NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
Traduzir "ontdekt wat werkt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdekt wat werkt" de holandês para inglês
Traduções de ontdekt wat werkt
"ontdekt wat werkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontdekt wat werkt
holandês
inglês
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| suggesties | suggestions |
| probleem | issue |
| rapportage | report |
| adviezen | advice |
NL In plaats van op dag één te kiezen voor een bepaald framework, stellen teambeheerde projecten je in staat om geleidelijk aan steeds krachtigere functies te implementeren terwijl je ontdekt wat werkt voor je team (en wat niet).
EN Instead of implementing one framework on day one, team-managed projects allow you to progressively layer on more and more powerful features as you learn what works for your team (and what doesn't).
| holandês | inglês |
|---|---|
| framework | framework |
| krachtigere | more powerful |
| implementeren | implementing |
| team | team |
| in plaats van | instead |
NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL "Uitstekende mensen, fantastische technologie en een echt begrip van wat werkt voor een reseller als Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste "nieuwe" vendor partner die we in de afgelopen 10 jaar hebben ontdekt."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| begrip | understanding |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| partner | partner |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL Beter nog, we houden u op de hoogte van nieuwigheden en trends tijdens onze innovatiesessies. U ontdekt vast wat nieuws dat werkt voor u.
EN Moreover, we are happy to keep you updated in innovation sessions on what is new and trending, and might work for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trending |
| nieuws | new |
| werkt | work |
NL Uitstekende mensen, fantastische technologie en een echt begrip van wat werkt voor een reseller als Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste "nieuwe" vendor partner die we in de afgelopen 10 jaar hebben ontdekt.
EN Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| begrip | understanding |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| partner | partner |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.
EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| te | out |
| vooral | especially |
| openbaar | public |
| ontdekt | found |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
NL Onze software werkt non-stop om alle gerapporteerde lekken te identificeren, en stuurt u onmiddellijk een bericht als er een wordt ontdekt.
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| werkt | works |
| onmiddellijk | instantly |
| wordt | will |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
NL Onze software werkt non-stop om alle gerapporteerde lekken te identificeren, en stuurt u onmiddellijk een bericht als er een wordt ontdekt.
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| werkt | works |
| onmiddellijk | instantly |
| wordt | will |
NL Je leert over veiligheidsmaatregelen wanneer je met polymeerklei werkt en ontdekt hoe je je werkplek voorbereidt
EN Learn about the safety measures when working with polymer clay and see how to prepare your workstation
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| werkt | working |
| je | your |
NL A: We hebben ontdekt dat het goed werkt om het aantal gewerkte uren in te voeren in het hoeveelheidveld en uw uurtarief in het prijsveld. De factuurgenerator berekent vervolgens het totale verschuldigde bedrag.
EN A: We’ve found that what works well is to enter the number of hours worked into the quantity field and your hourly rate into the price field. The invoice generator will then calculate the total amount due.
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontdekt | discover |
| kunt | will |
| of | or |
| is | is |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| gedrag | behavior |
| locatie | location |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| voorkeuren | preferences |
| enz | etc |
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| zaterdag | saturday |
| weet | know |
| betekent | means |
| eindelijk | finally |
| weer | again |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruit |
| paula | paula |
NL Een onbekende audiovisuele drager in handen? Je ontdekt wat je vast hebt én hoe je je drager het best kan bewaren op Kenjedrager.be.
EN Do you have some audiovisual media but don’t know what it is, exactly? Find out what you’ve got and how best to store and preserve it at knowyourcarrier.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| op | out |
NL Met zoveel tijd thuis omhanden heb je vast wel wat ansichtkaarten van vroegere reizen ontdekt
EN With time at home, you’re sure to discover some postcards from your past travels
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| ansichtkaarten | postcards |
| ontdekt | discover |
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL De Psilocybe cubensis cambodia werd voor het eerst ontdekt in de buurt van het prachtige Angkor Wat tempelcomplex door een man die andere soorten paddo's in het land aan het filmen was
EN The Psilocybe cubensis cambodia was first discovered near the stunning Angkor Wat temple complex by a guy who was in the country filming other species of magic mushrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| ontdekt | discovered |
| prachtige | stunning |
| soorten | species |
| land | country |
| filmen | filming |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.
EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betreft | concerned |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| saai | boring |
| nemo | nemo |
NL Op 27 mei 2017 organiseren we een workshop waarin je ontdekt wat voor kleurrijke pigmenten algen bevatten, hoe je ze uit de algen kunt isoleren om vervolgens te kijken naar de mogelijke toepassingen van deze pigmenten.
EN The first lesson of the world's first BioHack Academy: contruct the machines of a biolab.
NL Ga er goed voor zitten, relax en geniet van alles wat er is te zien terwijl je per trein het eiland Ierland ontdekt
EN Sit back, relax and take in the sights as you explore the island of Ireland by train
| holandês | inglês |
|---|---|
| zitten | sit |
| ierland | ireland |
NL Na een wat langere pauze dan gewoonlijk, hier is het laatste WordPress nieuws voor u: Er is een kritieke kwetsbaarheid ontdekt in WooCommerce , WordPress ...
EN After a somewhat longer break than usual, here is the latest WordPress news for you: A critical vulnerability has been discovered in WooCommerce , WordPress ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| langere | longer |
| pauze | break |
| laatste | latest |
| wordpress | wordpress |
| nieuws | news |
| kritieke | critical |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| ontdekt | discovered |
| woocommerce | woocommerce |
NL Bovendien heb je ontdekt dat er heel eenvoudige manieren zijn om die 404-pagina's te ontwerpen – mits je over de nodige creativiteit en wat grafische vaardigheden beschikt.
EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| heel | very |
| eenvoudige | simple |
| manieren | ways |
| creativiteit | creativity |
| vaardigheden | skill |
| pagina | pages |
NL Een onbekende audiovisuele drager in handen? Je ontdekt wat je vast hebt én hoe je je drager het best kan bewaren op Kenjedrager.be.
EN Do you have some audiovisual media but don’t know what it is, exactly? Find out what you’ve got and how best to store and preserve it at knowyourcarrier.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| op | out |
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| patronen | pattern |
| techniek | technique |
NL Je ontdekt wat Facebook Pixel is, waar het voor is en hoe je het installeert
EN Discover what Facebook Pixel is, what it is used for, and how to install it
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| pixel | pixel |
| installeert | install |
NL Je ontdekt ook wat shortcodes zijn en hoe je navigatiemenu's op het web creëert
EN Discover what shortcodes are and how to create navigation menus within your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| web | website |
| creëert | create |
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | start |
| muzikale | musical |
| invloeden | influences |
| ontdekt | discover |
| goede | great |
| dj | dj |
NL Je ontdekt het verband met andere oude technieken, waarom het zo populair werd en wat het vertegenwoordigde in de jaren 60
EN Discover how it's linked to other ancient techniques, why it became so popular, and what it stood for in the counterculture of the '60s
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| oude | ancient |
| technieken | techniques |
| populair | popular |
| werd | became |
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL We zijn in de specificaties gedoken en hebben ontdekt wat er nieuw is aan de nieuwste Surface-tablet.
EN We've dug into the specs and uncovered what's new with the latest Surface tablet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificaties | specs |
| surface | surface |
| tablet | tablet |
NL Wie de Google Pixel theeblaadjes leest, heeft een nieuwe rimpel om aan de vouw toe te voegen, nu een mysterieuze Pixel G10 is ontdekt. Maar wat het
EN Google's Pixel 7 phones are still new but the first Pixel 8 leaks have already begun and they have some cute codenames.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Altijd al willen weten hoe het magische brouwproces van Duvel verloopt of hoe je onze bieren eigenlijk moet degusteren? Ben je een volledige leek of reikt je kennis toch al iets verder? Je ontdekt ongetwijfeld wat je zoekt.
EN Always wanted to know how a Duvel is being brewed or how to properly drink a Duvel?
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN Time to focus on follow-up. Néstor explains how to prepare performance reports and make improvement decisions based on the data obtained.
NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!
EN And if you don’t feel like you encounter either on your trip, you simply haven’t walked far enough!
NL Voor die scenario?s begint u met alles wat beschikbaar is op de eerste poort waarmee u verbinding maakt en ontdekt u vervolgens andere opties
EN For those scenarios, you start with whatever is available on the first port you connect to, then discover other options
NL Wat is hun reisschema? Wanneer zullen ze uw stad bezoeken? Hebben we een nieuw model mogen verwelkomen in ons agentschap? Heeft een van onze meisjes een gloednieuwe erotische fantasie ontdekt? U zult de eerste zijn die het weet...
EN What is their travel schedule? When will they visit your city? Did we welcome a new model to our agency? Has one of our girls discovered a brand new erotic fantasy? You will be the first to know?
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| problemen | problems |
| opgelost | solved |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| ai | ai |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | described |
| methode | method |
| ubuntu | ubuntu |
| usb | usb |
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| sonos | sonos |
| favoriete | favourite |
| services | services |
NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.
EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| weet | know |
| u | you |
| exact | exactly |
| werkt | works |
| aandacht | attention |
| nodig | needed |
| onnodige | unnecessary |
| uitgaven | expenses |
| software | software |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | described |
| methode | method |
| ubuntu | ubuntu |
| usb | usb |
NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.
EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | described |
| methode | method |
| ubuntu | ubuntu |
| usb | usb |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontdek wat werkt analyseren wat werkt heb ontdekt ontdekt google ontdekt kijkt ontdekt ontdekt graag bovendien ontdekt bedrijven ontdekt ontdekt opnieuw pagina ontdekt werd ontdekt kwetsbaarheid ontdekt ontdekt hebt hebt ontdekt pas ontdekt misschien ontdekt ontdekt vast ontdekt men ontdekt haar projecten klaar om ontdekt significante roi ontdekt ontdekt de voordelen bug ontdekt probleem ontdekt cannabinoïden ontdekt lek ontdekt ontdekt hoe keeper ontdekt en deelt geheim inmiddels ontdekt jordan 1 ontdekt toen werd ontdekt grand tour ontdekt kwetsbaarheden worden ontdekt beveiligingsbugs ontdekt ontdekt en geselecteerd tekens ontdekt ontdekt hadden dinosaurussen ontdekt planeten worden ontdekt update ontdekt trio heeft ontdekt kennen en ontdekt structuur en ontdekt tochten worden ontdekt hij ontdekt fout ontdekt ontdekt én benut ernst wordt ontdekt nepwebsite ontdektTraduzir ontdekt wat werkt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe