reality |
| simulation | simulatie |
| is | is |
| your | je |
| vr | vr |
| virtual | virtual |
| to | om |
| better | betere |
| games | games |
| the | de |
| good | goede |
| can | kan |
| play | spelen |
| are | zijn |
| with | met |
| but |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| salads | salades |
| drinks | drankjes |
| responsible | verantwoorde |
| fresh | vers |
| with | bij |
| and | en |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| a | een |
| the | zeker |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN All of these greens make an excellent choice for hallway or living space, especially when used with a pale choice - such as Aquamarine-Pale - to provide contrast and structure.
NL Al deze groentinten zijn een uitstekende keuze voor de hal of woonkamer, vooral wanneer ze worden gecombineerd met een lichtere tint- zoals Aquamarine-Pale - om samenhang en structuur te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| hallway | hal |
| structure | structuur |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| to | om |
| provide | bieden |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| living | woonkamer |
| such | de |
EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
NL Geclusterde kolomdiagram is een match voor matrixvragen, zowel enkelkeuze als meerkeuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| for | voor |
| multiple | een |
| or | als |
EN Made of 100% Portuguese cork, the Mater Luiz Pendant is a more environmentally friendly choice for pendant lighting. It is the perfect choice for the more modern, yet elegant décor.
NL Gemaakt van 100% Portugese kurk, is de Mater Luiz milieuvriendelijker voor tijdens verlichting. Het is de perfecte keuze voor het modernere, maar toch elegante decor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| choice | keuze |
| lighting | verlichting |
| perfect | perfecte |
| elegant | elegante |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| a | toch |
| it | maar |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| truly | echt |
| choice | keuze |
| lighting | verlichting |
| definition | definitie |
| attention | aandacht |
| is | is |
| design | ontwerp |
| the | de |
| will | zal |
| best | beste |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| modern | moderne |
EN 1998 UD Choice card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 UD Choice Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 UD Choice kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 UD Choice Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ud | ud |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| choice | choice |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1998 UD Choice Starquest card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 UD Choice Starquest Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1998 UD Choice Starquest kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 UD Choice Starquest Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ud | ud |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| choice | choice |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| tasty | smakelijke |
| gastronomy | gastronomie |
| fresh | verse |
| seasonal | seizoensgebonden |
| local | lokale |
| is | is |
| on | op |
| production | productie |
| the | de |
| offer | bieden |
| our | onze |
| products | producten |
| come | van |
| and | en |
| italian | italiaanse |
| of | deel |
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| optimally | optimaal |
| situation | situatie |
| is | is |
| time | tijd |
| your | je |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| money | geld |
| training | opleiding |
| and | en |
| a | een |
| do | volgen |
| sure | dat |
| of | van |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| your | je |
| choice | keuze |
| in | in |
| device | apparaat |
| settings | instellingen |
| applies | toepassing |
| time | moment |
| you can | kunt |
| to | mee |
| that | dat |
| then | vervolgens |
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| barry | barry |
| choice | keuze |
| happier | gelukkiger |
| has | is |
| takes | dat |
| of | van |
| but | |
| more | meer |
| in | dan |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| media | media |
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| good | goede |
| networks | netwerken |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| with | met |
| as | als |
| of | van |
| social media | social |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| cyber | cyber |
| magazines | magazines |
| edge | edge |
| choice | choice |
| ceo | ceo |
| year | year |
| executive | executive |
| awards | awards |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN Fully - Standing desks, chairs, and things to keep you moving
NL Fully - Zit-stabureaus, stoelen en alles om in beweging te blijven | Fully NL
| inglês | holandês |
|---|---|
| chairs | stoelen |
| keep | blijven |
| to | om |
| and | en |
EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.
NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| involve | betrekken |
| quickly | sneller |
| to | om |
| the | de |
| keep | je |
| with | bij |
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| remove | verwijder |
| platforms | platforms |
| seamless | naadloos |
| feedback | feedback |
| successes | successen |
| so | zodat |
| the | de |
| issues | problemen |
| obstacles | obstakels |
| sure | dat |
| and | en |
| offer | bied |
| you can | kunt |
| about | over |
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| workouts | workouts |
| cardio | cardio |
| yoga | yoga |
| barre | barre |
| moving | bewegen |
| in | in |
| your | je |
| free | gratis |
| more | meer |
| and | en |
| the | huis |
| so | zodat |
| you can | kunt |
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cardio | cardio |
| your | je |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| on | op |
| and | en |
| in | tijdens |
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| flat | platte |
| hierarchy | hiërarchie |
| motto | motto |
| fast | snel |
| with | bij |
| better | beter |
| be | word |
| first | eerst |
| our | ons |
| just | goed |
| part | deel |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
| inglês | holandês |
|---|---|
| whale | walvis |
| tropical | tropische |
| zone | zone |
| port | port |
| africa | afrika |
| south africa | zuid-afrika |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| and | en |
| to | over |
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| silence | stilte |
| guest | gast |
| bit | beetje |
| the | de |
| to | om |
| wait | wachten |
| that | dat |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| a | volgende |
| of | haar |
| it | het |
| may | is |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| shock | shock |
| mount | mount |
| prevent | voorkomen |
| minimize | minimaliseren |
| unwanted | ongewenste |
| sounds | geluiden |
| tapping | tikken |
| desk | bureau |
| typing | typen |
| small | kleine |
| vibrations | trillingen |
| or | of |
| your | je |
| might | misschien |
| will | zal |
| a | eens |
| not | niet |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| repeat | herhalen |
| i | ik |
| the | de |
| no | niet |
| of | gedeelte |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| speech | spraak |
| mouth | mond |
| breath | adem |
| typically | meestal |
| p | p |
| t | t |
| letters | letters |
| fast | snel |
| moving | bewegen |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| come | van |
| to | om |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.
NL Een SSD heeft geen bewegende delen, waardoor hij ook veel steviger en draagbaarder is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| parts | delen |
| much | veel |
| as well | ook |
| and | en |
EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center
NL Daarna kun je alleen nog gebruikersniveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar ofwel cloud of Data Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| only | alleen |
| to | naar |
| by | daarna |
| will | kun |
| after | nadat |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise Cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| subscriptions | abonnementen |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN Where can I learn more about moving to Data Center?
NL Waar vind ik meer informatie over de overstap naar Data Center?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| center | center |
| data | data |
| where | waar |
| learn | informatie |
| more | meer |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moving parts moving choice—unparalleled choice för teachers fór teachers moving moving around companies moving moving fast moving away moving forward then moving moving history we’re moving before moving moving quickly moving towards uk moving year moving moving along hand moving keep moving forward moving gear customers moving fast moving teams moving moment back moving forward… re moving moving data moving thumbnails moving car days before moving moving experience departments moving moving between fast moving clouds fast moving moving closer still moving moving towards object keep them moving moving to finland moving the legs moving ahead subject is moving typing to moving segway is moving moving from annual moving a traditionally business moving without movingTraduzir choice for moving para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe