NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
"nooit zo makkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
holandês | inglês |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
beste | best |
tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
kleding | clothing |
shoppen | shop |
gebruiken | use |
ontwikkeld | developed |
perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
holandês | inglês |
---|---|
locaties | venues |
lijkt | seem |
misschien | can |
ideale | ideal |
bands | bands |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
holandês | inglês |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikte | used |
naam | name |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
automatische | automatic |
tips | tips |
tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
gasten | guests |
makkelijk | easy |
onthouden | remember |
jimdo | jimdo |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Met Bynder is het nog nooit zo makkelijk geweest voor bedrijven om digitale foto's online te beheren, te bewerken, en te delen.
EN With Bynder, it’s never been easier for companies to store, manage, and share their images online.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
foto | images |
s | s |
delen | share |
makkelijk | easier |
NL Succesvolle webinars organiseren was nog nooit zo makkelijk.
EN Organizing successful webinars has never been this easy
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
webinars | webinars |
organiseren | organizing |
makkelijk | easy |
was | been |
NL Zelf een CMS installeren was nooit zo makkelijk op onze webhosting! Met 1 klik in het controlepaneel installeer je WordPress, Joomla of Drupal.
EN Installing a CMS yourself on our web hosting has never been so easy! You can install WordPress, Joomla or Drupal with a single click in the control panel.
holandês | inglês |
---|---|
cms | cms |
makkelijk | easy |
klik | click |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
holandês | inglês |
---|---|
adem | breath |
hoofd | mind |
rust | rest |
makkelijk | easy |
warmte | warmth |
luxe | luxury |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
EN Building a restaurant website has never been easier! See what other food professionals have built with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
restaurant | restaurant |
andere | other |
was | been |
makkelijk | easier |
jimdo | jimdo |
NL Zet je studio op de kaart! Met Google Maps-integratie en automatische SEO-tools is het nog nooit zo makkelijk geweest om klanten te helpen je studio te vinden - online en offline.
EN Put your practice on the map! With Google Maps integration and automatic SEO tools, it’s never been easier to help clients find your studio online and in-person.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
automatische | automatic |
klanten | clients |
online | online |
integratie | integration |
seo | seo |
tools | tools |
makkelijk | easier |
NL Het was nog nooit zo makkelijk een kunstwebsite te maken. Bekijk maar eens wat andere kunstenaars al met Jimdo gebouwd hebben.
EN Building a fine art website has never been easier. See what other artists have created with Jimdo!
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
makkelijk | easier |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
holandês | inglês |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
makkelijk | easy |
software | software |
NL Schaalbaarheid was nog nooit zo makkelijk. Vergroot het bereik van je video met minimale inspanning dankzij templates.
EN Achieve scale with ease. Enhance video reach and output with minimal effort through the use of templates.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
minimale | minimal |
inspanning | effort |
templates | templates |
makkelijk | ease |
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
slimme | smart |
opties | options |
tests | testing |
NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.
EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
makkelijk | easy |
nemen | get |
contactformulier | contact form |
map | map |
klant | customer |
NL Dashboards opzetten was voor ons nog nooit zo flexibel en makkelijk
EN Setting up dashboards has never been this easy
holandês | inglês |
---|---|
dashboards | dashboards |
voor | this |
ons | has |
makkelijk | easy |
was | been |
NL Social media marketing, advertenties en verkopen waren nog nooit zo makkelijk! Laten we beginnen!
EN Social media marketing, advertising, and selling has never been easier. Let’s get started!
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
laten | let |
beginnen | started |
makkelijk | easier |
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank
holandês | inglês |
---|---|
passende | fitting |
overhemden | shirts |
makkelijk | easier |
NL Winkelen voor hoogkwalitatieve kleding met een schoon geweten was nog nooit zo makkelijk
EN Shopping for high-quality clothing with a clean consciousness has never been easier
holandês | inglês |
---|---|
winkelen | shopping |
kleding | clothing |
schoon | clean |
was | been |
makkelijk | easier |
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
holandês | inglês |
---|---|
t-shirt | shirt |
geavanceerde | advanced |
tool | tool |
korte | short |
lange | long |
mouwen | sleeved |
makkelijk | easy |
dromen | dreams |
NL Van knoopdraden tot borduursels, een chino met een goede pasvorm en uitstekende stijl krijgen was nog nooit zo makkelijk
EN From button threads to embroidery, getting a pair of chinos in good fit and excellent style has never been this easy
holandês | inglês |
---|---|
pasvorm | fit |
stijl | style |
makkelijk | easy |
was | been |
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
EN Creating custom-tailored suits that breathe your style has never been easier. Using our advanced design tool, you get to craft your suit from scratch with a perfect fit guaranteed.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
pak | suit |
pasvorm | fit |
was | been |
makkelijk | easier |
NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.
EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.
holandês | inglês |
---|---|
pc | pc |
software | software |
nodig | necessary |
sd | sd |
kaart | card |
NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.
EN Say cheers with a shot! Your photos printed around a set of 2, 4, or 6 shot glasses.
NL Het managen van social media was nog nooit zo makkelijk. Je hele team heeft via één inbox toegang tot alle communicatie via social media.
EN No more switching platforms. Collect, assign and answer all your social media messages with your team in one organized and collaborative inbox.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
inbox | inbox |
NL Het bijhouden van correspondentie was nog nooit zo makkelijk. Beheer en behandel alle contactmomenten via verschillende communicatiekanalen in één overzicht.
EN Creating a file after a high number of contact moments was never this easy. Always keep track of your customer communication via all channels.
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easy |
communicatiekanalen | communication |
NL Je ideeën tot leven brengen was nog nooit zo makkelijk
EN Giving life to your ideas has never been easier
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
tot | to |
je | your |
makkelijk | easier |
NL De prints kunnen namelijk ook makkelijk een de muur geleund worden, of op de grond of op een rek, het gewicht is hierbij nooit een probleem
EN Arrange, for example, three differently sized prints with typographies and graphic patterns in the trendy Scandi look
NL Vraag ze dan nu aan! Het is nog nooit zo makkelijk geweest om zakenreizen te boeken.
EN If you have a contract with us or are already a member of NH+ request your online access now! Booking your business trips has never been so easy.
holandês | inglês |
---|---|
vraag | request |
makkelijk | easy |
boeken | booking |
NL Je kunt ze op talloze manieren gebruiken en het was nog nooit zo makkelijk om over je eigen hoogwaardige pepers te beschikken.
EN With so many applications, it's never been easier to have shop-quality chillies at your disposal.
holandês | inglês |
---|---|
eigen | have |
makkelijk | easier |
NL Deze 6-in-1 grinder met opbergvak van Combie is klein maar ongelooflijk functioneel. Malen, bewaren en een mengtray; allemaal in één product! Je leven is nog nooit zo makkelijk geweest.
EN This 6-in-1 grinder and storage container from Combie packs a whole load of functionality into a tiny product. Grinding, storage, and a mixing tray—all available in one item! Life's never been easier.
holandês | inglês |
---|---|
klein | tiny |
bewaren | storage |
NL Met het 10mm spits toelopende mondstuk was het nog nooit zo makkelijk om een trekje te nemen
EN With its 10mm tapered mouthpiece, it has never been easier to take a pull
holandês | inglês |
---|---|
mondstuk | mouthpiece |
makkelijk | easier |
NL Tegenwoordig is het niet lastig om aan deze krachtige planten te komen; het is zelfs nog nooit zo makkelijk geweest om ze te vinden en thuis te kweken.
EN Nowadays, these powerful plants aren't hard to come by anymore, in fact, it was never so easy to find them and grow them at your home.
holandês | inglês |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
lastig | hard |
krachtige | powerful |
makkelijk | easy |
geweest | was |
NL Digitaal samenwerken was nog nooit zo makkelijk
EN Digital collaboration has never been easier
holandês | inglês |
---|---|
digitaal | digital |
samenwerken | collaboration |
was | been |
makkelijk | easier |
NL Zelf een CMS installeren was nooit zo makkelijk op onze webhosting! Met 1 klik in het controlepaneel installeer je WordPress, Joomla of Drupal.
EN Installing a CMS yourself on our web hosting has never been so easy! You can install WordPress, Joomla or Drupal with a single click in the control panel.
holandês | inglês |
---|---|
cms | cms |
makkelijk | easy |
klik | click |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
slimme | smart |
opties | options |
tests | testing |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Social media marketing, advertenties en verkopen waren nog nooit zo makkelijk! Laten we beginnen!
EN Social media marketing, advertising, and selling has never been easier. Let’s get started!
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
laten | let |
beginnen | started |
makkelijk | easier |
NL Succesvolle webinars organiseren was nog nooit zo makkelijk.
EN Organizing successful webinars has never been this easy
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
webinars | webinars |
organiseren | organizing |
makkelijk | easy |
was | been |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
holandês | inglês |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
makkelijk | easy |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções