Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naast veel plezier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast veel plezier" de holandês para inglês

Traduções de naast veel plezier

"naast veel plezier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

naast a a lot about above add additional after all along alongside also among an and and more and the any apart apart from are area around as as well as well as at at the be because been besides best beyond both but by content do domain each even every everything following for for the free from from the get great has have high how i if in in addition in the include into is it it is items its just left like ll located lot make many means more most next next to no not now number of of the off on on the one only open or other out over own page part pro product products re right secure see service set site so some such such as system take team text than that the the best the most their them there there is these they this time to to the top two unique up use used user uses using very was we web website what when where which who will with within without work you your
veel a a few a lot a lot of about across add all also an and and more and the any are as as well at be beautiful because been before best better between big but by content data different do each easily end even every features few for for the free from good great has have high home how if in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll long lot lots lots of make making many many different means more more than most much new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people plenty plenty of popular process product professional quality questions really resources right see site so so much some space still such such as take team than that that you the the best the most their them then there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to the too too many too much two up up to us using value very was way we website well were what when where which while who why will with within without would years you your
plezier a all also and and the are as at at the be been but by day do enjoy enjoyment every for the from fun get go good has have here home how i if in in the into is it its it’s joy just like make more most not of of the on one other our out people play pleasure so some team that the the most their them there they this through time to to be to the unique us use want was we what when where whether which will with you your

Tradução de holandês para inglês de naast veel plezier

holandês
inglês

NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering

EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting

holandêsinglês
swissswiss
bikebike
naamname
zegtsays
combineertcombines
wildwild
nodigneeds
algemenegeneral
vergaderingmeeting

NL Bij traditionele feesten kunnen bezoekers, naast veel plezier, de tradities van de regio leren kennen, zoals op de "Emaischen" in Nospelt waar de "Péckvillercher" (typisch Luxemburgse keramische vogelfluitjes), worden geproduceerd

EN For example at the "Emaischen" in Nospelt, hundreds of "Péckvillercher" (ceramic bird's whistles), a typical product of Luxembourg, are sold

holandêsinglês
typischtypical
luxemburgseluxembourg

NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.

EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.

holandêsinglês
wenswish
jeyou
successuccess
plezierenjoy

NL Ik hoop dat u er heel veel plezier aan beleeft en moge het u inspireren tot veel moois.

EN I hope you enjoy it a lot and may it inspire you to many beautiful things.

holandêsinglês
plezierenjoy
inspirereninspire

NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten

EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time

holandêsinglês
aziëasia
rijstrice
pastapasta
langlong
plezierpleasure
verwerktprocessed

NL Naast de factor plezier heeft het magnetische speelgoed ook nog andere voordelen:

EN Aside from the fun factor, the magnetic toy also offers other advantages:

holandêsinglês
factorfactor
plezierfun
magnetischemagnetic
speelgoedtoy

NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

holandêsinglês
hotelhotel
nhnh
brusselsbrussels
centralecentral
handighandy
openbaarpublic
vervoertransport
hierhere
plezierpleasure

NL Wij ondersteunen je met plezier! Naast ?trainingen on the job?, kan je ook heel wat interne en externe opleidingen volgen

EN We?ll be happy to support you! In addition to on-the-job training, you can also take plenty of internal and external courses

holandêsinglês
jobjob
externeexternal
heelplenty

NL Wij ondersteunen je met plezier! Naast ?trainingen on the job?, kan je ook heel wat interne en externe opleidingen volgen

EN We?ll be happy to support you! In addition to on-the-job training, you can also take plenty of internal and external courses

holandêsinglês
jobjob
externeexternal
heelplenty

NL Naast dat je mooie lingerie krijgt met een hoge absorptie die je leven gemakkelijker zal maken, doe je ook je privacy en de planeet een plezier. Twee vliegen in een klap !

EN In addition to providing you with pretty lingerie with high absorption that will make your life easier, you will also be doing your privacy and the planet a favor. Two birds with one stone !

NL Tijdens de teelt wordt er naast veel warmte ook veel CO2 en ammoniak geproduceerd

EN In addition to a great deal of heat, a lot of CO2 and ammonia are produced during the breeding process

holandêsinglês
warmteheat
geproduceerdproduced

NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging

EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices

holandêsinglês
splashtopsplashtop
gevoeligesensitive
datadata
functiesfeatures
praktijkenpractices
hipaahipaa
compliancecompliance

NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren

EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood

holandêsinglês
lolfun
kunnencan
gifgifs
communicerencommunicate
statischestatic
afbeeldingimage
stemmingmood
creërencreate

NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken. Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.

EN REBEL Internet is a young and dynamic company that has been focusing on systematically developping user-friendly websites since 2009.

NL Ik fotografeer naast veel Nederlandse bruiloften ook veel Chinese en Hindoestaanse bruiloften zoals de Biya

EN In addition to many Dutch weddings, I have also photographed many Chinese and Hindustani weddings

holandêsinglês
veelmany
bruiloftenweddings
chinesechinese

NL Splashtop beschermt gevoelige data met 256-bits codering, tweestapsverificatie, ondersteuning voor HIPAA-compliance (naast nog veel meer branche- en overheidscompliances) en nog veel meer functies en praktijken op het gebied van beveiliging

EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices

holandêsinglês
splashtopsplashtop
gevoeligesensitive
datadata
functiesfeatures
praktijkenpractices
hipaahipaa
compliancecompliance

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

holandêsinglês
plezierjoy
winnenwinning

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.

holandêsinglês
nietdon
geweldigamazing
deelpart
datadata
veelmany
tableautableau
communitycommunity

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.

holandêsinglês
belevenexperience
radenrecommend
desktoppc
tablettablet
beterenhanced

NL Veel plezier met de laatste finalisten van Comedy Wildlife Photography Awards

EN Have a good chortle at the latest Comedy Wildlife Photography awards finalists

holandêsinglês
laatstelatest

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.

holandêsinglês
betrokkeninvolved
groeiengrow
plezierfun
brancheindustry
evenementenevents

NL Veel plezier bij het bekijken, leren en werken met uw MAGIX software.

EN We hope you have lots of fun watching, learning and working with MAGIX software.

holandêsinglês
plezierfun
werkenworking
softwaresoftware
bekijkenwatching
magixmagix

NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.

EN And what’s more: we have a lot of fun doing it!

holandêsinglês
plezierfun

NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”

EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."

holandêsinglês
nativenative
speakersspeakers
internationaleinternational
onlineonline
plezierenjoy
klantencustomers
nieuwenew
veelvarious

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

EN Our new brochure is now available. You can browse online, download or easily have the brochure delivered to discover Switzerland at home – with a lot of fun in the process!

holandêsinglês
brochurebrochure
onlineonline
downloadendownload
zwitserlandswitzerland
ontdekkendiscover
plezierfun

NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier

EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way

holandêsinglês
plezierfun
besturendriving
ontdekdiscover

NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.

EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.

holandêsinglês
oneindiginfinite
energieenergy
plezierfun
samenwerkingcollaboration

NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
ochtendmorning
jongeyoung
paarcouple
plezierfun
liefdelove
relatiesrelationships
levensstijllifestyle
stockfotostock photo

NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo

holandêsinglês
ochtendmorning
jongeyoung
paarcouple
plezierfun
liefdelove
relatiesrelationships
levensstijllifestyle
fotophoto

NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.

EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.

holandêsinglês
recentelijkrecently
gebruikersusers

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

holandêsinglês
plezierpleasure
ondernemersentrepreneurs
eerderearlier
carrièrecareer

NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!

EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!

holandêsinglês
bekijkcheck
homeyhomey
plezierfun
philipsphilips

NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!

EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!

holandêsinglês
bekijkcheck
ikeaikea
homeyhomey
plezierfun

NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.

EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.

holandêsinglês
plezierfun
kinderenchildren
gezinnenfamilies
lopenhiking
grensborder
veelnumerous

NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!

EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.

holandêsinglês
boekenbook

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...

holandêsinglês
websitewebsite
uwyour
begintstarts
hierhere

NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!

EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!

holandêsinglês
welkomwelcome
enand
partnerspartners
daviddavid

NL Om deze white paper te downloaden, gelieve onderstaand formulier te vervolledigen. Veel plezier!

EN To download this white paper, please complete the following form. Enjoy your reading!

holandêsinglês
whitewhite
gelieveplease
formulierform
plezierenjoy
veelcomplete

NL Ze ondersteunt met veel plezier haar collega’s bij het ontwikkelen van de rapporten, Qlik, ftp en de interfaces

EN She‘s happy to support her colleagues with the development of reports, Qlik, ftp and the interfaces

holandêsinglês
ondersteuntsupport
collegacolleagues
ss
ontwikkelendevelopment
rapportenreports
ftpftp
interfacesinterfaces

NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.

EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.

holandêsinglês
plezierfun
manierenways
gemeenschapcommunity
dollardollars
maandmonth

NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals

EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals

holandêsinglês
paginapage
blogblog
vindfind
dealsdeals
coolecool
hostinghosting
plug-insplugins
geweldigeawesome
wordpresswordpress
themathemes
toolstools
seoseo

NL Blij dat je er bent, en veel plezier met het opnieuw koken!

EN Glad you're here and have fun re-cooking!

holandêsinglês
blijglad
plezierfun
opnieuwre
kokencooking
erhere

NL Snel, gezond en veganistisch. Veel plezier met het uitproberen!

EN Fast, healthy and vegan. Have fun trying it out!

holandêsinglês
snelfast
gezondhealthy
veganistischvegan
plezierfun

NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.

EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.

holandêsinglês
betekentmeans
dusso
kleinsmall
klassiekclassic
receptrecipe
plezierfun

NL Een open blik en vooral veel plezier maken

EN An open mind and, first and foremost, having fun

holandêsinglês
openopen
plezierfun

NL Veel bedrijven maken tijdens beurzen en evenementen gebruik van reclameartikelen om deelnemers en bezoekers een plezier te doen en hun merk bekendheid te geven

EN Many companies use promotional giveaways at trade shows and events to boost booth traffic and increase their brand awareness

holandêsinglês
veelmany
evenementenevents
gebruikuse

NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier

EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy

holandêsinglês
cadeaugift
grotebig
bedrukkenprinting

NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)

EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)

holandêsinglês
hallohi
netjust
aangekomenarrived
wenswish
plezierfun
plannenplanning
lichtelight
voetenfeet
morgentomorrow
ss

NL Het rennen rond de heuvel van de doorn naar hier is ook een vermakelijke knaller; niet te technisch maar veel plezier, en het eindigt hier - een van de beste picknickplekken voor mijlen

EN The run around cut-thorn hill to here is an entertaining blast, too; not too techy but lots of fun, and it finishes here - one of the best picnic spots for miles

holandêsinglês
heuvelhill
plezierfun

NL Veel plezier en goede ervaringen

EN A lot of fun and a great experience

holandêsinglês
plezierfun
enand
goedegreat
ervaringenexperience

Mostrando 50 de 50 traduções