EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
Traduzir "without quality image" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without quality image" de inglês para holandês
Traduções de without quality image
"without quality image" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without quality image
inglês
holandês
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displays | weergeeft |
| instead | in plaats van |
| uploading | uploaden |
| server | server |
| is | is |
| url | url |
| in | in |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| their | hun |
| of | van |
| this | dit |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| needs | wens |
| is | is |
| the | de |
| image | afbeelding |
| based | een |
| without | zonder |
| that | ervan |
| of | van |
| you | u |
| to | gaat |
| your | aanpassen |
EN Image optimization is the process of reducing the file size of a digital image without compromising its quality
NL Beeldoptimalisatie is het proces waarbij de bestandsgrootte van een digitale afbeelding wordt verkleind zonder de kwaliteit ervan aan te tasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| file size | bestandsgrootte |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| without | zonder |
| digital | digitale |
| process | proces |
| of | van |
EN Image compression is a process of reducing the size of an image without compromising its quality
NL Beeldcompressie is een proces waarbij de grootte van een afbeelding wordt verminderd zonder de kwaliteit ervan aan te tasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| process | proces |
| reducing | verminderd |
| is | is |
| size | grootte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| without | zonder |
| a | een |
| of | van |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| better | beter |
| supports | ondersteunen |
| storage | opslag |
| automatic | automatische |
| features | functies |
| the | de |
| images | afbeeldingen |
| as | zoals |
| video | video |
| number | aantal |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| php | php |
| featured | featured |
| image | image |
| your | je |
| file | bestand |
| add | toevoegen |
| example | een |
| say | zeggen |
| to | laten |
| by | door |
| custom | aangepaste |
| you can | kunt |
| for | voor |
| want | wilt |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| image | afbeelding |
| representing | vertegenwoordigt |
| upload | uploaden |
| page | pagina |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| there | er |
| is | is |
| your | uw |
| if | als |
| products | producten |
| for | voor |
| can | kunt |
| that | die |
| show | zien |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| based | gebaseerd |
| in | in |
| is | is |
| logo | logo |
| use | gebruiken |
| image | afbeelding |
| to | om |
| button | knop |
| the | de |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displayed | weergegeven |
| on | op |
| search | zoek |
| in | in |
| case | geval |
| pages | van |
| for | voor |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| displays | weergegeven |
| image | afbeelding |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | volgende |
| of | van |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| attributes | attributen |
| elements | elementen |
| image | afbeelding |
| dimensions | afmetingen |
| video | video |
| without | zonder |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| on | ervoor |
| sure | dat |
| and | en |
EN It’s best if the image is a clear picture of the product without any promotional text or watermark, or any placeholder image (although I am using one just for test purpose).
NL Het is het beste als de afbeelding een duidelijk beeld is van het product zonder enige promotionele tekst of watermerk, of enige plaatshouder afbeelding (hoewel ik er alleen een gebruik voor testdoeleinden).
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| watermark | watermerk |
| is | is |
| or | of |
| i | ik |
| the | de |
| using | gebruik |
| best | beste |
| image | afbeelding |
| picture | beeld |
| without | zonder |
| for | voor |
| although | hoewel |
| if | als |
| of | van |
| text | tekst |
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| attributes | attributen |
| elements | elementen |
| image | afbeelding |
| dimensions | afmetingen |
| video | video |
| without | zonder |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| on | ervoor |
| sure | dat |
| and | en |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| balance | evenwicht |
| prevent | voorkomen |
| file size | bestandsgrootte |
| large | grote |
| image | afbeelding |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| other | andere |
| as | zoals |
| words | woorden |
| want | wilt |
| a | een |
| but | |
| becoming | wordt |
| with | met |
| need to | moet |
| to reduce | verkleinen |
| need | je |
| find | en |
EN This makes it very important to find the right compromise between image quality and image size
NL Daarbij gaat het steeds om een goed compromis tussen een goede beeldkwaliteit en een klein beeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| compromise | compromis |
| image | beeld |
| size | klein |
| to | om |
| between | tussen |
| the | gaat |
| right | een |
| very | goed |
| find | en |
EN compression, the quality difference between the image before and after compression is almost invisible. Generally speaking, only superfluous meta information is removed from the image file to save unnecessary kilobytes. With
NL compressie, is het kwaliteitsverschil tussen het beeld voor en na compressie bijna niet zichtbaar. Vaak wordt vooral overbodige meta-informatie van het afbeeldingsbestand verwijderd om onnodige kilobytes te besparen. Met een
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| image | beeld |
| meta | meta |
| removed | verwijderd |
| unnecessary | onnodige |
| is | is |
| information | informatie |
| to | om |
| and | en |
| between | tussen |
| after | na |
| almost | bijna |
| the | wordt |
| with | met |
EN It is recommended to use Adobe Photoshop or other image editors to adjust the image quality settings.
NL Het is aanbevolen om Adobe Photoshop of andere beeldbewerkers te gebruiken om de beeldkwaliteitsinstellingen aan te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| photoshop | photoshop |
| is | is |
| adobe | adobe |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| it | het |
EN This method does not affect the image quality, although you have to uncompress the image before it can be rendered
NL Deze methode heeft geen invloed op de beeldkwaliteit, hoewel je het beeld eerst moet decomprimeren voordat het kan worden gerenderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| affect | invloed |
| image | beeld |
| the | de |
| before | voordat |
| can | kan |
| be | worden |
| although | hoewel |
| have to | moet |
EN The combined image can be developed into the JPEG or TIFF format by adjusting the image quality using Edit.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| developed | ontwikkeld |
| jpeg | jpeg |
| tiff | tiff |
| format | indeling |
| or | of |
| the | de |
| combined | met |
| by | door |
| edit | edit |
| can | kan |
| be | worden |
EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).
NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| modified | gewijzigd |
| jpeg | jpeg |
| layers | lagen |
| file | bestand |
| new | nieuwe |
| image | afbeelding |
| the | de |
| saving | opslaan |
| requires | moet |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| huge | enorme |
| volumes | hoeveelheid |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| and | en |
| files | bestanden |
| management | beheren |
| to | ook |
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| file size | bestandsgrootte |
| tools | tools |
| plugins | plugins |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| help | helpen |
| without | zonder |
| images | afbeeldingen |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to reduce | verkleinen |
| also | ook |
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| reduce | verkleinen |
| is | is |
| size | grootte |
| your | je |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| images | afbeeldingen |
| without | zonder |
| will | kunt |
| significantly | aanzienlijk |
| even | zelfs |
| a | een |
| of | van |
EN Image quality is improved for highly animated workloads and server-rendered video without needing to invest in new infrastructure to support it
NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterd |
| needing | hoeft |
| new | nieuwe |
| server | server |
| video | video |
| in | in |
| infrastructure | infrastructuur |
| is | wordt |
| highly | te |
| invest | investeren |
| without | zonder |
| and | en |
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| image | afbeelding |
| compression | compressie |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| format | formaat |
| in | in |
| the | de |
| without | zonder |
| a | een |
| with | met |
| but |
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| image | afbeelding |
| compression | compressie |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| format | formaat |
| in | in |
| the | de |
| without | zonder |
| a | een |
| with | met |
| but |
EN Tweak: Locally saved image quality set to 80% to increase feed performance without a noticeable visual difference.
NL Tweak: lokaal opgeslagen afbeeldingskwaliteit is ingesteld op 80% om de feed performantie te verhogen zonder enige merkbaar visueel verschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokaal |
| saved | opgeslagen |
| feed | feed |
| visual | visueel |
| difference | verschil |
| to | om |
| a | enige |
| increase | verhogen |
| without | zonder |
| set to | ingesteld |
EN AI upscale any image for free online without losing quality | Sticker Mule EU
NL Online gratis afbeeldingen opschalen met AI, zonder kwaliteitsverlies | Sticker Mule Nederland
EN Our exclusive AI technology analyzes your image and creates new pixels to increase the resolution, preserve details, and enlarge without losing quality.
NL Onze exclusieve AI-technologie analyseert je afbeelding. Het creëert nieuwe pixels om de resolutie te verhogen en details te behouden en te vergroten zonder dat dit ten koste gaat…
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| benchmark | benchmark |
| webcams | webcams |
| iphone | iphone |
| cameras | cameras |
| our | onze |
| between | tussen |
| and | en |
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| benchmark | benchmark |
| webcams | webcams |
| iphone | iphone |
| cameras | cameras |
| our | onze |
| between | tussen |
| and | en |
EN How? With a world first: our years of space research have resulted in a method of freezing and defrosting spirulina alive without loss of quality and without risk of contamination.
NL Hoe? Met een wereldprimeur: uit ons jarenlang ruimteonderzoek volgde een methode om spirulina levend in te vriezen en te ontdooien zonder kwaliteitsverlies en zonder contaminatiegevaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| alive | levend |
| in | in |
| without | zonder |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| customers | klanten |
| unlike | in tegenstelling tot |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| the | de |
| highest | hoogst |
| to | om |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| discover | ontdek |
| wide | brede |
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| range | selectie |
| is | is |
| use | gebruiken |
| we | we |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| good | goede |
| nothing | niets |
| our | onze |
| to | daarom |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| patterns | patronen |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| access | toegang |
| original | originele |
| assets | werk |
| successfully | succesvolle |
| is | is |
| good | goede |
| and | en |
| launch | lanceren |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| a | een |
| that | dat |
| you | u |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| customers | klanten |
| unlike | in tegenstelling tot |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| the | de |
| highest | hoogst |
| to | om |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
image quality great image quality high quality image good image quality image without compression image size without without compromising quality quality without costing image uploads great image image compositions social media image brand image image optimisation image image filters image descriptions image editing software image editing every image image files image processing akamai image manager image sizes image resizing image tags innovative image image loading image seo professional image library image cropping tracking image past image second image corporate image static image image management software background image image file types image database brand’s image brand image easy image creators graphic image image library image slider image file sizes image courtesy same image image dimensionsTraduzir without quality image para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe