Traduzir "zitten" para inglês

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

• past
• strak zitten
• ruim

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

• plaats van bijvoorbeeld
• schrijven
• ga je zitten
• minuutjes te schrijven

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

• Laat het kattenhotel
• boek een liefdevolle
• hem of haar
• kat

NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.

• teams

NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.

NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.

• gebeiteld en blijven

NL Onze waarden zitten in ons DNA en maken ons uniek

• uniek

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden

• ene foto
• klikken te vinden

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren
• verhaal

NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.

• muur hangen
• hart
• organisatie
• leven ernaar
• elke dag

NL Load Balancers fungeren als verkeerscontroles en zitten voor je servers

• Load Balancers fungeren
• verkeerscontroles en zitten
• servers

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

• maand voor deelnemers
• maand middelste rij
• zitten om toegang
• krijgen tot geautomatiseerde

NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.

• laptop worden vastgeklikt
• zitten
• klein worden opgevouwen
• schakelen tussen cardioïde
• omnidirectionele

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

• fader van elk
• meerdere kanalen tegelijk

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

• Vergeet niet extra
• digitale recorder
• Pak een paar
• SanDisk kaarten
• weg

NL Meestal moet je ook heel dicht bij de microfoon zitten

• microfoon zitten

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

• gezegd hebbende
• rug voor sommige
• zichzelf te verkopen
• vast te zitten
• radiocentrisch CPM-model
• vooral voor niche

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

• gemengde berichten gehoord
• Blue Yeti
• mogelijkheden kunnen zitten
• shock mount

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

• zou kunnen zeggen
• klein beetje draagbaarheid
• sec te bereiken
• hebt zitten
• steeds vrij klein
• inches om precies

NL $20/maand voor 400MB (je moet op dit plan zitten of hoger om geavanceerde statistieken te krijgen)

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

• voorbereiding

NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?

• Ja
• prijsniveau zitten
• Enterprise
• bijvoorbeeld

NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.

• Slack en Zoom
• agents optimaal samenwerken
• buiten de CX-organisatie

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

• Santa Cruz Bicycles
• gerust hart opschalen
• juiste spoor

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren

NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.

• kantoor in Dubai
• gevestigd in Dubai
• City
• technologie park
• richten op business

NL Teams zullen nooit opgescheept zitten met knelpunten.

• Teams zullen nooit

NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.

• Praktische
• veelzijdige en volledig
• photo management software
• partijen op één

NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten

• restaurants en fitnesscentra

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

• Beheer van updates
• stuk eenvoudiger
• Ga lekker zitten
• ontspan en kijk
• recentste features zonder

NL Van je websitecode tot je online PR-campagnes, SEO moet in het DNA van jouw merk zitten

• PR-campagnes
• zitten

NL Genoeg mailboxen om een hele KMO te bevoorraden. Zo zitten er al 50 mailboxen in onze instap-hostingpakket!

• instap-hostingpakket

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

• ideeën en inspiratie
• leren en onderwijs
• zitten
• modern online leren
• gloeilamp en potlood
• onderwijs bedrijf
• illustratie voor visitekaartje
• banner
• brochure
• flyer Gratis Vector

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

• hergebruikt
• versnipperen
• materialen die erin

NL "Het had niet veel gescheeld of we hadden de deuren van onze bibliotheek moeten sluiten. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten, vroegen we de steun van onze gebruikers. Hierdoor konden we niet alleen blijven bestaan, maar zelfs groeien.

• hadden de deuren
• bibliotheek moeten sluiten
• gebruikers
• blijven bestaan
• zelfs

NL Hoe verstel je een bureau van zitten naar staan?

• zitten naar staan

NL Waarom zitten niet het nieuwe roken is | Fully NL

• roken isxFully NL

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

• Acteur David Niven
• zitten naast elkaar
• Nice in februari

NL Catherine Deneuve en Robert de Niro zitten op een boot... op de opnames van Agnès Varda's Hundred and One Nights in 1994...

• opnames van Agnès
• Hundred and One

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

• maak je hoofd
• ga zitten
• rust komen was
• nooit zo makkelijk
• meubelen van Manutti
• ontworpen met warmte
• luxe en dierbare

NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.

• OnePlus en OnePlus

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

• hoort bij Zwitserse
• hoogste of duurste
• ter wereld

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

• leer je beter
• 'dingen' en 'systemen'

NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.

• accounts op Facebook
• Instagram
• makkelijker om snel
• meteen vol zitten
• passend

NL Zitten er grenzen aan de provisies?

• Zitten er grenzen
• provisies

NL Met onze apps voor mobiele apparaten kunnen klantenservicemedewerkers op aanvragen van klanten reageren, zelfs als de medewerkers niet achter hun bureau zitten.

• apps voor mobiele
• klantenservicemedewerkers op aanvragen
• klanten reageren
• achter hun bureau

NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.

• geavanceerde mogelijkheden zitten
• standaard in Zendesk
• Sunshine Conversations tegen

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

• bedrijven komen vast

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

• live chat-apps waarmee
• flexibiliteit geeft zodat
• vaste set integraties