"opera wachtwoorden voor elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Twee eigenzinnige operazangeressen trekken je de wereld van de opera in. Ze zullen je verrassen en aan het lachen maken bij de SG Culture Club. Ontdek zelf of het waar is dat opera voor iedereen is. (Engels)
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? Soon, The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
NL Als u de Opera-browser of Opera GX-gamingbrowser gebruikt op uw computer of telefoon, wilt u Keeper (niet de Opera-browser zelf) als uw wachtwoordbeheerder
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sterke | strong |
| genereren | generate |
| opslaan | store |
| apparaten | devices |
| beschermt | protecting |
| opera | opera |
| automatisch invullen | autofill |
| documenten | documents |
NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
NL KeeperFill zorgt voor een gebruikersvriendelijke en robuuste optie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden opgeslagen in de kluis terwijl u typt.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill capability. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden in de kluis opgeslagen terwijl u typt.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| functie | feature |
| wachtwoorden | passwords |
| nieuwe | new |
| kluis | vault |
| keeperfill | keeperfill |
| biedt | brings |
| automatisch invullen | autofill |
| opera | opera |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| extensies | extensions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| release | release |
| windows | windows |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | applications |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| extensies | extensions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| release | release |
| windows | windows |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | applications |
NL ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Twee eigenzinnige operazangeressen trekken je de wereld van de opera in
EN ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Two headstrong opera singers will bring you the world of opera
| holandês | inglês |
|---|---|
| or | or |
| i | i |
| use | use |
| my | my |
| voice | voice |
| opera | opera |
NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| of | or |
| op | on |
| computer | computer |
| telefoon | phone |
| keeper | keeper |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| opera | opera |
| browser | browser |
NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| surfen | browsing |
| opera | opera |
| gebruikers | users |
NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra. Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk
EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
NL Om gemak en beveiliging in balans te brengen, hebt u een sterk systeem nodig voor het beheer van wachtwoorden in Opera
EN To balance convenience and security, you need a strong system for managing passwords on Opera
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemak | convenience |
| balans | balance |
| sterk | strong |
| nodig | need |
| wachtwoorden | passwords |
| opera | opera |
NL Met 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper for Opera u een veilige locatie om wachtwoorden en andere aanmeldingsgegevens op te slaan die u afgeschermd wilt houden voor anderen
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Opera gives you a secure location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| wachtwoorden | passwords |
| aanmeldingsgegevens | login information |
| versleuteling | encryption |
| opera | opera |
| op te slaan | storing |
NL Keeper genereert eenvoudig wachtwoorden in uw persoonlijke kluis; een uniek en sterk wachtwoord maken voor elke website die u bezoekt via Opera is uitermate belangrijk om het risico op diefstal te beperken.
EN Keeper easily generates passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password to each website you access via Opera is critical to limiting the risk of theft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| genereert | generates |
| eenvoudig | easily |
| kluis | vault |
| sterk | strong |
| website | website |
| risico | risk |
| diefstal | theft |
| beperken | limiting |
| opera | opera |
| belangrijk | critical |
NL Door gebruik te maken van 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper voor Opera u een veilige locatie om wachtwoorden en andere informatie op te slaan waar u anderen geen toegang tot wilt geven
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Opera gives you a secure location for storing passwords and other information you don’t want others to access
NL Genereer sterke en unieke Opera-wachtwoorden voor elk account en vul ze automatisch in
EN Generate and autofill strong and unique Opera passwords for every account
NL Opera-gebruikers wereldwijd beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade, veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met goede reden.
EN Opera users everywhere protect passwords and private data with Keeper, the world's most-downloaded secure password manager and digital vault—and for good reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| s | s |
| gedownloade | downloaded |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| goede | good |
| reden | reason |
| opera | opera |
| gebruikers | users |
| gegevens | data |
NL Keeper helpt u eenvoudig sterke wachtwoorden genereren en opslaan, overal waar u surft met Opera.
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| genereren | generate |
| opslaan | store |
| overal | everywhere |
| opera | opera |
NL Keeper zorgt ervoor dat het beheer van Opera-wachtwoorden eenvoudig en duidelijk is
EN Keeper makes managing Opera passwords easy and straightforward
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beheer | managing |
| opera | opera |
| wachtwoorden | passwords |
NL Deel Opera-wachtwoorden of bestanden rechtstreeks met een andere Keeper-gebruiker of met een groep mensen die u vertrouwt.
EN Share Opera passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| of | or |
| bestanden | files |
| rechtstreeks | directly |
| mensen | people |
| opera | opera |
| wachtwoorden | passwords |
| gebruiker | user |
NL Genereer sterke Opera-wachtwoorden en vul deze automatisch in
EN Generate and autofill strong Opera passwords
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| sterke | strong |
| en | and |
| opera | opera |
| wachtwoorden | passwords |
NL U hebt toegang tot uw Opera-wachtwoorden en kunt synchroniseren vanaf elk apparaat (telefoon, tablet, computer)
EN Access and sync Opera passwords from any of your devices (phone, tablet, computer)
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| uw | your |
| synchroniseren | sync |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| opera | opera |
| wachtwoorden | passwords |
NL Gebruik Keeper om Opera-wachtwoorden en -bestanden veilig te delen met mensen die u vertrouwt
EN Use Keeper to securely share Opera passwords and files with people you trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| delen | share |
| mensen | people |
| opera | opera |
| wachtwoorden | passwords |
| bestanden | files |
NL Opera-gebruikers overal beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met een goede reden.
EN Opera users everywhere protect passwords and private data with Keeper, the world's most-downloaded secure password manager and digital vault—and for good reason.
NL Als u Keeper en Opera samen gebruikt, hoeft u niet al uw verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren
EN When you use Keeper and Opera together, you don’t have to remember and manage all your different passwords
NL Van daaruit doet Keeper al het werk en biedt een veilige en handige manier om Opera-wachtwoorden te beheren
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Opera passwords
NL Keeper zorgt ervoor dat het beheren van Opera-wachtwoorden eenvoudig en overzichtelijk is
EN Keeper makes managing Opera passwords easy and straightforward
NL Omdat Keeper een 'zero-knowledge' platform is voor het beheer van wachtwoorden en andere privégegevens, worden uw wachtwoorden opgeslagen in uw versleutelde digitale kluis en zijn alleen toegankelijk voor u
EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| platform | platform |
| beheer | managing |
| wachtwoorden | passwords |
| opgeslagen | stored |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| toegankelijk | accessible |
| gegevens | information |
NL Schakel Chrome’s ingebouwde wachtwoordbeheerder uit via Chrome-instellingen > 'Vragen voor opslaan van aanmeldingen en wachtwoorden voor websites' en 'Aanmeldingen en wachtwoorden automatisch invullen' uit te schakelen
EN Disable Chrome’s built-in password manager by going to: Chrome settings > Toggle the "Offer to save passwords" and "Auto Sign-in" features to off
NL Met Keeper hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden. Keeper genereert krachtige, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge, en slaat ze veilig voor u op.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| javascript | javascript |
| niet | not |
| servers | servers |
| verzonden | transmitted |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| wachtwoorden | passwords |
| niet | not |
| gebruikt | use |
| verschillende | various |
| websites | sites |
| kunt | strength |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
| holandês | inglês |
|---|---|
| score | score |
| hier | here |
| zwakke | weak |
| wachtwoorden | passwords |
| vervangen | replace |
| sterkere | stronger |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| typen | typing |
| applicaties | application |
| kopiëren | copy |
| excel | excel |
| spreadsheets | spreadsheets |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| vergeten | forgotten |
| laten | allow |
| resetten | reset |
| regels | policies |
| minimale | minimal |
| complexiteit | complexity |
| wachtwoorden | passwords |
| tijden | time |
NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.
EN Prevent weak passwords and require users to create stronger passwords for better account security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| zwakke | weak |
| wachtwoorden | passwords |
| gebruikers | users |
| sterkere | stronger |
| betere | better |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| complexe | complex |
| wachtwoorden | passwords |
| account | account |
| en | and |
NL Wachtwoordresets kunnen verwarrend zijn en er zijn veel gebruikersnamen en wachtwoorden om te beheren.Deze gids helpt u bij het opnieuw instellen van verschillende wachtwoorden voor verschillende hostwinds-services.We zullen het volgende dekken:
EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
| holandês | inglês |
|---|---|
| score | score |
| hier | here |
| zwakke | weak |
| wachtwoorden | passwords |
| vervangen | replace |
| sterkere | stronger |
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| typen | typing |
| applicaties | application |
| kopiëren | copy |
| excel | excel |
| spreadsheets | spreadsheets |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| vergeten | forgotten |
| laten | allow |
| resetten | reset |
| regels | policies |
| minimale | minimal |
| complexiteit | complexity |
| wachtwoorden | passwords |
| tijden | time |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
NL Creëer unieke, complexe wachtwoorden voor elk account en recycle wachtwoorden niet
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| complexe | complex |
| wachtwoorden | passwords |
| account | account |
| en | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe