NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...
Traduzir "regelmatig komen horeca" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regelmatig komen horeca" de holandês para inglês
Traduções de regelmatig komen horeca
"regelmatig komen horeca" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de regelmatig komen horeca
holandês
inglês
EN As you may already know, Focus Feedback originated from a background in the international hotel industry. Catering-related examples are regularly presented for inspiration. The inspirational stories are too good...
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| weet | know |
| focus | focus |
| feedback | feedback |
| achtergrond | background |
| internationale | international |
| regelmatig | regularly |
| horeca | catering |
| gerelateerde | related |
| inspiratie | inspiration |
NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...
EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...
NL Er komen winkels, horeca en een hotel in het gebouw zelf; op het expeditiehof aan de achterzijde van het blok komt een toren met appartementen.
EN There will be shops, restaurants and a hotel in the building itself; a tower with apartments will be built on the expedition court at the rear of the block.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| hotel | hotel |
| gebouw | building |
| blok | block |
| toren | tower |
| appartementen | apartments |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| cyber | cyber |
| updaten | updating |
| nieuwe | new |
| deals | deals |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terug | back |
NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| effect | effect |
| tekst | text |
| filters | filters |
| collectie | collection |
| regelmatig | regularly |
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| mensen | people |
| innovatie | innovation |
| e-commerce | e-commerce |
| markt | market |
| snel | quickly |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | really |
| ze | they |
| regelmatig | regularly |
| functies | features |
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| regelmatig | frequently |
| onafhankelijke | independent |
| gidsen | guides |
| recensies | reviews |
NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
| datagedreven | data-driven |
| niveaus | levels |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| onderzoeken | investigate |
| krachtige | powerful |
| actie | action |
| leiden | drive |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| handen | hands |
| mensen | people |
| begrepen | understood |
| datagedreven | data-driven |
| besluiten | decisions |
| succes | success |
NL U heeft regelmatig contact met onze EU AVG expert – hij zal u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe enige kwesties op te lossen die u tegen kunt komen
EN Our GDPR expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any requirements you face
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| avg | gdpr |
| expert | expert |
| stappen | steps |
NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| nuttige | useful |
| content | content |
| vertrouwen | trust |
| volgers | followers |
| mensen | people |
| staan | stands |
NL Voor de meeste bedrijven zal de primaire focus op Facebook en Twitter liggen, maar sommige merken kunnen tot de conclusie komen dat hun klanten ook regelmatig Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram of andere sociale mediasites bezoeken.
EN For most companies, Facebook and Twitter will be the primary focus for social care, but some brands may find that their customers also frequent Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram or other social sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| primaire | primary |
| focus | focus |
| merken | brands |
| klanten | customers |
| regelmatig | frequent |
| sociale | social |
NL Helaas heb ik tot nu toe geen volgers kunnen krijgen, al zijn er mensen die regelmatig komen
EN Unfortunately I have not been able to acquire any followers till now, though there are some people who are regular visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| volgers | followers |
| mensen | people |
| regelmatig | regular |
| al | though |
NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.
EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| florida | florida |
| onderhouden | maintained |
| vrij | fairly |
NL Chris woont in Oxfordshire met zijn echtgenote Sarah en hij heeft drie volwassen zonen, die ook regelmatig op bezoek komen.
EN Chris lives in Oxfordshire with his wife Sarah and whichever of their three grown-up sons has decided to join them at any given moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| woont | lives |
| sarah | sarah |
| zonen | sons |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | really |
| ze | they |
| regelmatig | regularly |
| functies | features |
NL U heeft regelmatig contact met onze EU AVG expert – hij zal u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe enige kwesties op te lossen die u tegen kunt komen
EN Our GDPR expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any requirements you face
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| avg | gdpr |
| expert | expert |
| stappen | steps |
NL Smishing-aanvallen komen regelmatig voor. Dit zijn een paar voorbeelden waarvoor u moet oppassen.
EN Smishing attacks are common and there are some signs to look out for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
NL Het gemiddelde gegevenslek kost circa $ 3,92 miljoen en gegevenslekken komen regelmatig voor, gemiddeld om de 40 seconden in de VS. De VS wordt disproportioneel vaak getroffen door gegevenslekken.
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kost | costs |
| miljoen | million |
| seconden | seconds |
| getroffen | affected |
| vs | states |
NL Wat dacht je van een coole Denver Broncos rugzak, bijvoorbeeld? Of heb je liever een New York Jets vlag? Onze American Football Shop verandert voortdurend en breidt uit, dus het is de moeite waard om regelmatig terug te komen
EN How about for example a cool Oakland Riders shirt? Or do you prefer a college jacket of the New York Jets or the New Orleans Saints? Our American Football Shop grows and changes permanently and it’s absolutely worth it to stop by regularly
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| new | new |
| york | york |
| american | american |
| shop | shop |
| verandert | changes |
| waard | worth |
| regelmatig | regularly |
NL We ontvangen regelmatig vragen over hoe goede doelen in ons vizier kunnen komen
EN We regularly receive questions from charities on how to establish contact with us
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| regelmatig | regularly |
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
EN Our apps are frequently covered by the press and appear in a number of independent guides and reviews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| regelmatig | frequently |
| onafhankelijke | independent |
| gidsen | guides |
| recensies | reviews |
NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| nuttige | useful |
| content | content |
| vertrouwen | trust |
| volgers | followers |
| mensen | people |
| staan | stands |
NL Kunstenaars en fotografen komen ook massaal op Medium en delen er regelmatig hun ideeën
EN Artists and photographers also flock on Medium and share their ideas regularly
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| en | and |
| fotografen | photographers |
| ook | also |
| medium | medium |
| delen | share |
| regelmatig | regularly |
| ideeën | ideas |
NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.
EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| bus | bus |
| regelmatig | regularly |
| dorpen | villages |
| onvergetelijke | unforgettable |
| uitzichten | views |
| lavaux | lavaux |
NL Het hotel werd in 1938 gebouwd en sindsdien is het al regelmatig gerenoveerd om steeds tegemoet te blijven komen aan de behoeften van de klanten
EN The present hotel was built in 1938 and since then it has been regularly renovated so that it always meets customer requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| gerenoveerd | renovated |
| klanten | customer |
NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.
EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
NL "Als je team verspreid is, zoek dan manieren om ze regelmatig samen te laten komen
EN “If your team is dispersed, find ways for them to get together on a regular basis
NL Van boeren en foodtrucks tot sterrenrestaurants, je kunt je horeca-bedrijf online zetten en klanten in je regio bereiken.
EN From farmers to food trucks and everyone in between, you can put your culinary business on the map and find customers near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeren | farmers |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
EN Building a restaurant website has never been easier! See what other food professionals have built with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| andere | other |
| was | been |
| makkelijk | easier |
| jimdo | jimdo |
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| klein | small |
| organiseren | organize |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiën | finance |
| vandaag | today |
| ga | get |
| minuten | minutes |
NL Het geheim achter een succesvolle marketingcampagne voor de horeca: personaliser...
EN The payment provider industry is the latest to recognise the opportunities that ...
NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs
EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center
EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| toerisme | tourism |
| creative | creative |
| center | center |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| toerisme | tourism |
NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca
EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| zag | saw |
NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten
EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| enorm | really |
| andere | other |
| weinig | little |
| impact | impact |
| mij | i |
NL Hij is vanuit Tilburg University betrokken bij de samenwerking met Bonheur horeca groep en Stadsbrouwerij 013
EN On behalf of Tilburg University, he was involved in the collaboration with the Bonheur catering group and city brewery Stadsbrouwerij 013
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| betrokken | involved |
| samenwerking | collaboration |
| horeca | catering |
| groep | group |
NL 5 tips om meer uit je horeca terras te halen in Amsterdam
EN Famous Dutch Actors in the Hollywood
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horeca | catering |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL Randstad heeft tal van vaste en tijdelijke functies in de horeca: in de keuken én in de zaal
EN Randstad has numerous permanent and temporary jobs in hospitality and catering, both kitchen and dining-room
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| vaste | permanent |
| tijdelijke | temporary |
| horeca | catering |
| keuken | kitchen |
| zaal | room |
| randstad | randstad |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correcte | correct |
| solutions | solutions |
| randstad | randstad |
| horeca | catering |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sector horeca horeca aanbod horeca horeca services horeca blijven horeca voor horeca creëren uniforme voorwaarden horeca horeca op schiphol verzekeringen en horeca horeca en beurs grootste horeca familiebedrijf zeer regelmatig regelmatig regelmatig getest regelmatig artikelen regelmatig testen regelmatig bijgewerkt testen regelmatig scannen regelmatig regelmatig websites account regelmatig regelmatig uitgevoerd bekijk regelmatig regelmatig content regelmatig relevante regelmatig verspreiden regelmatig engagement schrijven regelmatig amazon verlaagt regelmatig regelmatig updates pagina regelmatig ontvang regelmatig regelmatig bijwerken regelmatig tussen regelmatig audits regelmatig controleren regelmatig moeten websites regelmatig medewerker regelmatig site regelmatig voeg regelmatig controleer regelmatig regelmatig vast zit neem regelmatig hij regelmatig regelmatig controles zullen regelmatig voorwaarden regelmatig welke regelmatigTraduzir regelmatig komen horeca para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe