NL SEO beweegt en evolueert constant. Dat staat als een paal boven water. Het past zich constant aan aan de manier waarop we vandaag, of beter? Meer weten
"omgeving die constant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL SEO beweegt en evolueert constant. Dat staat als een paal boven water. Het past zich constant aan aan de manier waarop we vandaag, of beter? Meer weten
EN Join our 1st webinar of the year and learn practical tips about your SEO challenges for 2022. Our Head of SEO, Corentin Donneaux, will give? Read more
NL SEO beweegt en evolueert constant. Dat staat als een paal boven water. Het past zich constant aan aan de manier waarop we vandaag, of beter? Meer weten
EN Join our 1st webinar of the year and learn practical tips about your SEO challenges for 2022. Our Head of SEO, Corentin Donneaux, will give? Read more
NL De oplossing biedt merken een uitgebreid scala aan maatwerk in doelgroepbepaling (gebaseerd op demografie, gedrag, context) en mogelijkheden voor toewijzing die perfect passen bij een omgeving die constant in ontwikkeling is (cookieless, AVG/CCPA).
EN The solution offers brands a wide range of personalised targeting (demographics, behavioural, contextual) and allocation capabilities that are perfectly in line with a continually developing environment (cookieless, GDPR/CCPA).
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
merken | brands |
mogelijkheden | capabilities |
perfect | perfectly |
omgeving | environment |
ontwikkeling | developing |
avg | gdpr |
ccpa | ccpa |
NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!
EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
digitale | digital |
transitie | transition |
omgeving | environment |
geweldig | great |
team | team |
NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!
EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
digitale | digital |
transitie | transition |
omgeving | environment |
geweldig | great |
team | team |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | environment |
waarin | as |
constant | continuous |
jaar | year |
git | git |
tak | branch |
NL Social Advertising is relatief nieuw, dus de inzet is constant in ontwikkeling. Slechts enkele deelnemers zijn flexibel genoeg om uit te blinken in deze evoluerende omgeving.
EN Social Advertising is relatively new, so the stakes are constantly evolving. Only a few players are flexible enough to excel in this fluid environment.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
advertising | advertising |
relatief | relatively |
nieuw | new |
constant | constantly |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
omgeving | environment |
ontwikkeling | evolving |
NL Social Advertising is relatief nieuw, dus de inzet is constant in ontwikkeling. Slechts enkele deelnemers zijn flexibel genoeg om uit te blinken in deze evoluerende omgeving.
EN Social Advertising is relatively new, so the stakes are constantly evolving. Only a few players are flexible enough to excel in this fluid environment.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
advertising | advertising |
relatief | relatively |
nieuw | new |
constant | constantly |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
omgeving | environment |
ontwikkeling | evolving |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | environment |
waarin | as |
constant | continuous |
jaar | year |
git | git |
tak | branch |
NL De servers worden ook constant getest om een veilige, betrouwbare en snelle webhosting omgeving te kunnen bieden aan iedereen ter wereld!
EN The servers are also constantly tested to provide a safe, reliable and quick web hosting environment for everyone around the world!
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
NL We maken ons sterk om constant inspanningen te leveren die het milieu ten goede komen, die voldoen aan de behoeften van onze klanten en die tegelijkertijd ons bedrijf versterken.
EN We are committed to ongoing efforts that benefit the environment and meet the needs of our customers while also strengthening our business.
holandês | inglês |
---|---|
inspanningen | efforts |
milieu | environment |
behoeften | needs |
klanten | customers |
bedrijf | business |
versterken | strengthening |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL Joost Renson is een wereldburger die constant op ontdekking is, een ondernemer die lokaal het verschil wil maken, en de CEO van Plant a Flag: ‘a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.’
EN Joost Renson is a global citizen who loves to wander around, an entrepreneur focused on making a local difference. He’s the founder and CEO of Plant a Flag: a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.
holandês | inglês |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
lokaal | local |
ceo | ceo |
plant | plant |
marketing | marketing |
team | team |
NL Het is geen geheim dat marketeers constant strijden om de aandacht van de consument. Kleine innovaties en nieuwe technieken kunnen het verschil maken tussen content die genegeerd wordt en content die onvergetelijk is.
EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention. Small innovations and techniques can make all the difference between content that?s memorable—and content that?s ignored.
holandês | inglês |
---|---|
geheim | secret |
marketeers | marketers |
constant | constant |
aandacht | attention |
consument | consumer |
kleine | small |
innovaties | innovations |
technieken | techniques |
content | content |
genegeerd | ignored |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
omgeving | environment |
of | or |
staat | state |
beveiliging | security |
altijd | always |
oplossing | solution |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
holandês | inglês |
---|---|
muuto | muuto |
omgeving | setting |
comfort | comfort |
aantrekkelijke | attractive |
warmte | warmth |
eenvoudige | simple |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment
holandês | inglês |
---|---|
moeten | must |
juiste | appropriate |
last | last |
stand | stand |
bevatten | include |
minimaal | minimum |
omgeving | environment |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team
EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
holandês | inglês |
---|---|
enorme | huge |
hoeveelheid | volumes |
s | s |
creatieve | creative |
NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft
EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant
holandês | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
veranderende | changing |
focussen | focus |
boeken | books |
theorie | theory |
constant | constant |
NL Hoe je voorkomt dat agents supportverzoeken over het hoofd zien die op de tijdlijn van je merk zijn geplaatst (zodat ze deze niet constant af hoeven te lopen)
EN How to keep agents from overlooking valid support questions posted on your brand's timeline (so they don't have to search constantly for an issue)
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
tijdlijn | timeline |
geplaatst | posted |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
holandês | inglês |
---|---|
helpen | support |
er | here |
NL Perfect voor professionele bloggers, adverteerders of degenen die veel sneller een WordPress-site met constant verkeer willen runnen.
EN Perfect for professional bloggers, advertisers or those who want to run a WordPress site with constant traffic much faster.
holandês | inglês |
---|---|
adverteerders | advertisers |
of | or |
sneller | faster |
constant | constant |
verkeer | traffic |
bloggers | bloggers |
wordpress | wordpress |
site | site |
NL We streven er naar om onze beveiliging constant te verbeteren zodat we zeker zijn dat we altijd de juiste instrumenten hebben om iedereen te beschermen die zijn/haar vertrouwen in ons heeft gesteld.
EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.
holandês | inglês |
---|---|
streven | strive |
verbeteren | improve |
zeker | sure |
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
holandês | inglês |
---|---|
karakter | character |
primaire | primary |
doel | goal |
vrienden | friends |
NL Spotify maakt onze luisterervaringen constant aangenamer met verschillende updates. Een nieuwe functie die wordt getest, is schijnbaar de mogelijkheid
EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
maakt | makes |
constant | constantly |
getest | tested |
schijnbaar | seemingly |
NL Ze is nieuw in een markt die constant in ontwikkeling is. Tijdens de pandemie waagde ze de sprong, terwijl ze verschillende manieren bedacht om te werken en haar team op......
EN Being in touch with people. This is clearly the aspect which appeals most to new Nedapper Anja Pohl in her role as key account manager. Anja has been part of......
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
werken | role |
NL Werken aan gevarieerde projecten en deel uitmaken van een gemotiveerd team. Het constant bijleren over alle aspecten van de digitale sector die voortdurend in ontwikkeling is.
EN The relational aspect related to the function, and its multitask orientation (in soft and hard HR matters).
holandês | inglês |
---|---|
werken | function |
NL Dit zijn URL's die constant blijven elke keer als de pagina wordt geladen
EN These are URLs that remain constant each time the page is loaded
holandês | inglês |
---|---|
url | urls |
constant | constant |
elke | each |
pagina | page |
geladen | loaded |
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personally |
gebruikt | used |
geweldige | great |
klanten | customers |
NL Ik had altijd het gevoel dat ik op een wilde stier vloog, die me constant over de hoorns wil gooien
EN I always had the feeling that I was flying on a wild bull, which constantly wants to throw me over the horns
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | feeling |
wilde | wild |
me | me |
wil | wants |
gooien | throw |
NL In de World of Linux heb je veel bestandssystemen en een van de dingen die constant onder hen blijft, is de inode
EN In the world of Linux, you have many file systems, and one of the things that remains constant among them is the inode
holandês | inglês |
---|---|
world | world |
linux | linux |
constant | constant |
blijft | remains |
inode | inode |
NL Het Partnerprogramma van CentralApp geeft u een technologisch voordeel op de markt, met een oplossing voor online zichtbaarheid die constant verbeterd wordt.
EN CentralApp's Partner Programme gives you the technological edge over your competitorswith a continuously improving online presence.
holandês | inglês |
---|---|
geeft | gives |
technologisch | technological |
online | online |
verbeterd | improving |
NL Het EthicalJournalism Network is een organisatie die zich inzet voor het ondersteunen van landen waar de journalistiek bedreigd wordt en constant [?]
EN The Ethical Journalism Network is an organization that is devoted to providing support to [?]
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunen | support |
journalistiek | journalism |
NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen
EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend
holandês | inglês |
---|---|
constant | constantly |
gelegenheid | opportunity |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
vriend | friend |
klimmen | climbing |
NL Hij houdt van experimenteren, spelen en vooral verhalen vertellen. Het wordt beschouwd als een ontdekkingsreiziger van blanco pagina's, die constant gevuld is met illustraties gericht op kinderen en jongeren.
EN He likes to experiment, play, and most of all, tell stories. He considers himself an explorer of blank pages, who is constantly filling them with illustrations focused on children and young people.
holandês | inglês |
---|---|
houdt | likes |
spelen | play |
vooral | most |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
blanco | blank |
pagina | pages |
constant | constantly |
illustraties | illustrations |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL We raden dit programma aan aan kandidaten die een passie hebben voor het oplossen van technische problemen, een sterk logisch denkvermogen hebben en erg methodisch en constant zijn.
EN We recommend this program to those candidates who are passionate about solving technical issues, have a strong logic and are really methodic and constant.
holandês | inglês |
---|---|
raden | recommend |
programma | program |
kandidaten | candidates |
passie | passionate |
oplossen | solving |
technische | technical |
sterk | strong |
erg | really |
constant | constant |
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijk | personally |
gebruikt | used |
geweldige | great |
klanten | customers |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.
EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…
holandês | inglês |
---|---|
moet | need |
NL Ze is nieuw in een markt die constant in ontwikkeling is. Tijdens de pandemie waagde ze de sprong, terwijl ze verschillende manieren bedacht om te werken en haar team op......
EN Being in touch with people. This is clearly the aspect which appeals most to new Nedapper Anja Pohl in her role as key account manager. Anja has been part of......
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
werken | role |
Mostrando 50 de 50 traduções