EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| measures | maatregelen |
| require | vereisen |
| fact | eigenlijk |
| instruments | instrumenten |
| leverage | hefboom |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| that | dat |
| and | en |
| this | deze |
| maximum | maximaal |
| with | met |
EN How do you combine corporate social responsibility (CSR) with increasing the dynamism of your organisation? Randstad RiseSmart Employability makes your company richer, more versatile and more successful.
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen (mvo) en tegelijk de dynamiek in uw organisatie verhogen... hoe doet u dat? Randstad RiseSmart Employability maakt uw bedrijf rijker, wendbaarder en succesvoller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijk |
| csr | mvo |
| randstad | randstad |
| the | de |
| how | hoe |
| do | doet |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| you | u |
| company | bedrijf |
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
NL Leer elke illustratie tot leven te brengen en maak geanimeerde stukken met diepte en dynamiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| illustration | illustratie |
| animated | geanimeerde |
| pieces | stukken |
| depth | diepte |
| to | brengen |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN The tile adds to web design templates' dynamism to the sections with tiling services website backgrounds
NL De tegel draagt bij aan de dynamiek van webontwerpsjablonen voor de secties met website-achtergronden van tegelwerkservices
| inglês | holandês |
|---|---|
| sections | secties |
| backgrounds | achtergronden |
| the | de |
| website | website |
| with | bij |
| to | aan |
EN Martha never stands still; her dynamism and energy always win:
NL Martha staat nooit stil; haar dynamiek en energie staan altijd ‘aan’:
| inglês | holandês |
|---|---|
| her | haar |
| and | en |
| energy | energie |
| never | nooit |
| still | stil |
| always | altijd |
| stands | staat |
EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.
NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foscarini | foscarini |
| clear | heldere |
| provides | geeft |
| suspension | suspension |
| shape | vorm |
| structure | structuur |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
EN Learn how to breathe life into any illustration and create animated pieces with depth and dynamism
NL Leer elke illustratie tot leven te brengen en maak geanimeerde stukken met diepte en dynamiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| illustration | illustratie |
| animated | geanimeerde |
| pieces | stukken |
| depth | diepte |
| to | brengen |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN Ambitious startups and scale-ups are important for a region?s economic development. They create dynamism and innovation, and attract talented people, often with a technological slant.
NL Ambitieuze start-ups en scale-ups zijn belangrijk voor de economische ontwikkeling in een gebied. Ze zorgen voor dynamiek, innovatie en trekken talentvolle mensen aan, vaak met een technologische inslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| startups | start-ups |
| important | belangrijk |
| region | gebied |
| economic | economische |
| attract | trekken |
| people | mensen |
| often | vaak |
| technological | technologische |
| development | ontwikkeling |
| innovation | innovatie |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN Dynamism is important, even crucial in order to appropriately respond to changes
NL Dynamiek is belangrijk, cruciaal zelfs om gepast in te spelen op verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| changes | verandering |
| important | belangrijk |
| crucial | cruciaal |
| to | om |
| even | zelfs |
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| features | functies |
| filters | filters |
| regularly | regelmatig |
| the | de |
| effect | effect |
| is | wordt |
| adding | toevoegen |
| collection | collectie |
| for | voor |
| more | meer |
| text | tekst |
| and | en |
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| measures | maatregelen |
| require | vereisen |
| fact | eigenlijk |
| instruments | instrumenten |
| leverage | hefboom |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| that | dat |
| and | en |
| this | deze |
| maximum | maximaal |
| with | met |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe