Traduzir "far as i" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "far as i" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de far as i

inglês
holandês

EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.

NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.

inglêsholandês
sometimessoms
enoughgenoeg
tilburgtilburg
universityuniversity
investigatesonderzoekt
securityveiligheid
levelsniveaus
thede
wewe
whatwat
includinginclusief
isdoen
variousverschillende

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

inglêsholandês
addvoeg
questionabletwijfelachtige
methodsmethodes
cocktailcocktail
contentcontent
orof
thede
pagevan de
finden
withtoe
thatdie

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

inglêsholandês
thickdikke
squarevierkante
belgianbelgische
waffleswafels
unfortunatelyhelaas
favoritefavoriete
reciperecept
isis
wewe
thede
makesmaakt
farveel
greatgeweldig
thisdit
reallyecht
ourons
becausete
toohet
but
forvoor
itmaar

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

inglêsholandês
goes
wewe
toom
ouronze
yeteen
allte
toohet

EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.

NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.

inglêsholandês
assortmentassortiment
accessoriesaccessoires
easiervergemakkelijken
nownu
thede
offersbiedt
toom
moreverder
massiveenorm
brandmerk
anden
highhoogwaardige
designedontworpen
aeen
ofvan

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

inglêsholandês
addvoeg
questionabletwijfelachtige
methodsmethodes
cocktailcocktail
contentcontent
orof
thede
pagevan de
finden
withtoe
thatdie

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn

inglêsholandês
collectedverzameld
gallerygalerij
gamesgames
wonderfulprachtig
comevan
imagesbeelden
toom
showlaten zien
havehebben
videobeeld
howhoe
aeen
youje
arezijn

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

inglêsholandês
goes
wewe
toom
ouronze
yeteen
allte
toohet

EN 2019 Panini Prizm Far Out card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Far Out Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Prizm Far Out kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Prizm Far Out Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
paninipanini
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
outte
allalle

EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.

NL Met behulp van deze tool, zal het een stuk makkelijker zijn om trefwoord kansen te vinden die uw concurrenten tot nu toe hebben gemist, waardoor u ver voor op de curve ligt.

inglêsholandês
tooltool
easiermakkelijker
keywordtrefwoord
opportunitieskansen
competitorsconcurrenten
missedgemist
thede
onop
aheadvoor
willzal
toom
findvinden
aeen
havehebben
outte
youu
thisdeze

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer

inglêsholandês
enablesin staat
residentsinwoners
zurichzürich
guestsgasten
magnificentprachtige
everydaydagelijkse
thede
citystad
awayvan
to experiencebeleven
nearin
asevenals
anden
tomeer

EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells

NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt

inglêsholandês
successsucces
brandmerk
sellsverkoopt
thede
goes
productsproducten
aeen
farveel
ofvan
ithet

EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server

NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst

inglêsholandês
speedsnelheid
farveel
fewerminder
serverserver
isis
wewe
knowweten
toom
perper
havehebben
youruw
sitessites
criticalcruciaal
ithet
thatdat
whenals

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

inglêsholandês
organicorganische
performanceprestaties
domaindomein
keywordzoekterm
mapkaart
shareshare
metricsdata
voicevoice
onop
wherewaar
anden
reportsrapportages
seebekijk
likezoals
moremeer
youbent
wantwilt

EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

inglêsholandês
canbeschikbaar
inin
seeis
asverschillende

EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features

NL Voor de prijs (ongeveer $120) krijg je veruit de beste knal voor je bok als het gaat om zowel de geluidskwaliteit als de functies

inglêsholandês
sound qualitygeluidskwaliteit
yourje
featuresfuncties
thede
toom
priceprijs
bestbeste
forvoor
bothzowel
ithet

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

inglêsholandês
headhoofd
movebeweegt
as farzover
isis
yourje
thede
greatgeweldig
youpersoonlijk
awayvan
thisdit
farvan de
asals
microphonemicrofoon
goes
someoneiemand
withmet
anden
littleeen
a littlebeetje

EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.

NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
connectionverbinding
workswerkt
unlesstenzij
eventevenement
tonstonnen
devicesapparaten
nearbyin de buurt
inin
thede
veryheel
awayvan
aeen
likezoals
otherandere
withmet
youbent

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.

inglêsholandês
typicallymeestal
feedfeed
podcastpodcast
easiestgemakkelijkste
detailsdetails
isis
waymanier
toom
rssrss
createmaken
thede
rss feedrss-feed
thisdit
belowhieronder
fromvan
youu

EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.

NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.

inglêsholandês
versionsversies
farver
behindachter
intelintel
thede
areliggen
bestbeste
but
gengeneratie

EN We’re never far away with offices in the UK, AU and US.

NL Om klanten overal ter wereld goed van dienst te kunnen zijn, hebben we kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Australië en de Verenigde Staten.

inglêsholandês
officeskantoren
inin
thede
usstaten
awayvan
withoveral
anden

EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.

NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.

inglêsholandês
modernmoderne
digitaldigitale
streamliningstroomlijnen
enhancingverbeteren
maximizingmaximaliseren
servicesdiensten
efficiencyefficiëntie
thede
anden
ofvan
wouldzou

EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale

NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt

inglêsholandês
helpdeskhelpdesk
technologytechnologie
partnerpartner
ideallyideale
isis
thatdie
anden
farveel
moremeer
asals

EN The A1X is a tool that can take your photography as far as you want to go

NL De A1X is een hulpmiddel waarmee je je fotografie naar grote hoogten kunt brengen

inglêsholandês
cankunt
photographyfotografie
aa
isis
yourje
thede
tobrengen
thatwaarmee
toolhulpmiddel

EN Bynder has helped us streamline our workflow process enabling us to be far more efficient and increase our productivity.

NL Met behulp van Bynder zijn onze werkprocessen gestroomlijnd waardoor we veel efficiënter en productiever te werk kunnen gaan.

inglêsholandês
bynderbynder
workflowwerk
more efficientefficiënter
farveel
ouronze
morete
anden

EN Managing multiple brands has also become far easier as Bynder has consolidated a number of systems, servers and processes into one platform

NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform

inglêsholandês
brandsmerken
easiereenvoudiger
bynderbynder
consolidatedgeconsolideerd
systemssystemen
processesprocessen
platformplatform
managingbeheer
andand
intoin
alsoook
numberaantal
asaangezien
farveel
ofvan

EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.

NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.

inglêsholandês
heroheld
needsbehoeften
chancekans
attractingtrekken
toom
intoin
thede
anden
youje
customerklant
theirhun
themhen
aveel
bydoor
ofvan

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
treatbehandelen
websitewebsite
waymanier
thede
isis
experienceervaring
contentinformatie
customersklanten
customerklant
moneygeld
ifals
goodgoede
toom
anden
fromuit
farveel
remainof

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

inglêsholandês
updateupdate
contentcontent
assign
providegeef
feedbackfeedback
anotherelkaar
creativecreatieve
controlcontroleer
communicationscommunicatie
accesstoegang
workwerk
inin
taskstaken
collaborativesamen
aeen
anden
morede
alongsidemet

EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.

NL Voor zover gegevens om juridische redenen moeten worden bewaard, is de verwerking ervan beperkt. De gegevens zijn dan niet meer beschikbaar voor verder gebruik.

inglêsholandês
keptbewaard
reasonsredenen
processingverwerking
restrictedbeperkt
as farzover
isis
usegebruik
thede
datagegevens
toom
beworden
availablebeschikbaar
furthermeer
legalvoor

EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal

NL Om dit punt verder te gaan, is hostwinds zo ver gegaan om klanten een gebruiksvriendelijke interface te bieden, de cloudportal

inglêsholandês
pointpunt
hostwindshostwinds
farver
clientsklanten
interfaceinterface
thede
toom
providebieden
friendlygebruiksvriendelijke
aeen
hasis
thatgaan

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

inglêsholandês
feelvoelen
encouragedaangemoedigd
as farzover
blog postblogpost
orof
wellnou
folksmensen
contentinhoud
farvan de
toom
thede
goes
belowhieronder
commentsopmerkingen
daydag
questionsvragen
youu
ofvan
thisdit

EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.

NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.

inglêsholandês
peoplemensen
industryindustrie
inin
youje
isblij
resultresultaat
whatwat
you seeziet

EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security

NL Het is een equivalent van een handgeschreven handtekening of gestempeld zegel, maar biedt veel meer inherente beveiliging

inglêsholandês
equivalentequivalent
signaturehandtekening
offeringbiedt
securitybeveiliging
isis
orof
moremeer
but
aeen
farveel
itmaar
ofvan

EN How far? All the way to your former provider and back, taking your website with us

NL Hoe ver? Tot bij je voormalige provider en terug, met je website in onze digitale verhuiswagen

inglêsholandês
farver
formervoormalige
providerprovider
websitewebsite
yourje
withbij
theterug
anden

EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.

NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.

inglêsholandês
renewvernieuwen
expirationvervaldatum
optionoptie
isis
farver
thede
toom
thatdat
awayweg
bekan
toohet
ifals

EN By weight, electronics require far more resources than any other product.

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

inglêsholandês
weightgewicht
requirevereist
resourcesgrondstoffen
otherandere

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
windowswindows
easiereenvoudiger
peoplemensen
improvementverbetering
iik
receivedontving
netnetto
resultresultaat
thede
applicationapplicatie
mademaakte
usegebruiken
toom
lessminder
extraextra
sodus
thatdat
ofvan
forvoor
ithet
farveel
moremeer
emailmail
ratherin

EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.

NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.

inglêsholandês
appleapple
approvedgoedgekeurd
pointmoment
buildsbuilds
orof
thede
seengezien
farvan de
appapp
but
anden
havehebben
thisdit

EN Scene from the film Far away So closeby Imago Images - Stock&peoplefrom

NL Anthony Quinn bij tennisdoor Archivio Camera Photovan

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

inglêsholandês
halfhalve
centuryeeuw
archivearchief
powerfulkrachtige
factfeite
visualvisuele
inin
thede
imagesimages
imagerybeelden
goes
previousvorige
turnal
anden
aeen
farveel
tomeer
thatdat

EN Far ahead of the road m waitingby Denis Chaussendefrom

NL Wijnstokken in het najaar Beaujolaisdoor Denis Chaussendevan

inglêsholandês
denisdenis
thehet

EN So far, three student-based housing complexes have been completed: Midi Tilburg, The Rumour, and The Garden.

NL Er zijn ondertussen al 3 studentencomplexen gereed: Midi Tilburg, The Rumour en The Garden.

inglêsholandês
midimidi
tilburgtilburg
anden

EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra in one place.

NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Samsungs Galaxy S22, S22+ en S22 Ultra op één plek.

inglêsholandês
heardgehoord
galaxygalaxy
placeplek
ultraultra
wewe
everythingalles
anden
aboutover
intoe
havehebben
oneéén

EN The story so far on Google's foldable.

NL Het verhaal tot nu toe op Googles opvouwbaar.

inglêsholandês
storyverhaal
onop
thehet

EN Everything we know and have heard so far about the Google Pixel 6.

NL Alles wat we tot nu toe weten en hebben gehoord over de Google Pixel 6.

inglêsholandês
heardgehoord
googlegoogle
pixelpixel
thede
wewe
aboutover
anden
havehebben

EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.

NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.

inglêsholandês
heardgehoord
appleapple
seriesseries
thede
wewe
watchwatch
likeen
havehebben
totoe
whatwat
aboutover

EN Here is everything we have heard so far about the second generation of Apple AirPods Pro, which we are calling AirPods Pro 2.

NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de tweede generatie Apple AirPods Pro, die we AirPods Pro 2 noemen.

inglêsholandês
heardgehoord
generationgeneratie
appleapple
airpodsairpods
isis
thede
wewe
propro
secondtweede
aboutover
herehier
havehebben

EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?

NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke

inglêsholandês
appleapple
smartwatchsmartwatch
keybelangrijke
thede
farveel
forvoor
arezijn
thatdat
bekunnen
mean

EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

inglêsholandês
castlekasteel
inin
thede
withvanuit

Mostrando 50 de 50 traduções