NL Bij bellen naar het buitenland kunnen roamingkosten worden berekend (internationale gesprekken via mobiele telefoons).
Traduzir "roamingkosten worden berekend" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roamingkosten worden berekend" de holandês para inglês
Traduções de roamingkosten worden berekend
"roamingkosten worden berekend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de roamingkosten worden berekend
holandês
inglês
EN If calling from outside your own country, roaming costs may be charged (international calls from cell phones).
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
NL De roamingkosten in de EU zullen na de Brexit terugkeren. Dus hoeveel moet je nu betalen?
EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?
| holandês | inglês |
|---|---|
| terugkeren | return |
| je | you |
| nu | now |
| eu | eu |
NL Britse netwerken stellen herinvoering van EU-roamingkosten uit
EN UK networks delay reintroduction of EU roaming charges
| holandês | inglês |
|---|---|
| britse | uk |
| netwerken | networks |
| eu | eu |
NL Roaming — Implementeer en hanteer een beleid om gegevensgebruik te beheren op basis van de locatie. Stel werknemers in staat om overal te reizen en te werken, zonder onverwachte roamingkosten.
EN Roaming — Implement and enforce policies to manage data usage based on location. Allowing employees to travel and work anywhere, without incurring unexpected roaming fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeer | implement |
| beleid | policies |
| locatie | location |
| werknemers | employees |
| zonder | without |
| onverwachte | unexpected |
NL Britse netwerken stellen herinvoering van EU-roamingkosten uit
EN UK networks delay reintroduction of EU roaming charges
| holandês | inglês |
|---|---|
| britse | uk |
| netwerken | networks |
| eu | eu |
NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten
EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| basis | basis |
| shop | shop |
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belasting | tax |
| berekend | calculated |
| belastbaar | taxable |
NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.
EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegepast | applied |
| berekend | calculated |
| tabel | table |
NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
NL Kosten voor chatten worden per minuut berekend en worden weergeven in je lokale munteenheid
EN Chat fees are a per-minute charge, and are shown in your currency
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatten | chat |
| worden | are |
| minuut | minute |
| en | and |
| munteenheid | currency |
| je | your |
NL Kosten voor chatten worden per minuut berekend en worden weergeven in je lokale munteenheid
EN Chat fees are a per-minute charge, and are shown in your currency
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatten | chat |
| worden | are |
| minuut | minute |
| en | and |
| munteenheid | currency |
| je | your |
NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.
EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegepast | applied |
| berekend | calculated |
| tabel | table |
NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| berekend | calculated |
| backlinks | backlinks |
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatically |
| berekend | calculates |
| klanten | buyers |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| berekend | calculated |
| hoeveelheid | amount |
| gb | gb |
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| echte | real |
| wereld | world |
| vereist | required |
| betrouwbare | reliable |
| berekend | calculated |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| berekend | calculated |
| hoeveelheid | amount |
| gb | gb |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| reeks | range |
| snel | quickly |
| context | context |
| filter | filtering |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| gepland | planned |
| berekend | calculated |
| veilige | secure |
| klanten | customers |
| efficiënt | effective |
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| berekend | calculated |
| regio | region |
NL De hefboom kan middels de volgende informatie worden berekend: Prijs van de Turbo, de ratio van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing).
EN For example, the price of a Turbo with a leverage of 10 will vary 10 times faster than the price of its underlying.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hefboom | leverage |
| onderliggende | underlying |
| turbo | turbo |
NL Wat zijn de drempelbedragen? Hoe worden deze berekend?
EN What are the threshold amounts? How were they calculated?
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| berekend | calculated |
NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| berekend | calculated |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| berekend | calculated |
| hoeveelheid | amount |
| gb | gb |
NL Kosten worden naar rato berekend op basis van de resterende tijd van uw huidige abonnement
EN Proration is based on the time left on your existing subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | is |
| uw | your |
| huidige | existing |
| abonnement | subscription |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekend | calculated |
| gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| berekend | calculated |
| hoeveelheid | amount |
| gb | gb |
NL Met het realtime verzendgedeelte van deze pagina kunt u de mogelijkheid in staat stellen om up-to-date tarieven te geven die door de vervoerder worden berekend wanneer de bestelling is geplaatst
EN With the Real-Time shipping section of this page, you can enable the ability to give up-to-date rates calculated by the carrier when the order is placed
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| up-to-date | up-to-date |
| tarieven | rates |
| vervoerder | carrier |
| berekend | calculated |
| bestelling | order |
| geplaatst | placed |
NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| vermelding | mention |
| s | s |
| berekend | calculated |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| bron | source |
| je | your |
NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen
EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions
| holandês | inglês |
|---|---|
| alerts | alerts |
| gestuurd | sent |
| zoekopdracht | search |
| s | s |
| berekend | calculated |
| dagen | days |
| of | or |
| vermeldingen | mentions |
| je | your |
NL Eerlijke prijs: prijzen worden tot op de centimeter nauwkeurig berekend
EN Fair price: Prices are calculated exact to the centimetre
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| worden | are |
| nauwkeurig | exact |
| berekend | calculated |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| gelden | apply |
| bepalingen | conditions |
| bepaald | based |
| server | servers |
NL De kosten van de flowbot worden na dertig dagen berekend op basis van het gebruik
EN You can make as many Flowbots as you want, the total amount of conversations that have taken place will be charged
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | amount |
| op | make |
NL De kosten voor de chat worden per minuut berekend en duidelijk getoond voordat je een betaalde videochat binnengaat.
EN Chat fees are charged per-minute and are prominently displayed before you enter any premium video chat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | fees |
| chat | chat |
| minuut | minute |
| getoond | displayed |
| je | you |
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
EN Determines the strength of magnetisation.The adhesive force can only be calculated for axially magnetised objects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| sterkte | strength |
| kan | can |
| objecten | objects |
| worden | be |
| berekend | calculated |
NL Vanwege technische veranderingen kan de btw momenteel niet automatisch worden berekend door de systemen.
EN Due to technical changes, VAT can not be automatically calculated by the systems at the moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| veranderingen | changes |
| kan | can |
| de | the |
| btw | vat |
| niet | not |
| automatisch | automatically |
| worden | be |
| berekend | calculated |
| systemen | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roamingkosten worden berekend benadering worden berekend belastingen worden berekend roamingkosten onverwachte roamingkosten automatische berekend berekend berekend nadat uur berekend elk uur berekend berekend dankzij gegevens berekend wanneer berekend afhankelijk minuut berekend gepland en berekend site explorer berekend volgt berekend grafiek wordt berekend index wordt berekend hierboven werd berekend klimaatbalans berekend administratiekosten dan berekend vergoeding wordt berekend berekend met behulp consolidatie wordt berekend kortingspercentage wordt berekend belasting wordt berekend berekend volgens onderstaande analisten hebben berekend berekend en opgeslagen explorer berekend inverse wordt berekend point wordt berekend berekend op basis producten berekend worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritischeTraduzir roamingkosten worden berekend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe